Traducción de "suffer detriment" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Detriment - translation : Suffer - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your violations are only to your own detriment.
Vuestra insolencia se volverá contra vosotros!
But women remain underutilized, to the detriment of the entire economy.
Sin embargo, se siguió subutilizando a las mujeres, en detrimento de la economía en su totalidad.
He who commits a sin, commits it only to his detriment.
Quien peca, peca, en realidad, en detrimento propio.
So whoever is faithless, his unfaith is to his own detriment.
Quien no crea, sufrirá las consecuencias de su incredulidad.
Suffer (the torment).
Gustad, pues!
How I suffer!
Cómo sufro!
Boys also suffer.
Los niños también sufren.
As for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.
Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
I suffer from obesity.
Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.
Sufro de asma.
Suffer pangs of conscience.
Sufro de remordimientos de conciencia.
Why must I suffer?
Por qué debo sufrir?
You can now suffer.
Que sufran ahora.
I still suffer sometimes.
Todavía sufro a veces.
4.8 million suffer cardiac failure.
4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
They will suffer in Hell.
En la gehena, en la que arderán.
They will suffer in hell.
la gehena, en la que arderán.
To live is to suffer.
La vida es sufrimiento.
Man is destined to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
You'll suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
Tom didn't suffer, did he?
Dime que Tom no sufrió.
I don't want to suffer.
No quiero sufrir.
So he who breaks his word only breaks it to the detriment of himself.
Si uno quebranta una promesa la quebranta, en realidad, en detrimento propio.
In these circumstances, currency traders suffer.
Bajo estas circunstancias, sufren los operadores cambiarios.
Corporates also suffer from this fragmentation .
Las empresas también padecen esta fragmentación .
But maybe they deserve to suffer.
Pero tal vez merezcan sufrir.
They love to see you suffer.
Si no, no dejarán de dañaros.
They will suffer a great torment.
Esos tales tendrán un castigo terrible
They will suffer a great punishment
Tendrán un castigo terrible
They will suffer a humiliating torment.
Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
They will suffer a painful torment.
Esos tales tendrán un castigo doloroso.
They will suffer a great torment.
Tendrán un castigo terrible.
They will suffer a humiliating torment.
Tendrán un castigo humillante.
It is man's lot to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
I hate to see animals suffer.
Odio ver sufrir a los animales.
Do you suffer from seasonal allergies?
Sufre de alergias estacionales?
It is man's destiny to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
You will suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
I suffer from restless leg syndrome.
Sufro del síndrome de piernas inquietas.
One island suffers, all islands suffer.
Una isla sufre y todos los isleños también.
The workers there will suffer too.
Lo digo por todos los Grupos.
Such a result would empower the executive, headed by Davutoğlu, to the detriment of the presidency.
Un resultado así daría más fuerza al ejecutivo, encabezado por Davutoglu, en detrimento de la presidencia.
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly.
1,1 millón de estadounidenses sufren ataques al corazón cada año.
The disbelievers will suffer a humiliating torment.
Los infieles tendrán un castigo humillante.
Now suffer the torment for your disbelief .
Pues gustad el castigo por no haber creído!

 

Related searches : Consumer Detriment - Substantial Detriment - Economic Detriment - Cause Detriment - Detriment For - Potential Detriment - Legal Detriment - Material Detriment - Health Detriment - Without Detriment - Financial Detriment - Detriment Suffered