Traducción de "suffer hardship" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hardship - translation :

Suffer - translation :

Palabras clave : Penurias Privaciones Dificultad Penuria Dificultades Sufrir Sufra Sufrirá Sufrirán Sufro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God does not want you to suffer hardship. He wants you to be purified.	Alá no quiere imponeros ninguna carga, sino purificaros y completar Su gracia en vosotros.
in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God's word isn't chained.	Por él soporto sufrimientos hasta prisiones, como si fuera malhechor. Pero la palabra de Dios no está presa
But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.	Pero tú, sé sobrio en todo soporta las aflicciones haz obra de evangelista cumple tu ministerio
Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs).	La adversidad y la felicidad van a una!
Mobility and hardship allowance	Prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles
With hardship comes ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
Indeed ease accompanies hardship.	La adversidad y la felicidad van a una!
Be patient in hardship.	Ten paciencia ante la adversidad!
If you gain success, it grieves them but if you suffer hardship, they turn away from you saying, It's good that we took our affairs into our own hands .	Si te sucede algo bueno, les duele, y, si te aflige una desgracia, dicen Ya hemos tomado nuestras precauciones! Y se van tan contentos...
C. Mobility and hardship allowance	C. Prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles
Indeed with hardship is ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
truly with hardship comes ease.'	La adversidad y la felicidad van a una!
Lo! with hardship goeth ease	La adversidad y la felicidad van a una!
I shall inflict on him hardship,	Le haré subir por una cuesta.
Surely with hardship there is ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
With hardship indeed there is ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
So indeed with hardship is ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
So truly with hardship comes ease,	La adversidad y la felicidad van a una!
Allah will grant after hardship, ease.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
God will bring ease after hardship.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Indeed, there is ease with hardship.	La adversidad y la felicidad van a una!
Allah will vouchsafe, after hardship, ease.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
But lo! with hardship goeth ease,	La adversidad y la felicidad van a una!
Indeed, hardship is followed by ease,	La adversidad y la felicidad van a una!
indeed, hardship is followed by ease!	La adversidad y la felicidad van a una!
They wish you would have hardship.	Si no, no dejarán de dañaros.
Indeed, with hardship will be ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
Suffer (the torment).	Gustad, pues!
How I suffer!	Cómo sufro!
Boys also suffer.	Los niños también sufren.
Anon Allah will appoint after hardship ease.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Verily along with every hardship is ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
Possibly Allah will grant ease after hardship.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Most certainly, there is ease with hardship.	La adversidad y la felicidad van a una!
Allah will bring about ease after hardship.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
that will be a day of hardship,	ése será, entonces, un día difícil
Soon I will overwhelm him with hardship.	Le haré subir por una cuesta.
We will surely ease him toward hardship.	le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
Allah will bring about, after hardship, ease.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
We have certainly created man into hardship.	Hemos creado al hombre en aflicción.
For indeed, with hardship will be ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
God will bring about ease after hardship.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
God desires ease for you, not hardship.	Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.
We shall pave his way to hardship,	le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
surely, with every hardship there is ease.	La adversidad y la felicidad van a una!

Display this page in English