Traducción de "strips away" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Away - translation :

Palabras clave : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia Tiras Cómicas Tiras Despoja Historietas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It strips away the scalps.	que arrancará el cuero cabelludo
which strips away the scalp.	que arrancará el cuero cabelludo
It strips away the hide of man.	Abrasa al mortal.
Comic Strips	Tiras de cómicComment
Online comic strips	Tiras de cómic en redName
Create strips in thumbnail	Crear tiras en la miniatura
Create strips around thumbnails	Crear tirar alrededor de las miniaturas
You have increased your merchants more than the stars of the skies. The grasshopper strips, and flees away.	Aumentaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo. Como langostas desplegaron las alas y volaron
View comic strips from the Internet	Muestra tiras de cómic de InternetName
I'm going to read a few strips.	Voy a leer unas cuantas tiras.
Cut the bell peppers into two inch strips.	Rebana los pimientos en tiras de dos pulgadas.
Often, strips of magnesium metal are used as fuses.	Frecuentemente se usan tiras de magnesio como iniciadores.
The landing and take off strips here are very short.	Las franjas de aterrizaje y despegue acá son muy cortas.
Decorated with blue and yellow strips, the tie was very unfashionable.	Decorada por franjas azules y amarillas, la corbata no estaba muy a la moda.
The baskets they use to transport fruit are made with strips of cane.	Los cestos que ellos usan para transportar la fruta están elaborados con tiras de caña.
Siegel was a fan of movies, comic strips, and especially science fiction pulp magazines.	Siegel era un gran aficionado a las películas, cómics y especialmente, revistas Revistas pulp de ciencia ficción.
Yahweh's voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, Glory!	La voz de Jehovah estremece las encinas y desnuda los bosques. Y en su templo todos los suyos proclaman su gloria
Bonvicini was one of the first Italian cartoonists to use the horizontal format typical of United States' strips.	Bonvicini fue también uno de los primeros dibujantes italianos en usar el formato horizontal típico de las tiras de los Estados Unidos.
Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way.	Las plantas han evolucionado para crear pequeñas pistas de aterrizaje por todas partes para las abejas que han perdido su rumbo.
This is the sign to you you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.	Y esto os servirá de señal Hallaréis al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre
This is strips of Velcro, this is my drawing slate, and this is my drawing pen, which is basically a film box.	Y estas son tiras de velcro. Aquí, mi tableta para dibujar, y mi pluma, que es básicamente una caja de película,
In the US, the core inflation rate (which strips out changes in volatile energy and food prices) was 1.6 over the last 12 months.	En EE. UU., la tasa de inflación básica (que elimina los cambios en los precios volátiles de la energía y los alimentos) fue del 1,6 en los últimos 12 meses.
Blazing Moon is a book that draws you out, strips you naked, and asks you to confront yourself, define yourself and know who you are.	Blazing Moon es un libro que te retrata, desnuda y te pide te enfrentes a ti mismo, te definas y sepas quien eres.
Away, away with that you are promised!	Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Away	Ausente
Away	AusenteThis Means the User is Away
Away	AusenteQShortcut
Differences from döner kebab A serving of İskender kebap contains thin and wide strips of meat, on the other hand döner kebap has smaller pieces of meat.	Un İskender kebap contiene finas tiras de carne asada, el döner kebap por otra parte contiene pequeños trozos de carne.
They published a monthly magazine featuring new Sturmtruppen strips and reprints of old Bonvi stories, as well as articles about music, teen culture and comics in general.	Publica entonces una revista mensual con nuevas tiras de Sturmtruppen y reimpresiones de viejas historias, así como artículos sobre música y tiras cómicas en general.
Now you have to stay away. Get away.	Ahora tienes que alejarte. Aléjate.
Away! away with that wherewith ye are promised	Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Make it go away. Make it go away.	Quítatelo. Quítatelo.
The politics of saying we are not ready to face ourselves, the fullness of our pain, is the same politics that allows us to ignore it when a Kenyan strips the institution they are given to run, strips it dry, dry, and returns like a zombie, a plastic rubber band zombie in some new form, to govern somewhere else again.	La política de decir que no estamos listos para enfrentarnos a nosotros mismos, la integridad de nuestro dolor, es la misma política que nos permite ignorarlo cuando un keniano despoja a la institución que le encargan dirigir, la deja seca, seca y regresa como un zombi, un zombi con una banda elástica de plástico con nueva forma, para gobernar de nuevo en otro lugar.
There's One World, which presents the spinning globe, and Many Voices, which splits the data out into film strips and lets you sift through them one by one.	Existe One World , que presenta al globo dando vueltas, y Many Voices , que divide la información en tiras de película y le permite filtrarlas una por una.
Away with Median, as was done away with Thamood.	Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
Then, away with Madyan as Thamud was taken away.	Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
And the mountains shall pass away passing away (altogether).	y se pongan las montañas en marcha.
Far away	No, por ahora
Get away!	Fuera!
Get away!	Vete de aquí!
Get away!	Lárgate!
Get away!	Largo!
Get away!	Vete ya!
Go away.	Vete de aquí!
Go away.	Lárgate!

Display this page in English