Traducción de "suprema" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Supreme Supreme Ultimate Prime Highest

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al Gore la Corte Suprema. .	Al Gore Supreme Court.
La Corte Suprema se expidió.	The Supreme Court decided.
1200 1200ppp, papel fotográfico profesional, calidad suprema	1200x1200dpi, professional photo paper, highest quality
1200 1200ppp, papel fotográfico profesional, calidad suprema	1200 1200dpi, professional photo paper, highest quality
La conciencia es la realidad infinita y suprema.	Consciousness is limitless and the ultimate reality.
Supongamos que ustedes estaban en la Corte Suprema.	Suppose you were on the Supreme Court.
Vocal de la Corte Suprema de Justicia(1946).	Elected President of Peru Vocal de la Corte Suprema de Justicia (1946).
La Suprema Corte está emplazada cerca del Palacio Imperial.	The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
Presidente de la Corte Suprema de Justicia(1952 1953).	Member of the Supreme Court Presidente de la Corte Suprema de Justicia (1952 1953).
Ese fue el fallo que la Corte Suprema confirmó recientemente.	It was that ruling that the Supreme Court recently upheld.
También fue presidente de la Corte Suprema de la República.	He was also president of the Supreme Court of the Republic.
Y los jueces de la Corte Suprema batallaron con ese interrogante.	And the Supreme Court justices wrestled with that question.
En el 2000 tuvimos una elección presidencial decidida por la Corte Suprema.	We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.
Grande es Jehovah y digno de suprema alabanza. Su grandeza es inescrutable	Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.
Grande es Jehovah y digno de suprema alabanza. Su grandeza es inescrutable	Great is the LORD, and greatly to be praised and his greatness is unsearchable.
Las cosas que hacemos tienen una calidad suprema, viven más tiempo que nosotros.	The things we make have one supreme quality they live longer than us.
y y Qué tienen en común todas estas cosas, incluida la corte suprema?	TR And and what do all those, including the Supreme Court, have in common?
Ahora, observen, algo interesante... Bueno, primero debería decirles la decisión de la Corte Suprema.	Now, notice, something interesting Well, I should tell you about the Supreme Court first.
En Slocum v. New York Insurance Co. (1913), la Corte Suprema ratificó esta regla.	In Slocum v. New York Insurance Co. (1913), the Supreme Court upheld this rule.
Como juez de la Corte Suprema, por supuesto, Holmes se oponía a las regulaciones antimonopólicas.	As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations.
La Corte Suprema es el único tribunal federal cuya existencia está determinada por la Constitución.	The Supreme Court is the only federal court that is explicitly mandated by the Constitution.
En otros casos, la Corte Suprema solamente tiene jurisdicción de apelación, que puede regular el Congreso.	In other cases, the Supreme Court has only appellate jurisdiction, which may be regulated by the Congress.
29 30)El 25 de septiembre de 1808 se construía en Aranjuez la Junta Suprema Central.	After a series of negotiations that included the discredited Council of Castile, a Supreme Central Junta met in Aranjuez on 25 September 1808.
porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses	For great is Yahweh, and greatly to be praised. He also is to be feared above all gods.
porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses	For great is Yahweh, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.
porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses	For great is the LORD, and greatly to be praised he also is to be feared above all gods.
porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses	For the LORD is great, and greatly to be praised he is to be feared above all gods.
No se puede aplicar una definición, digamos, una definición como de la Suprema Corte de la Vida ?	Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court like definition of life?
Puede que no tengas el dinero, o la corte suprema, pero ese no es el factor determinante.	You may not have the money you may not have the Supreme Court but that is not the defining factor.
Edwin Torres (Nueva York, 1931) es un escritor y juez de la corte suprema de Nueva York.	Edwin Torres (born January 7, 1931) is a New York state supreme court judge and author.
U Ba U KBE (1887 1963) fue un abogado, Juez de la Suprema Corte , Jefe de la Suprema Corte de Justicia de Birmania (1948 1952), y Presidente de Birmania del 16 de marzo de 1952 al 13 de marzo de 1957.	Dr. Ba U (, 26 May 1887 9 November 1963) was the 2nd President of Union of Burma and a lawyer, High Court judge, Chief Justice of the Supreme Court of Burma (1948 1952), and President of Burma from 16 March 1952 to 13 March 1957.
Así lo afirma Miloslav Kala, vicepresidente de la Oficina de Control Suprema (NKÚ) en una entrevista para Aktuálně.cz.	This was said by Miloslav Kala, vice president of the Supreme Audit Office (NKU) in an interview for Aktualne.cz.
Por ejemplo, en el grupo de las charlas hermosas, alguno pensó que trataba de encontrar la frase suprema.	For example, when I had a cluster of all the beautiful talks, someone thought I was just trying to find the ultimate pick up line.
El 1 de abril de 1906, fue condecorado con el Gran Cordón de la Suprema Orden del Crisantemo.	On April 1, 1906, he was awarded the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum.
Al establecer la regla de antigüedad para la designación más importante en la Corte Suprema, Sharif despolitizó el proceso.	By establishing the seniority rule for the most important Supreme Court appointment, Sharif has depoliticized the process.
El presidente electo Maithripala Sirisena prestará juramento del cargo ante la Corte Suprema esta noche en la plaza Independencia.	President elect Maithripala Sirisena will be sworn in to office before SC Judge this evening at Independence Square PresPollSL dharisha ( tingilye) January 9, 2015
Si no se retira esta decisión injusta, entonces le haré la lucha en la Corte Suprema de Baluchistán , prometió.	If this unjust decision is not withdrawn then I will challenge it in Balochistan High Court, he vowed.
El argumento de Kant parte desde el razonamiento común hasta la ley suprema incondicional a fin de identificar su existencia.	Kant's argument works from common reason up to the supreme unconditional law, in order to identify its existence.
El jefe nominal de la institución es el Rector ( Chancellor ), cargo que tradicionalmente ha desempeñado el Presidente de la Corte Suprema.	The nominal head of the Institution is the Chancellor, an office which has traditionally been held by the Chief Justice.
La Corte Suprema falló que la escuela no podía restringir la expresión simbólica que no causaba interrupciones excesivas de las actividades escolares.	The Court ruled that the school could not restrict symbolic speech that did not materially and substantially interrupt school activities.
La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados.	The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees.
La policía además negó el permiso para realizar el evento, aunque fueron rechazadas dos peticiones a la suprema corte para detener la actividad.	Police also denied permission for the event, although two petitions to the high court to stop the event were rejected.
Pero como un gesto en favor de la paz y de un futuro mejor, ciertamente le permitiría a Japón reclamar la instancia moral suprema.	But as a gesture for peace and a better future, it certainly would allow Japan to claim the moral high ground.
Y él y el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, se confunden uno con otro, se equivocan con las palabras y arruinaron todo.	And he and the Chief Justice, they trip over each other, they get their words wrong and they screw the thing up.
En 1980 fue electo para la corte suprema del estado, donde es representante de la justicia para el duodécimo distrito judicial de Nueva York.	In 1980 he was elected to the State Supreme Court, where he is a justice representing the Twelfth Judicial District in New York City.

Display this page in English