Traducción de "struggle and fight" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That fight seemed like a life or death struggle. | Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte. |
| It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own. | Fue tener una visión del futuro y algo por qué luchar, porque yo sabía que esta batalla no es mía. |
| Syria powerfully demonstrates how a fight against a dictator can soon turn into a sectarian struggle for survival or mastery. | Por su parte, Siria es un ejemplo elocuente de cómo la lucha contra un dictador puede convertirse en poco tiempo en una contienda sectaria en pos de la supervivencia o el dominio. |
| Their struggle for democratic rights is everyone s struggle. | Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos. |
| We must concentrate on the distribution of tasks, hence of competence, and not fight over spoils. We must work together and not engage in a struggle for power. | La Comisión será el órgano de gobierno de la Unión dispondrá de poderes propios en el proceso legislativo y del poder autónomo de reglamentar, y a ella incumbirá aplicar las leyes, bajo el control político del Parlamento y del Consejo de este modo, se habrá hecho realidad la petición formulada por el Presidente Delors, en su discurso del pasa do 17 de enero ante nuestra Asamblea, de un poder ejecutivo dotado de verdaderas responsabilidades. |
| Don't struggle. | No forcejees. |
| Global struggle | Lucha global |
| And she said, What's the struggle? | Y me dijo Qué te incomoda? |
| Syria s Hijacked Struggle | La lucha siria secuestrada |
| Poverty, despair, struggle. | Pobreza, desesperación, luchas. |
| Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty. | Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza. |
| And I thought, Well, what's the struggle? | Pensé Bueno, cuál es el problema? |
| Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression. | Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión. |
| Race and ethnicity are also sites of struggle. | Raza y etnia son también puntos de lucha. |
| Tom did not struggle. | Tom no se resistió. |
| A symbol of struggle. | Todo un símbolo de lucha. |
| The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy. | El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China. |
| I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight. | Me irrité. Los hermanos pueden pelear. Padres e hijos pueden pelear. |
| And we struggle with how to deal with them. | Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos. |
| Verily We have created man into toil and struggle. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on. | Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc. |
| Durán forced the issue and took the fight to Leonard, cutting off the ring and denying Leonard space to fight his fight. | Durán salió al ring con la intención de convertir la pelea en una guerra y llevar a Leonard a su terreno y lo consiguió. |
| And fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! |
| Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle. | Lo viejo y lo nuevo, tradición y modernidad, se enzarzan en una lucha. |
| Argentina must struggle to attract capital | Argentina debe luchar para atraer capital |
| The Struggle for Middle East Mastery | La lucha por el dominio de Oriente Próximo |
| Narrator It's about the liberation struggle. | Narrador Se trata de la lucha por la libertad... |
| Sometimes I struggle to speak English. | A veces me cuesta hablar inglés. |
| We really struggle to do this. | Realmente luchamos para lograrlo. |
| The struggle may not be easy. | Puede que la lucha no sea fácil. |
| 'The struggle of memory against forgetting' | 'La lucha de la memoria contra el olvido' |
| Now come on and fight. | Ahora ven a pelear. |
| Fight | Luchar |
| Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice. | Ofrecer una educación decente a los hijos exige luchar y hacer sacrificios. |
| So I plunged into this struggle, and I asked four questions. | Así que me sumergí en esta lucha e hice cuatro preguntas. |
| The struggle between for and against is the mind's worst disease. | la lucha entre estar a favor o en contra es la peor enfermedad de la mente. |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. |
| Now this is a very complicated struggle. | Pero esta es una lucha muy complicada. |
| So there's a struggle within the team. | Así que hay una lucha dentro del equipo. |
| Works Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique . | Referencias Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique . |
| United by the struggle for sustainable livelihoods | Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible |
| And do not fight them at al Masjid al Haram until they fight you there. | No combatáis contra ellos junto a la Mezquita Sagrada, a no ser que os ataquen allí. |
| They fight like cat and dog. | Se llevan como perro y gato. |
| They fight like cat and dog. | Ellos pelean como gato y perro. |
| Tom and Mary had a fight. | Tom y Mary tuvieron una pelea. |
Related searches : Fight And Flight - Stand And Fight - Economic Struggle - Political Struggle - Struggle About - Armed Struggle - Constant Struggle - Struggle Through - A Struggle - I Struggle - Inner Struggle - Struggle Between
