Traducción de "supreme public prosecutor" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prosecutor - translation :

Public - translation :

Supreme - translation :

Palabras clave : Fiscal Fiscalía Fiscal Acusación Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Supremo Suprema Supremos Supremo Suprema

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The defence and the public prosecutor asked for a psychiatric test.	La defensa y el fiscal solicitaron una prueba psiquiátrica.
Activists in front of the office of Public Prosecutor in Skopje, Macedonia.	Activistas frente a la Fiscalía en Skopie, Macedonia.
Her passport was confiscated and the case referred to the Public Prosecutor for investigation.	Su pasaporte fue confiscado y su caso puesto en manos del Ministerio Público para ser investigado.
She says that she was never formally accused or interrogated by the Public Prosecutor.	Ella afirma que nunca fue formalmente acusada o interrogada por la fiscalía.
As will be seen below, the European Public Prosecutor would help to overcome these difficulties.	Según se detalla a continuación, el Fiscal Europeo permitirá resolver estas dificultades.
This information does not contain any incriminatory element nor any sensitive information, explained the Embassy after speaking with the public prosecutor.	Estos informes no contienen ningún elemento incriminatorio ni ninguna información sensible , explicó la Embajada después de hablar con el fiscal.
He had already backed off twice once in July 2012, when he abandoned his effort, under pressure from the Supreme Council of the Armed Forces, to reinstate the elected parliament and once when he tried to remove the public prosecutor by making him Egypt s ambassador to the Holy See.	Pero Morsi se enfrentaba a un dilema, porque si se aprobaba la ley, el Tribunal Constitucional podía anularla y volver todo a foja cero. No sería la primera vez que Morsi se veía obligado a dar marcha atrás ya en julio de 2012, bajo presión del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, tuvo que desistir de reinstaurar el parlamento electo después de eso, tampoco tuvo éxito en su intento de apartar al fiscal general designándolo embajador de Egipto ante la Santa Sede.
The kidnap and murder of a prosecutor	El secuestro y asesinato del fiscal
Demonstration for the death of prosecutor Alberto Nisman.	Marcha por la muerte del fiscal Alberto Nisman.
Kiraz was prosecutor for the Berkin Elvan case.	Kiraz fue el fiscal del caso Berkin Elvan.
Al Gore Supreme Court.	Al Gore la Corte Suprema. .
The Supreme Court decided.	La Corte Suprema se expidió.
10. Also notes with satisfaction the election of a new Human Rights Ombudsman and a new Public Prosecutor, as well as steps taken to establish a professional judiciary	10. También observa con satisfacción la elección de un nuevo Procurador de los Derechos Humanos y de un nuevo Procurador General, así como las medidas adoptadas para establecer un cuerpo judicial profesional
Four other persons were detained for questioning and released during the night of Tuesday to Wednmesday, two of them on bail, said the assistant public prosecutor, Michel Raffin.	La noche del martes al miércoles interrogaron a otras cuatro personas y las dejaron el libertad, bajo control judicial en el caso de dos de ellas, según ha indicado el fiscal adjunto de la República, Michel Raffin.
Prosecutor in Terrorism Case Shot Dead in Uganda Global Voices	Fiscal encargada de caso de terrorismo murió baleada en Uganda
(e) To appoint an impartial prosecutor, noting the re establishment, since December 2001, within the Islamic Republic of Iran of the Office of the Prosecutor General	e) Designe un fiscal imparcial, observando que en diciembre de 2001 se restableció en la República Islámica del Irán la Fiscalía General
Meanwhile, the public learned that Brazilian Rodrigo Gularte was diagnosed with bipolar disorder and schizophrenia, yet the Indonesian Supreme Court rejected his appeal.	Mientras tanto, la opinión pública se enteraba de que al brasileño Rodrigo Gularte le fueron diagnosticados desorden bipolar y esquizofrenia y, con todo, el Tribunal Supremo indonesio no admitió su recurso de apelación.
This is the supreme law.	Ésa es la religión verdadera.
That is the achievement supreme.	Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme success.	Ése el éxito grandioso!
That is the supreme success.	Ése es el éxito grandioso!
This is the supreme triumph.	Sí, éste es el éxito grandioso!
That is the supreme achievement.	Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme salvation.	Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme success.	Ese es el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.	Ese es el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.	Ése el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.	Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme success.	Ese es el gran éxito!
God is High and Supreme.	Alá es excelso, grande.
Such is the supreme triumph.	Ése el éxito grandioso!
That is a supreme achievement.	Ése es el éxito manifiesto.
He is our Supreme Lord.	Él es nuestro Dueño.
That is the supreme humiliation.	Qué enorme deshonra..!
That is the supreme achievement.	Ése el éxito grandioso!
That is the supreme achievement.	Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.	Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.	Ése es el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.	Ese es el gran éxito!
That is the supreme disgrace.	Qué enorme deshonra..!
Then you shall find no prosecutor (to help) you against Us.	No encontraríais a nadie que, en vuestro favor, Nos demandara por ello.
After a near nationwide power cut on the morning of March 31, photos of public prosecutor Mehmet Selim Kiraz with a gun pointed to his head began circulating on Twitter.	Tras un corte de energía en casi todo el país la mañana del 31 de marzo, fotos del fiscal Mehmet Selim Kiraz con una pistola apuntándole a la cabeza empezaron a circular en Twitter.
The Helsinki Committee for Human Rights has filed charges against Todorov for abuse of power and authority in the case, but it's unclear if the public prosecutor will act on them.	El Comité de Helsinki para los Derechos Humanos ha presentado cargos contra Todorov por abuso de poder y autoridad en el caso, pero es incierto si la fiscalía actuará contra él.
He is all high and supreme.	Él es el Altísimo, el Grandioso.
That! that is the supreme grace.	Ése es el gran favor!

Display this page in English