Traducción de "tamper evident closure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Closure - translation :

Evident - translation :

Tamper - translation :

Palabras clave : Cierre Clausura Conclusión Ponerle Página Evidente Evidentes Obvio Evidencia Claro Alterar Manipular Manipuló Sabotaje Interferir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )	Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )
And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.	y cuando interfieres con un sistema cerebral, vas a interferir con el otro.
Force Closure	Forzar cierre
Those tamper proof caps, that came from this.	Esas tapas difíciles de abrir surgieron de esto.
And this is how the tamper proof drug industry was invented.	Y así es como se inventó la industria farmacéutica a prueba de manipulaciones.
That's evident.	Obviamente.
That's evident.	Es evidente.
That's evident.	Está claro.
That's evident.	Es obvio.
Article 35 Closure of PM accounts 1 .	Artículo 35 Cierre de las cuentas del módulo de pagos 1 .
Article 29 Closure of PM accounts 1 .	Article 29 Closure of PM accounts 1 .
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.	Pero la demanda era cada vez mayor y era difícil alterar los documentos existentes.
This surely is evident favour.	Es un favor manifiesto!
That is the evident triumph.	Ése es el éxito manifiesto!
Indeed, this is evident bounty.	Es un favor manifiesto!
He spoke with evident glee.	Él habló con evidente regocijo.
I have an evident proof.	Tengo una clara prueba.
Their grim plans were evident.	Sus sombríos planes eran evidentes.
We have sent no messenger or apostle before you with whose recitations Satan did not tamper.	Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos.
Satan would try to tamper with the desires of every Prophet or Messenger whom We sent.	Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos.
55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant	55 171. Clausura de la central nuclear de Chernobyl
All attended with the goal of moving toward closure.	Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión.
The closure of plants, with consequent losses in employment.	El cierre de fábricas, con la consiguiente pérdida de puestos de trabajo.
And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.	Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
That will be the evident success.	Ése es el éxito manifiesto!
This was certainly an evident test.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Say You are in evident error.	Estáis evidentemente extraviados .
Zambian Watchdog has faced threats of closure in the past.	El Zambian Watchdog ha enfrentado amenazas de cierre en el pasado.
Nowhere is that more evident than Israel.	En ningún lugar esto es más evidente que en Israel.
By God, We were in evident error.	Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados
It is evident that he did it.	Es evidente que él lo hizo.
Baby Doc's Death Fails to Bring Closure for Haitians Global Voices	Qué ha significado la muerte de Baby Doc para los haitianos?
Computerizing tax administration, for example, could help to limit corruption by making it more difficult to tamper with records.	Por ejemplo, una medida que puede ayudar a limitar la corrupción es informatizar la administración tributaria, ya que eso dificulta la adulteración de los registros pertinentes.
of 1999 , a protracted monetary expansion was evident .	y una prolongada expansión monetaria ... A lo largo de 1999 , los agregados monetarios y crediticios tendieron a indicar que la situación monetaria de la zona del euro no dificultaba la recuperación económica .
A similar situation is evident in Iraq today.	Hoy vemos en Irak una situación similar.
The catastrophe became evident on 15 October 2008.	El 15 de octubre de 2008, la catástrofe era evidente.
This, verily, is an evident grace (from Allah).	Es un favor manifiesto!
And say, This is nothing but evident sorcery!	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
It is evident that the man is wrong.	Es obvio que el hombre se ha equivocado.
It's evident to everybody that he's in love.	Para todos es obvio que él está enamorado.
It's evident that the photographs have been modified.	Es evidente que las fotografías han sido modificadas.
It's quite evident that you really love Russian.	Es bastante evidente que realmente amas el ruso.
Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure.	Tal vez pensamos que muchas de nuestras relaciones no han culminado.
The relaxation was evident in the majority of countries .	Esta relajación ha sido evidente en la mayor parte de los países .
Remember, this will be an all too evident loss.	No es ésa una pérdida manifiesta?

Display this page in English