Traducción de "surge in inflation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inflation - translation :

Surge - translation :

Palabras clave : Inflación Inflado Expansión Bang Economía Oleada Subida Adrenalina Descarga Aumento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

More precisely, it lies in explaining the conjunction of three major global developments a surge in growth (not stagnation), a decline in inflation, and a reduction in real (inflation adjusted) interest rates.	Más concretamente, radica en explicar la conjunción de tres importantes acontecimientos mundiales un aumento repentino del crecimiento (no un estancamiento), un descenso de la inflación y una reducción de los tipos de interés reales (ajustados a la inflación).
And, assuming that there is no surge in inflation or economic growth, the danger of default cannot be so easily dismissed.	Y, suponiendo que no haya un aumento repentino de la inflación o del crecimiento económico, no se puede descartar tan fácilmente el peligro de suspensión de pagos.
I see a surge in loan growth.	Veo un repentino aumento en el crecimiento del préstamo.
Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness.	Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!
The Great Depression triggered a great surge in crime.	La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes.
This would inevitably lead to a surge in job creation.	Esto conduciría inevitablemente al auge en la creación de empleos.
When the oceans surge and swell,	cuando los mares sean hinchados,
This is when the surge happens.	Esto es cuando aumentan las tropas.
Moreover, this surge in trade has created myriad well paying jobs.	Asimismo, este aumento del comercio creó numerosos empleos bien pagados.
Global Surge protest in Tacloban City, the Ground Zero of super typhoon Haiyan.	Protesta Global Surge en la ciudad de Tacloban, la zona cero del super tifón Haiyan.
Of course, there has also been a surge of bankruptcies in the eurozone s periphery.	Por supuesto, también ha habido una oleada de bancarrotas en la periferia de la eurozona.
Below are some photos of the global surge protests	A continuación algunas fotos de las protestas global surge
Consumer price inflation and producer price inflation in the United States increased in 2003 .	La inflación aumentó en Estados Unidos durante el pasado año , medida tanto por los precios de consumo como por los precios industriales .
Witness the surge in capital flows to emerging markets as investors chase higher financial returns.	Observen el aumento de los flujos de capital a los mercados emergentes como resultado de la búsqueda de mayores rendimientos financieros por parte de los inversores.
Putin the Sochi Olympics caused a surge of good feelings.	Putin los Juegos olímpicos de Sochi provocaron un aumento de los buenos sentimientos.
Credibility helps in anchoring longer term inflation expectations and lowering inflation volatility .	La credibilidad ayuda a anclar las expectativas de inflación a largo plazo y a reducir la volatilidad de la inflación .
The first article examines developments in measured inflation and inflation perceptions in the euro area .	El primero examina la inflación observada y la inflación percibida en la zona del euro .
The federal fiscal deficit was almost eliminated in 1997 , partly due to a growthinduced surge in tax revenues .	El déficit presupuestario federal fue prácticamente eliminado en 1997 , gracias , en cierta medida , a un aumento de los ingresos impositivos inducido por el mayor crecimiento económico .
inflation in the economic literature .	inflation in the economic literature .
A reflection of this contradictory mindset is a surge in private activity to address social problems.	Un reflejo de este modo de pensar contradictorio es el aumento de la actividad privada para resolver problemas sociales.
This was highlighted by the surge in many countries housing prices in the run up to the 2008 financial crisis, the steep decline in asset and commodity prices immediately after Lehman Brothers collapsed, the return to asset price inflation since then, and recent large currency fluctuations.	Eso quedó de manifiesto en la escalada del mercado inmobiliario que se vio en muchos países durante la gestación de la crisis financiera de 2008, la abrupta caída de precios de activos y commodities inmediatamente después del derrumbe de Lehman Brothers, el retorno posterior a la inflación de precios de activos y la gran variabilidad reciente de los tipos de cambio.
In 1989, Hurricane Hugo struck near Charleston, South Carolina, with a surge height of nearly four meters.	En 1989, el huracán Hugo se abatió cerca de Charleston (Carolina del Sur) provocando una marejada de casi cuatro metros de altura.
Indeed, much of the acceleration in GDP growth has been bloated by an unsustainable surge of restocking.	De hecho, gran parte de la aceleración del crecimiento del PBI estuvo inflada por un aumento insostenible del reabastecimiento.
Inflation is irrelevant in this respect.	La inflación es irrelevante en este respecto.
Inflation differentials in the euro area	Diferenciales de inflación en la zona del euro
Period average HICP inflation ( in percentages )	Inflación medida por el IAPC ( en porcentaje )
Inflation pressures remained subdued in 2003 .	Las presiones inflacionistas se mantuvieron contenidas en el 2003 .
Inflation targeting a monetary policy strategy aimed at maintaining price stability by focusing on deviations in inflation forecasts from a published inflation target .	Forma parte del proceso legislativo , aunque con prerrogativas distintas , dependiendo de los procedimientos seguidos para promulgar la legislación de la UE .
Inflation Island How inflation affects the economy	Inflation Island cómo afecta la inflación a la economía
Revenue growth thus looks insufficient to match the surge in age related public spending on health and pensions.	Así, pues, el aumento de los ingresos podría ser insuficiente para estar a la altura del gasto público en materia de salud y pensiones para las personas de edad.
The last big surge of innovation was the Internet revolution, whose products came onstream in the 1990 s.	La última gran fuente de innovación fue la revolución de Internet, cuyos productos se volvieron disponibles masivamente en los años 90.
Developments in inflation differentials in the euro area	Evolución de los diferenciales de inflación en la zona del euro
From a Keynesian perspective, an increase in savings cannot explain the surge in activity that the world witnessed in the early 2000s.	Desde una perspectiva keynesiana, un aumento del ahorro no puede explicar el incremento repentino de la actividad que el mundo presenció a comienzos del decenio de 2000.
Inflation	Inflation
BEIJING Fixated on inflation targeting in a world without inflation, central banks have lost their way.	PEKÍN Por obsesionarse con la fijación de objetivos de inflación en un mundo sin inflación, los bancos centrales han perdido su rumbo.
It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.	Se espera que la oleada de tsunami sea diez metros o menos.
reducing inflation risk premia in interest rates , ... ...	reducir las primas de riesgo de inflación en los tipos de interés ,
In addition , higher input pressures on inflation .	In addition , higher input pressures on inflation .
reduce inflation risk premia in interest rates ...	reduce inflation risk premia in interest rates ...
unexpected changes in inflation can undermine the	unexpected changes in inflation can undermine the
In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly.	De hecho, hay un canal de oleadas donde la marea va y viene, dos veces por día, bastante rápidamente,
East Asia, in particular, has experienced an unprecedented surge in intra regional trade, investment, and even tourism over the last two decades.	El Asia oriental, en particular, ha experimentado un incremento repentino y sin precedentes del comercio intrarregional, la inversión e incluso el turismo en los dos últimos decenios.
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.	Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios.
For countries with low to moderate inflation, moderate increases in inflation do not lead to runaway inflation, regardless of what central bankers may say on the matter.	En países con una inflación baja o moderada, un ligero aumento de la inflación no provoca que ésta se desboque, a pesar de lo que digan los banqueros centrales.
Inflation dashboard	Inflation dashboard

Display this page in English