Traducción de "tailored to meet" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assistance from EGF should take the form of personalised support services, tailored to meet the specific needs of the workers affected. | Su ayuda se canalizará a través de servicios de apoyo personalizados, adaptados a medida para satisfacer las necesidades específicas de los trabajadores afectados. |
| Factory Defaults tailored to an IBM PC compatible user | Predeterminados de fábrica basados en un usuario de un ordenador compatible con IBM PC |
| The nature of the response needs to be tailored to the threat. | La naturaleza de la respuesta debe estar a la altura de la amenaza. |
| These ideas were tailored to the views of the financial oligarchy. | Esas ideas estaban emparentadas con las opiniones de la oligarquía financiera. |
| These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure. | Estos criterios deberían ajustarse a la especificidad de cada una de las medidas restrictivas. |
| Similarly, a digital map can be tailored to an individual s interests or needs. | Asimismo, un mapa digital se puede diseñar de acuerdo a los intereses o necesidades de un individuo. |
| All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . | All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . |
| Such tailored solutions are essential to bolstering economic performance in developed and developing economies alike. | Estas soluciones a medida son fundamentales para impulsar el desempeño económico tanto en las economías en desarrollo como en las desarrolladas. |
| The dimension and its values are tailored to the requirements specified for interest rates statistics ( 2 ) . | Esta dimensión y sus valores se han diseñado especialmente de acuerdo con los requisitos establecidos para las estadísticas sobre tipos de interés ( 2 ) . |
| The main issues were the lack of international travel and watered down challenges tailored to families. | Los principales problemas fueron la falta de vuelos internacionales y los suavizados retos adaptados para las familias. |
| Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. | Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo. |
| 62. Reaffirms the principle, as contained in resolutions 44 211 and 47 199, that the country level presence of the United Nations system should be tailored to meet the specific development needs of recipient countries, as required by their country programmes | 62. Reafirma el principio, contenido en las resoluciones 44 211 y 47 199, de que la presencia del sistema de las Naciones Unidas en los países debe adecuarse a las necesidades de desarrollo específicas de los países receptores, según se requiere en sus programas nacionales |
| Pleased to meet you. | Encantada de conocerte. |
| Pleased to meet you. | Un placer conocerte. |
| Pleased to meet you. | Estoy encantado de conocerte. |
| Pleased to meet you. | Es un placer conocerlo. |
| Nice to meet you. | Encantado. |
| Pleasure to meet you. | Encantada de conocerte. |
| Pleasure to meet you. | Encantado de conocerlo. |
| Pleasure to meet you. | Estoy encantado de conocerte. |
| Nice to meet you. | Encantado de conocerlo. |
| Nice to meet you. | Mucho gusto. |
| Glad to meet you. | Me alegra conocerte. |
| Nice to meet you! | Mucho gusto! |
| Glad to meet you! | Mucho gusto! |
| Nice to meet you. | Gusto en conocerte. |
| Gradual and tailored adjustment is particularly important for developing economies, many of which make little contribution to global emissions. | Los ajustes graduales y personalizados son especialmente importante para las economías en vías de desarrollo, muchas de las cuales aportan muy poco a las emisiones mundiales. |
| They look instead for policy innovations, small and large, that are tailored to local economic circumstances and political complications. | Buscan en su lugar innovaciones de política, grandes y pequeñas, personalizadas según las circunstancias económicas y complicaciones políticas locales. |
| With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning. | Con contenidos y capacitación personalizados, incluso en aulas sin los recursos con los que cuentan las escuelas privadas se puede proporcionar un aprendizaje individual. |
| So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah. | Entonces Abdías fue al encuentro de Acab y le informó. Acab fue al encuentro de Elías |
| So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah. | Entonces Abdías fue al encuentro de Acab y le informó. Acab fue al encuentro de Elías |
| I'm pleased to meet you. | Encantado de conocerte. |
| I'm pleased to meet you. | Encantada de conocerlo. |
| I'm pleased to meet you. | Encantado de conocerle. |
| I'm pleased to meet you. | Estoy encantado de conocerte. |
| Nice to meet you, Ken. | Es un placer conocerlo, Ken. |
| Nice to meet you, Ken. | Encantado de conocerlo, Ken. |
| He wants to meet you. | Él se quiere encontrar con ustedes. |
| I have to meet him. | Tengo que encontrarlo. |
| I have to meet him. | Tengo que juntarme con él. |
| I have to meet him. | Tengo que encontrame con él. |
| I'm thrilled to meet you. | Estoy encantado de conocerte. |
| I'd like to meet Tom. | Quisiera conocer a Tom. |
| I want to meet Tom. | Quiero conocer a Tom. |
| She wanted to meet you. | Ella quería conocerte. |
Related searches : Tailored To - Was Tailored To - To Be Tailored - Is Tailored To - Tailored To You - Tailored To Address - Obligation To Meet - Up To Meet - Guaranteed To Meet - Set To Meet - To Meet This - To Meet Changing
