Traducción de "tailored services" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Tailored - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assistance from EGF should take the form of personalised support services, tailored to meet the specific needs of the workers affected. | Su ayuda se canalizará a través de servicios de apoyo personalizados, adaptados a medida para satisfacer las necesidades específicas de los trabajadores afectados. |
| Factory Defaults tailored to an IBM PC compatible user | Predeterminados de fábrica basados en un usuario de un ordenador compatible con IBM PC |
| Think of all the things you get at your bank and imagine those products and services tailored to the needs of someone living on a few dollars a day. | Piensen en todas las cosas que obtienen en su banco e imaginen esos productos y servicios adaptados a las necesidades de alguien que vive con unos pocos dolares por día. |
| These ideas were tailored to the views of the financial oligarchy. | Esas ideas estaban emparentadas con las opiniones de la oligarquía financiera. |
| The nature of the response needs to be tailored to the threat. | La naturaleza de la respuesta debe estar a la altura de la amenaza. |
| These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure. | Estos criterios deberían ajustarse a la especificidad de cada una de las medidas restrictivas. |
| Similarly, a digital map can be tailored to an individual s interests or needs. | Asimismo, un mapa digital se puede diseñar de acuerdo a los intereses o necesidades de un individuo. |
| All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . | All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . |
| With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning. | Con contenidos y capacitación personalizados, incluso en aulas sin los recursos con los que cuentan las escuelas privadas se puede proporcionar un aprendizaje individual. |
| Such tailored solutions are essential to bolstering economic performance in developed and developing economies alike. | Estas soluciones a medida son fundamentales para impulsar el desempeño económico tanto en las economías en desarrollo como en las desarrolladas. |
| The dimension and its values are tailored to the requirements specified for interest rates statistics ( 2 ) . | Esta dimensión y sus valores se han diseñado especialmente de acuerdo con los requisitos establecidos para las estadísticas sobre tipos de interés ( 2 ) . |
| The main issues were the lack of international travel and watered down challenges tailored to families. | Los principales problemas fueron la falta de vuelos internacionales y los suavizados retos adaptados para las familias. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . |
| Gradual and tailored adjustment is particularly important for developing economies, many of which make little contribution to global emissions. | Los ajustes graduales y personalizados son especialmente importante para las economías en vías de desarrollo, muchas de las cuales aportan muy poco a las emisiones mundiales. |
| They look instead for policy innovations, small and large, that are tailored to local economic circumstances and political complications. | Buscan en su lugar innovaciones de política, grandes y pequeñas, personalizadas según las circunstancias económicas y complicaciones políticas locales. |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia. |
| services | Servicios |
| Services | Tema de contexto predeterminadoComment |
| Services | Servicios |
| Services | ServiciosComment |
| Services | Servicios |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . |
| Other MOOCs, like an upcoming one on cellular metrics offered by France s Institut Mines Télécom, are more tailored to niche audiences. | Otros MOOC, como uno sobre mediciones con teléfonos portátiles que impartirá próximamente el Instituto Mines Télécom, están más concebidos para auditorios especializados y muy minoritarios. |
| Unnecessarily broad regulations should be avoided in favor of rules that are specifically tailored to the various participants in the market. | Se deben evitar los reglamentos innecesariamente amplios y preferir normas que se adapten concretamente a los diversos participantes en el mercado. |
| Many WeChat users' resentment was in reaction to a viral message explaining the use of big data behind the tailored ads. | El resentimiento de muchos usuarios de WeChat era en reacción al mensaje viral que explicaba el uso de big data detrás de los anuncios hechos a medida. |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos . |
| Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. | Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar Otros servicios empresariales Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. |
| Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . | Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . |
| In this respect , the provisions of the proposed directive could be tailored in a way that better reflects fundamental differences between AIFs . | En este punto , las disposiciones de la directiva propuesta podrían redactarse de manera que reflejara mejor las diferencias esenciales entre los FIA . |
| As for those who disbelieve, garments of fire will be tailored for them, and scalding water will be poured over their heads. | A los infieles se les cortarán trajes de fuego y se les derramará en la cabeza agua muy caliente, |
| Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication | Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal services . | Servicios jurídicos . |
| Administrative Services | Servicios Administrativos |
| Language Services | Servicios Lingüísticos |
| Audit Services | Servicios de Coordinación de Auditoría |
| Data services | Data services |
| Consultancy services | Consultancy services |
| Actuarial services | Actuarial services |
| Financial services | Servicios financieros |
| News services | Servicios de noticias |
| Library services | Servicios de biblioteca |
| Outreach services | Servicios de extensión |
| Statistical services | Servicios de estadística |
Related searches : Client Tailored Services - Specifically Tailored - Tailored Made - Individually Tailored - Tailored Trousers - Tailored Shorts - Tailored Products - More Tailored - Tailored Towards - Tailored Offer - Tailored Training - Tailored Components - Tailored Reporting
