Traducción de "superstitions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lots of superstitions are still believed in. | Todavía se creen muchas supersticiones. |
| Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences. | Las supersticiones provienen de la incapacidad de los hombres a reconocer que las coincidencias son simplemente coincidencias. |
| So their superstitions, their patternicities, are all associated with feelings of lack of control and so forth. | Por eso su superstición, su patronicidad, está asociada con los sentimientos de falta de control y así, sucesivamente. |
| For their (false) attribution (of superstitions to Allah), He will soon punish them for He is full of wisdom and knowledge. | Él les retribuirá por lo que cuentan. Él es sabio, omnisciente. |
| They believe in baseless superstitions and taghut (false deities), and say about the unbelievers that they are better guided than those who believe. | Creen en el chibt y en los taguts y dicen de los infieles Éstos están mejor dirigidos que los creyentes . |
| God did not institute the superstitions of Bahirah, Saibah, Wasilah, or of Hami but those who disbelieve fabricate lies about God most of them do not understand. | Alá no ha instituido ni bahira, ni saibas ni wasila, ni hami. Son los infieles quienes han inventado la mentira contra Alá. |
| Allah has neither appointed (cattle devoted to idols such as) Bahirah, Sa'ibah, Wasilah nor Ham but those who disbelieve forge lies against Allah and of them most have no understanding (and therefore succumb to such superstitions). | Alá no ha instituido ni bahira, ni saibas ni wasila, ni hami. Son los infieles quienes han inventado la mentira contra Alá. |
| And I flew back to Austria, packed my bags, and, another week later, I was again on my way to Hong Kong still superstitions and thinking, Well, if that 'Winner' billboard is still up, I'm going to have a good time working here. | Y volví a Austria, hice mis maletas. Y, una semana más tarde, estaba de vuelta en Hong Kong todavía supersticioso y pensando Bueno, si todavía está esa cartelera de Winner Lo voy a pasar muy bien trabajando aquí. |
| The superstitions behind aye aye fady include beliefs that they kill and eat chickens or people, that they kill people in their sleep by cutting their aortic vein, that they embody ancestral spirits, or that they warn of illness, death, or bad luck in the family. | Entre las supersticiones relativas al aye aye está la creencia de que matan y se comen a los pollos o incluso a personas, que matan seres humanos mientras duermen, que encarnan espíritus de ancestros, o que advierten de enfermedades, muerte o mala suerte en la familia. |
| It was not Allah who instituted (superstitions like those of) a slit ear she camel, or a she camel let loose for free pasture, or idol sacrifices for twin births in animals, or stallion camels freed from work It is blasphemers who invent a lie against Allah but most of them lack wisdom. | Alá no ha instituido ni bahira, ni saibas ni wasila, ni hami. Son los infieles quienes han inventado la mentira contra Alá. |
