Traducción de "respondes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CA Y cómo las respondes? | CA How do you answer them? |
| Y por supuesto, respondes a todas estas. | And of course, you're responding with all of these. |
| En el día de mi angustia te llamaré, porque tú me respondes | In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me. |
| En el día de mi angustia te llamaré, porque tú me respondes | In the day of my trouble I will call upon thee for thou wilt answer me. |
| Clamo a ti, y tú no me respondes me presento, y tú no me atiendes | I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me. |
| Clamo a ti, y tú no me respondes me presento, y tú no me atiendes | I cry unto thee, and thou dost not hear me I stand up, and thou regardest me not. |
| Si respondes a una licitación y hay pocos participantes, tus precios van a ser más elevados . | If you launch a call for tender and if there are few tenderers, your prices will be too high. |
| Se levantó el sumo sacerdote y le dijo No respondes nada? Qué testifican éstos contra ti | The high priest stood up, and said to him, Have you no answer? What is this that these testify against you? |
| Pero Pilato le preguntaba de nuevo diciendo No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan | Pilate again asked him, Have you no answer? See how many things they testify against you! |
| Se levantó el sumo sacerdote y le dijo No respondes nada? Qué testifican éstos contra ti | And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee? |
| Pero Pilato le preguntaba de nuevo diciendo No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan | And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee. |
| Desde la barra de menú Responder selecciona crear mensaje de seguimiento . El mensaje que respondes es citado. | From the menu bar's Reply select create follow up message . The message you reply to is quoted. |
| Dios mío, clamo de día, y no respondes clamo de noche, y no hay sosiego para mí | My God, I cry in the daytime, but you don't answer in the night season, and am not silent. |
| Dios mío, clamo de día, y no respondes clamo de noche, y no hay sosiego para mí | O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not and in the night season, and am not silent. |
| La vida es diez por ciento lo que te pasa y noventa por ciento cómo tú respondes a eso. | Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it. |
| Entonces el sumo sacerdote se levantó en medio y preguntó a Jesús diciendo No respondes nada? Qué testifican éstos contra ti | The high priest stood up in the midst, and asked Jesus, Have you no answer? What is it which these testify against you? |
| Entonces el sumo sacerdote se levantó en medio y preguntó a Jesús diciendo No respondes nada? Qué testifican éstos contra ti | And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee? |
| Cuando dijo esto, uno de los guardias que estaba allí le dio una bofetada a Jesús, diciéndole Así respondes al sumo sacerdote | When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, Do you answer the high priest like that? |
| Cuando dijo esto, uno de los guardias que estaba allí le dio una bofetada a Jesús, diciéndole Así respondes al sumo sacerdote | And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so? |
| Cuando la gente te dice, Eso es imposible, tú les respondes, Cuando tú dices Eso es imposible, estás confundido con No sé cómo hacerlo. Gracias. | When people say to you, That's impossible, you say back to them, When you say 'That's impossible,' you're confused with, 'I don't know how to do it.' Thank you. |
| Y David gritó al pueblo y a Abner hijo de Ner, diciendo No respondes, Abner? Abner respondió y dijo Quién eres tú, que gritas al rey | and David cried to the people, and to Abner the son of Ner, saying, Don't you answer, Abner? Then Abner answered, Who are you who cries to the king? |
| Y David gritó al pueblo y a Abner hijo de Ner, diciendo No respondes, Abner? Abner respondió y dijo Quién eres tú, que gritas al rey | And David cried to the people, and to Abner the son of Ner, saying, Answerest thou not, Abner? Then Abner answered and said, Who art thou that criest to the king? |
| Si yo estoy siendo violento contigo y tú respondes de manera violenta tú estás participando en esa violencia y acabas de enmascarar lo asqueroso de mi violencia. | If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence. |
