Traducción de "tears of sorrow" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sorrow - translation :

Palabras clave : Tristeza Penas Sufrimiento Triste Pesar Lágrimas Lagrimas Llanto Sudor Llorando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They're tears of joy.	Son lágrimas de alegría.
They are tears of joy.	Son lágrimas de alegría.
These are tears of joy.	Estas lágrimas son de alegría.
People young and old had tears in their eyes and sorrow in their hearts for the innocent souls that came to school and never went home to their parents.	Jóvenes y viejos tenían lágrimas en los ojos y dolor en los corazones por las almas inocentes que fueron al colegio y nunca más regresaron a casa con sus padres.
Her eyes were full of tears.	Sus ojos estaban llenos de lagrimas.
His eyes were full of tears.	Sus ojos estaban anegados en lágrimas.
We didn't take notice of her sorrow.	No nos enteramos de su tristeza.
She shed tears.	Ella lloró.
Wipe your tears.	Seca tus lágrimas.
Wipe your tears.	Sécate las lágrimas.
Dry your tears.	Seca tus lágrimas.
Tom shed tears.	Tom lloró.
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of but the sorrow of the world worketh death.	Porque la tristeza que es según Dios genera arrepentimiento para salvación, de que no hay que lamentarse pero la tristeza del mundo degenera en muerte
Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure.	Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia
Tears pricked the back of my eyes.	Me ardían los ojos de las lágrimas que trataba de contener.
Tom was on the verge of tears.	Tom estaba al borde de las lágrimas.
Tears are the blood of the soul.	Las lágrimas son la sangre del alma.
For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death.	Porque la tristeza que es según Dios genera arrepentimiento para salvación, de que no hay que lamentarse pero la tristeza del mundo degenera en muerte
You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.	Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia
I burst into tears.	Rompí a llorar.
I burst into tears.	Me eché a llorar.
He burst into tears.	Él rompió a llorar.
Her tears perplexed him.	Sus lágrimas le dejaron perplejo.
She answered with tears.	Ella respondió con lágrimas.
Tears filled her eyes.	Las lágrimas rebosaban de sus ojos.
She burst into tears.	Ella rompió a llorar.
Tom burst into tears.	Tom rompió a llorar.
Why are tears salty?	Por qué son saladas las lágrimas?
One hour of thoughtlessness can cause years of tears.	Una hora de imprudencia puede hacer que los hombres lloren durante años.
She cried until she ran out of tears.	Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas.
Joy was mingled with sorrow.	La alegría se mezcló con tristeza.
Joy was mingled with sorrow.	La alegría estaba mezclada con pena.
He was blind with sorrow.	Él estaba cegado de la pena.
Love without sorrow cannot be.	El amor sin sufrimiento no puede existir.
Give them sorrow of heart, thy curse unto them.	Dales endurecimiento de corazón venga sobre ellos tu maldición
I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears.	Conozco Doctores en Ciencias Informáticas este proceso los ha hecho llorar desconsoladamente.
We were moved to tears.	Nos conmovió hasta las lágrimas.
I couldn't control my tears.	No pude controlar mis lágrimas.
The girl broke into tears.	La niña rompió en llanto.
Tears rolled down her cheeks.	Las lágrimas se deslizaron por sus mejillas.
Tears are a child's weapon.	Las lágrimas son el arma de los niños.
Tears are a child's weapon.	Las lágrimas son las armas de un niño.
She wiped away her tears.	Ella se enjugó las lágrimas.
Tears came to my eyes.	Siento ganas de llorar.
Tears ran down Alice's cheeks.	Lágrimas caían por la mejillas de Alicia.

Display this page in English