Traducción de "tend to persist" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Persist - translation : Tend - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
Tienes que persistir a través del fracaso, y de CRAP ,
They want their shape to persist.
Cada una quiere que persista su forma.
Cultural differences persist.
Las diferencias culturales persisten.
Yet widespread concerns persist.
Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
Wars persist. Power persists.
Las guerras persisten. El poder persiste.
Left unchecked, these trends are likely to persist.
Si no se las controla, estas tendencias probablemente persistan.
And they used to persist in immense wrongdoing.
sin salir del enorme pecado.
Leave them alone to persist in their fabrication.
Déjales, pues, con sus invenciones.
And used to persist in the awful sin.
sin salir del enorme pecado.
If the disbelievers persist in their disbelief, We shall also persist in punishing them.
Han tramado algo? Pues Nosotros también.
We tend to make mistakes.
Somos propensos a cometer errores.
But man desires to persist in his evil ways.
Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino.
and they used to persist in the great sin.
sin salir del enorme pecado.
And they used to persist in the great violation,
sin salir del enorme pecado.
You should persist in your efforts to learn English.
Deberías perseverar en tus esfuerzos de aprender inglés.
We don't tend to do that.
No solemos hacer eso.
Tend to your own affairs first.
Ocúpate de tus asuntos primero.
Young people tend to think so.
La gente joven tiende a pensar eso.
Sick people tend to be pessimistic.
La gente enferma tiende a ser pesimista.
Cameras don't tend to capture reality.
Las cámaras no suelen captar la realidad.
I tend to talk too much.
Tengo cuerda para rato.
They tend to be web thinkers.
tienden a los pensamientos interconectados,
Yet the infidels persist in denial.
Los infieles, no obstante, persisten en desmentir,
Blanchard should know better than to persist with this fiasco.
Blanchard debiera ser lo suficientemente sensato como para no insistir con este fiasco.
Such talk allows Netanyahu to persist in his doomsday rhetoric.
Esa forma de hablar permite que Netanyahu persista con su retórica llena de catastróficos augurios.
We tend to associate politicians with hypocrisy.
Tendemos a asociar a los políticos con la hipocresía.
Women tend to fuss over trifling matters.
Las mujeres tienden a hacer un mundo de nimiedades.
Women tend to live longer than men.
Las mujeres suelen vivir más que los hombres.
Japanese people tend to think that way.
Los japoneses tienden a pensar de esa manera.
Red haired people tend to have freckles.
Los pelirrojos tienden a tener pecas.
Red haired people tend to have freckles.
Las personas de pelo rojo suelen tener pecas.
I do tend to babble at times.
Yo tiendo a farfullear en ocasiones.
I do tend to babble at times.
Tiendo a murmurar en algunas ocasiones.
I do tend to babble at times.
Tiendo a balbucear en ocasiones.
Unfortunately, princes don't tend to be handsome.
Por desgracia, los príncipes no suelen ser guapos.
Socially awkward people tend to develop insecurities.
La gente que es poco social tiende a desarrollar inseguridades.
I tend to dream when I sleep.
Suelo soñar cuando duermo.
Educated people tend to have fewer children.
Las personas cultas suelen tener menos hijos.
The seeds tend to be heart shaped.
Las semillas tienden a tener forma de corazón.
Besides, I tend to trip over things.
Además, tiendo a tropezar con cosas .
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.
Pero, de hecho, la mayoría de los niños tienden a ser de cierta manera y la mayoría de las niñas tienden a ser de cierta manera.
Surely, elements of corporatist thinking persist today.
Actualmente persisten, desde luego, algunos elementos del pensamiento corporativista.
Yet they persist in rebellion and aversion.
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Yet they persist in defiance and aversion.
Sí, persisten en su insolencia y aversión.

 

Related searches : To Tend - Tend To - Continues To Persist - Continue To Persist - Likely To Persist - Strength To Persist - Tend To Contain - Tend To Flow - Tend To Approach - Tend To Experience - Tend To Result - Tend To Know