Traducción de "strives to identify" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Identify - translation :

Palabras clave : Identificar Identificarlo Identifique Identificarla Identificarse Esfuerza Moro Desdémona Afana Esfuerce

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Whoever strives, strives only for himself.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
He who strives, strives for himself.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
And whosoever strives, he strives only for himself.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
Whoever strives, strives only for his own sake.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
And whoever strives only strives for the benefit of himself.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
And whoever strives, strives only for himself, God is independent of all His creation,	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
This initiative strives to promote writing in Occitan.	Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano.
that nothing belongs to man except what he strives for,	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
He who strives does so for himself.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
And whoever strives in Allah's cause, strives only for his own benefit indeed Allah is Independent of the entire creation.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
to identify yourself	Se puede mejorar ligeramente si se usa el motor de re escritura del Apache.
And whoever strives hard, he strives only for his own soul most surely Allah is Self sufficient, above (need of) the worlds.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
Whosoever strives (in the cause of Allah) does so to his own good.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
That man can have nothing but what he strives for	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
When he gains power, he strives to spread corruption on earth, destroying properties and lives.	Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
That a man receives but only that for which he strives	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
And that the human being attains only what he strives for.	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
And that man shall have nothing but what he strives for	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
and that man shall have only that for which he strives	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
Name to identify the scheduled task.	Nombre para identificar la tarea programada.
Identify yourself.	Identifíquese.
Identify yourselves.	Identificaos.
Identify As	Identificar como
Auto Identify	Identificar automáticamente
Identify by	Identificar por
Identify Outputs	Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify as	Identificarse como
Whoever strives hard should know that it is for his own good.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
Criteria used to identify the reporting agents .	Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
Please identify yourself.	Identifíquese, por favor.
Identify All Displays	Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
(i) The method used to identify the signatory	i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante
It is similar to identify as user anonymous.	Es similar a identificarse como el usuario 'anonymous'.
It is similar to identify as user anonymous.	Es similar a la identificación anónima del usuario.
Chemical symbols are used to identify chemical elements.	Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos.
Do you feel the need to identify yourself?	Sientes la necesidad de identificarte?
kdesvn build strives to maintain excellent support for the qt copy module included in the kde subversion repository.	kdesvn build se esfuerza por mantener un excelente soporte para el módulo qt copy incluido en el repositorio subversion de kde .
And that there is not for man except that good for which he strives	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
Can you identify this?	Puedes identificar esto?
Can you identify this?	Puedes reconocer esto?
Cannot identify Raw image	No se puede identificar la imágen RAW
Cannot identify RAW image	No se puede identificar la imagen Raw
And when he goes away, he strives throughout the land to cause corruption therein and destroy crops and animals.	Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
A hash of the certificate used to identify it quickly.	Una suma de comprobación para identificar rápidamente el certificado.

Display this page in English