Traducción de "strongly encourages you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Strongly - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 10. Strongly encourages Member States | 10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| He strongly encourages all who are eager to try something to participate in the competition. | Sin duda, recomienda a todo el mundo que quiera intentar alguna empresa que participe en el concurso. |
| You kissed me very strongly. | Me diste un beso muy fuerte. |
| The Eurosystem fully supports the assessment put forward in the report and strongly encourages a prompt implementation of its recommendations . | El Eurosistema comparte plenamente la valoración efectuada en el informe e insta encarecidamente a que se apliquen cuanto antes sus recomendaciones . |
| I strongly advise you not to do that. | Te aconsejo enfáticamente no hacer eso. |
| 8. Recognizes the importance and strongly encourages the involvement of the private sector and civil society in the implementation of the New Partnership | 8. Reconoce la importancia de que el sector privado y la sociedad civil participen en la aplicación de la Nueva Alianza y los alienta firmemente a que lo hagan |
| 7. Recognizes the importance of the United Nations legal publications prepared by the Office of Legal Affairs, and strongly encourages their continued publication | 7. Reconoce la importancia de las publicaciones jurídicas periódicas de las Naciones Unidas que prepara la Oficina de Asuntos Jurídicos e insta encarecidamente a que sigan publicándose |
| today, strongly | hoy, fuertemente |
| In the field of interoperability for card schemes and infrastructures , the Eurosystem strongly encourages the EPC to start the technical work as soon as possible . | En cuanto a la compatibilidad operativa de las redes e infraestructuras de tarjetas , el Eurosistema insta al EPC a que inicie los trabajos técnicos lo antes posible . |
| 3. Strongly condemns | 3. Condena enérgicamente |
| 2. Strongly condemns | 2. Condena enérgicamente |
| 4. Strongly condemns | 4. Condena enérgicamente |
| Wherever you may be, death will overtake you, even if you be in strongly built towers. | Dondequiera que os encontréis, la muerte os alcanzará, aun si estáis en torres elevadas. |
| I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner. | Con mayor insistencia imploro que lo hagáis, para que yo os sea restituido pronto |
| I recommend it strongly. | Lo recomiendo enfáticamente. |
| And I want to tell you why I feel so strongly about this. | Y quiero decirles por qué estoy tan segura de esto. |
| She strongly resembles her grandmother. | Ella se parece enormemente a su abuela. |
| They're just strongly held opinions. | Sólo expresan convicciones profundas. |
| 6. Strongly encourages the United Nations to address more systematically protection of civilians and other humanitarian issues with regional organizations, in accordance with their respective mandates, inter alia, through dialogue | 6. Alienta firmemente a las Naciones Unidas a que se ocupen de la protección de los civiles y otras cuestiones humanitarias en forma más sistemática con las organizaciones regionales, de conformidad con sus mandatos respectivos, entre otros medios, a través del diálogo |
| 7. Recognizes the importance of the United Nations recurrent legal publications listed in the report of the Secretary General,A 60 441, sect. II.5. and strongly encourages their continued publication | 7. Reconoce la importancia de las publicaciones jurídicas periódicas de las Naciones Unidas a que se hace referencia en el informe del Secretario GeneralA 60 441, secc. II.5. e insta encarecidamente a que sigan publicándose |
| I strongly rely on the Charter. | Me baso principalmente en la Carta. |
| Serbia is even more strongly opposed. | Serbia se opone aún con más firmeza. |
| He was strongly against all violence. | Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia. |
| Protesters strongly disagree with these forecasts. | Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones. |
| I strongly suggest that this is a good thing for each of you to do. | Es mi firme sugerencia que esto es bueno para que cada uno de ustedes lo haga. |
| 5. Encourages | 5. Alienta |
| At the moment, I strongly doubt it. | En este momento, tengo poderosas dudas al respecto. |
| The Eurosystem strongly supports the SEPA project . | El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA . |
| 5. Strongly urges the Government of Myanmar | 5. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido. |
| Senator Hoar spoke strongly against the treaty. | El senador Hoar habló duramente contra el tratado. |
| And Nemtsov strongly believed in those values. | Nemtsov creía fervientemente en esos valores. |
| I do recommend the report most strongly. | Pero todavía estamos esperando con ansiedad una propuesta tan importante como la relativa a las con sultas y la información. |
| 70. Strongly encourages country level evaluations of the Framework at the end of the programming cycle, based on the results matrix of the Framework, with full participation and leadership of the recipient Government | 70. Alienta firmemente la realización de evaluaciones nacionales del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo al final del ciclo de programación, basándose en la matriz de resultados del Marco, con la plena participación y bajo la dirección del gobierno beneficiario |
| When you toss a coin, the more strongly you want heads, the more likely it is to come up tails. | Cuando lanzas una moneda, cuanto más fuertemente deseas cara tanto más probable es que salga cruz. |
| Now they've been asking a question since 1985 How strongly do you prefer a first born son? | Y han hecho esta pregunta desde 1985 Hasta qué punto prefiere un primogénito varón? |
| 7. Encourages States | 7. Alienta a los Estados a |
| He probably didn t put it nearly strongly enough. | Creo que se quedó corto. |
| The Russian factor will strongly influence the campaign. | El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña. |
| 4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan | 4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Uzbekistán a que |
| 3. Strongly calls upon the Government of Myanmar | 3. Hace un firme llamamiento al Gobierno de Myanmar para que |
| 4. Strongly calls upon the Government of Myanmar | 4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Myanmar a que |
| He is a tall and strongly built man. | Es un hombre alto y corpulento. |
| I strongly believe that human imagination is limitless. | Creo sinceramente que la imaginación humana no tiene límites. |
Related searches : Encourages You - Strongly Request You - Strongly Urge You - Strongly Encourage You - Encourages Innovation - This Encourages - It Encourages - Encourages Others - Encourages Creativity - Encourages Investment - He Encourages - Encourages Collaboration - Encourages People - Encourages Communication
