Traducción de "tentando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estás tentando al destino.
You're tempting fate.
Tom estaba tentando la suerte.
Tom was pushing his luck.
Para qué seguir tentando a la suerte?
Why continue to push our luck?
Ah Wah dijo que esperaban enfrentar persecución política, pero que continuarían tentando a la suerte y haciendo lo que están haciendo.
Ah Wah said they were anticipating political persecution, but would continue to press their luck and keep on with what they are doing.
Líder del Partido Liberal Los líderes de gobierno se reunieron en la Conferencia de Osaka de 1875, tentando a Itagaki para que retomara el cargo de sangi (consejero) sin embargo, renunció un par de meses después al observar que había una concentración excesiva de poder en el Genrōin.
Leadership of the Liberal Party Government leaders met at the Osaka Conference of 1875, enticing Itagaki to return as a sangi (councilor) however, he resigned after a couple of months to oppose what he viewed as excessive concentration of power in the Genrōin.