Traducción de "forcejeo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Struggle Scuffle Signs Sign

Tom intentó liberarse con un forcejeo.	Tom struggled to get free.
Hay un conflicto entre los intereses económicos y los valores morales. El forcejeo continuará durante el futuro previsible, pero en esa pequeña batalla de una guerra larga la transparencia ha obtenido una victoria.	There s a conflict between business interests and moral values. The tug of war will continue for the foreseeable future. But in this little battle of a long war, transparency has won a victory.
El Consejo habla mucho de estos temas cuando se reúne en Dublin o en Roma, y emite comunicados sobre todos ellos, pero cuando hay que pasar a los actos políticos concretos, asistimos a un forcejeo que nos humilla, porque simpre acaba resolviéndose con un puñado de ecus.	Of course, when we talk about people with special needs, for their integration in the job market, this does not mean that this is an obstacle to its being set up in a protected environment.
Dicho de otro modo, lo que pareció ser una forma de política temeraria por parte de Kim podría haber sido, en realidad, una manifestación de la respuesta de Shenyang al forcejeo de Xi para reafirmar la autoridad del Partido sobre la facción de Bo y sus partidarios en el ejército.	In other words, what appeared to be a form of political military brinkmanship by Kim may actually be a manifestation of Shenyang s reaction to Xi s struggle to reassert Party authority over Bo s faction and its supporters in the military.