Traducción de "tempting treats" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Tentador Tentadora Tentando Tentadoras Tienta Golosinas Trata Trate Tratan Regalos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're tempting fate.	Estás tentando al destino.
That sounds very tempting.	Eso suena muy tentador.
He treats his employees well.	Él trata bien a sus empleados.
Tom treats his employees generously.	Tom trata a sus empleados con generosidad.
He treats me with severity.	Él me trata con rigor.
Her boyfriend treats her badly.	Su novio la trata mal.
This was, he said, tempting God.	Eso fue, dijo, tentar a Dios .
Test pilots are constantly tempting fate.	Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
He treats me as a child.	Él me trata como a un niño.
He treats me like a child.	Él me trata como a un niño.
Paola Antonelli treats design as art	Paola Antonelli trata el diseño como arte
It certainly is tempting to believe so.	Ciertamente, es tentador creer lo anterior.
He always treats me like a child.	Él siempre me trata como a un niño.
That is how he always treats me.	Así es como él me trata siempre.
Tom always treats Mary like a child.	Tom siempre trata a Mary como a una niña.
Under supervision, he treats his clients better.	Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes.
Tom doesn't like the way Mary treats John.	A Tom no le gusta la forma en que Mary trata a John.
He treats me as if I am a stranger.	Él me trata como si fuera un extraño.
He treats me as if I am a stranger.	Él me trata como si fuera una extraña.
He treats me as if I am a stranger.	Él me trata como si yo fuera un extraño.
She treats me as if I were a baby.	Ella me trata como si fuera un bebé.
Tom doesn't like the way Mary treats her dog.	A Tom no le gusta la forma en que María trata a su perro.
The target market is as tempting as it can get.	El mercado objetivo es de lo más tentador.
These pussycats like busy places and do not refuse treats.	A los ronroneadores les encantan los lugares concurridos y no rechazan las golosinas.
That is the one who treats the orphan with harshness,	Es el mismo que rechaza violentamente al huérfano
My aunt treats me as if I were a child.	Mi tía me trata como si fuera un niño.
This approach only treats the supply side of the problem.	Este enfoque solo considera el lado de la oferta del problema.
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.	Otros, para probarle, pedían de él una señal del cielo
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.	La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana.
I have to refuse your offer, as tempting as it might be.	Debo rechazar tu oferta, por más tentadora que sea.
In the midst of all that pain, it is tempting to point fingers.	En medio de todo ese sufrimiento, es tentador apuntar con el dedo.
It is tempting to seek greater social, political, or economic meaning in football.	Es tentador buscarle al fútbol significados sociales, políticos o económicos más amplios.
It is no coincidence, for example, that the law treats corporations as persons.	Por ejemplo, no es coincidencia que la legislación trate a las sociedades anónimas como personas jurídicas.
Of course, the criminal justice system treats them as common old garden criminals.	Claro, el sistema de justicia penal los trata como típicos criminales comunes.
But it only treats a few kids, and so this isn't very scalable.	Pero sólo comprende a unos pocos niños. Pero esto no es muy deseable.
Although I am her elder, she treats me as if I were her servant.	A pesar de que soy mayor que ella, me trata como si fuera su sirviente.
It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down.	Es una oferta tentadora, pero me temo que voy a rechazarla.
And this is fantastic. And it's so tempting to think that it's all about me.	Esto es fantástico. Y es tan tentador pensar que todo gira en torno a mí...
It is tempting once you've figured this out it is tempting to keep writing the same poem, or keep telling the same story, over and over, once you've figured out that it will gain you applause.	Es tentador una vez que se hayan dado cuenta de esto es tentador seguir escribiendo el mismo poema, o seguir contando la misma historia, una y otra vez, una vez que descubriste que vas a ser aplaudido.
It is always tempting to claim that what happens behind sovereign borders is nobody else's business.	Siempre es tentador afirmar que lo que sucede detrás de las fronteras soberanas no debiese incumbir a nadie más.
Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time?	Será que la TV funciona literalmente como nuestra conciencia que nos tienta y nos gratifica al mismo tiempo?
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,	Uno de ellos, intérprete de la ley, preguntó para probarle
References Germplasm Resources Information Network Protium Flora of Pakistan (treats species in the genus Bursera )	Enlaces externos Germplasm Resources Information Network Protium Flora of Pakistan (treats species in the genus Bursera )
I have witnessed how the Federal Migration Service treats people as a flock of sheep.	He presenciado cómo el Servicio Federal de Migración trata a la gente como un rebaño de ovejas.
I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.	Soy adicto a traducir oraciones del francés al inglés en Tatoeba, y el español está tentándome fuertemente.

Display this page in English