Traducción de "subjects for discussion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discussion - translation :

Palabras clave : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Súbditos Sujetos Asignaturas Materias Temas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subjects	Asuntos
Subjects	Temas
For general discussion	Para discusiones generales
The subjects for the experiment were chosen at random.	Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The subjects for the experiment were chosen at random.	Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
He won the prize for excellence in all subjects.	Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias.
Bold article subjects.	Asuntos de los artículos en negrita.
If this rule were seriously applied Parliament's work would be speeded up subjects for discussion such as rabbit meat or other similar subjects would be dealt with and decisions taken in committee and not in this Chamber, leaving more important problems to be dealt with by the plenary.	Pero de repente escuchan y ven en los medios de comunicación cómo salen miles de millones de la manga germano federal y se reparten por todo el mundo. Esto engendra amargura.
These are naive subjects.	Esos son sujetos ingenuos.
I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation.	Empecé a experimentar con otras materias, entre ellas, por ejemplo, la pronunciación.
For general discussion, users helping each other.	Para discusiones generales y ayuda entre usuarios.
We spoke about many subjects.	Hablamos sobre muchos temas.
They talked about various subjects.	Hablaron de varios temas.
We talked about various subjects.	Conversamos sobre varios temas.
Article subjects printed in gray.	Asuntos de los artículos impresos en gris.
So who are the subjects?	Quiénes son los fotografiados?
It consists of a website used for sharing information on innovative electronic payment systems and instruments ( www.e pso.info ) and contains an electronic discussion forum , an inventory of e payment schemes and articles on topical subjects of interest .	Se trata de una página web ( www.e pso.info ) en la que se puede intercambiar información sobre nuevos sistemas e instrumentos de pago electrónico y que incluye un foro electrónico de debate , una lista de sistemas de pago electrónico y artículos sobre temas de interés .
She said, You get the human subjects review board approval for this one.	Y me dijo Tú consigues la aprobación de la junta de revisión de temas humanos para esto.
So 15.5 seconds is the median time for subjects in his experiment there.	Así que 15 segundos y medio es la media de tiempo de los sujetos en su experimento.
This is a very hard topic for discussion.	Este es un tema muy difícil para debatir.
Here is what you show subjects.	Esto es lo que les mostró a las personas.
A description of important latex subjects.	Una descripción de los asuntos importantes de latex .
That is germane to those subjects.	Es esencial.
I use a three ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one.	Yo uso un archivador para todas las asignaturas en lugar de un cuaderno para cada una.
(b) Consider the following single issues items for discussion	b) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
NM How do you select a topic for discussion?	NM Cómo eligen un tema de conversación?
Math and English were my favorite subjects.	Matemáticas e inglés eran mis ramos favoritos.
He's knowledgable about a variety of subjects.	Él tiene conocimiento de diversos temas.
Animal subjects include birds, mammals, and insects.	Los temas animales incluyen pájaros, mamíferos, e insectos.
It also offered education in commercial subjects.	También ofreció una educación de negocios.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
56 255. Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2002 2003	56 255. Cuestiones especiales relacionadas con el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002 2003
58 272. Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2004 2005	58 272. Temas especiales relativos al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004 2005
60 248. Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007	60 248. Temas especiales relativos al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006 2007
62 238. Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2008 2009	62 238. Cuestiones especiales relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008 2009
Deadline for tabling amendments and motions for resolutions Speaking time Topical and urgent debate (Subjects proposed) see Minutes.	ELLIOTT (S). (EN) Señor Presidente, éste es un asunto al cual los diputados que no se sientan en los primeros escaños de este Parlamento conceden la mayor importancia. En consecuencia, deseo manifes
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.	Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso.
What he says provides enough of a basis for discussion.	Lo que dice, da para la discusión.
These are two different subjects in our study.	Tenemos aquí dos sujetos de nuestro estudio
We are all stupid, just on different subjects.	Todos somos estúpidos, pero en diferentes campos.
And I wanted to deal with other subjects.	Y yo deseaba abarcar otros temas.
We are the subjects of our own lives.	Somos los sujetos de nuestras propias vidas.
After that, he dedicated himself to religious subjects.	Después de esto, se dedicó a los temas religiosos.

Display this page in English