Traducción de "stopping off point" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Point - translation :

Palabras clave : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Parando Deteniendo Detienes Detenemos Detiene

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is perfect if you are just stopping off.	Esto es perfecto si estás pasando.
And the sun runs on course toward its stopping point.	Y el sol.
Stopping...	Deteniendo...
Stopping Test	Deteniendo el test
What s Stopping Europe?	Qué frena a Europa?
What's stopping you?	Qué te detiene?
Stopping the timer	Deteniendo el cronómetro
Stopping Akonadi server...	Deteniendo servidor Akonadi...
Will you be stopping assistance to Israel and cutting off its finance? Will you be imposing economic sanctions ?	Quisiera instar a la Presidencia del Consejo a que dejara claro hoy en el Parlamento que va a mantenerse firme y garantizar que se mantendrán los alimentos dentro del alcance de esta directiva.
Stopping the Syria Contagion	Detener el contagio sirio
Stopping a Dirty Bomb	La necesidad de detener las bombas sucias
What s Stopping Robust Recovery?	Qué impide una recuperación sólida?
But the problems they point to were apparent in the years before the crisis, and they were not stopping growth then.	Pero los problemas a los que ellos apuntan se habían hecho evidentes en los años previos a la crisis, y en aquel entonces, dichos problemas no detenían el crecimiento.
Tom ended up stopping smoking.	A fin de cuentas Tom dejó de fumar.
And then we back off, you know, from that point.	Y de ahí nos regresamos.
It is stopping the tar sands.	Se trata de detener la explotación de arenas bituminosas.
Starting and stopping a training session	Cómo iniciar y detener una sesión de entrenamiento
There is no stopping a girl's tongue.	No hay quien detenga la lengua de una mujer.
What's stopping you from doing a study?	Qué impide que hagas un estudio?
Errors occurred while saving multiple checksums. Stopping	Se encontraron errores al crear los sumarios de integridad. Deteniendo
But it's heart stopping. It's mind blowing stuff.	Pero esto es impresionante, realmente alucinante.
Defines a stopping tag. This element is empty.	Define una etiqueta de detención. Este elemento está vacío.
Far from stopping, the storm became much more intense.	Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
How about stopping the car and taking a rest?	Qué tal si detienes el auto y te das un descanso?
In June, it rains day after day without stopping.	En junio llueve día tras día sin parar.
Continue running stylesheet, stopping at any break points found.	Continúa la ejecución de una hoja de estilos, deteniéndose en cualquier punto de interrupción que se encuentre.
The entry point, of course, of most of this money were the off shore facilities.	La puerta de ingreso de casi todo este dinero era a través de empresas ubicadas en paraísos fiscales.
Path to the scripts used for starting and stopping services.	Ruta a los scripts utilizados para iniciar y detener servicios.
In Kathmandu, children collect money by stopping the passers by.	En Katmandú, los niños recogen dinero de los transeúntes.
And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off.	Y allí empezó a despegar. Y pueden ver que las unidades comenzaron a crecer, se alcanzó un punto de inflexión oculto, y empezó a despegar.
So I would never win the race because I'm always stopping.	así que nunca iba a ganar la carrera porque me detenía frecuentemente,
Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting	Maxima ha fallado dos veces en un corto periodo de tiempo. Se está deteniendo para tratar de iniciarlo.
Black pointUse a specific black point value to decode RAW pictures. If you set this option to off, the Black Point value will be automatically computed.	Punto negroUsar un valor específico de punto negro para decodificar las imágenes RAW. Si deshabilita esta opción, el valor del punto negro se calculará automáticamente.
White pointUse a specific white point value to decode RAW pictures. If you set this option to off, the White Point value will be automatically computed.	Punto blancoUsar un valor específico de punto blanco para decodificar las imágenes RAW. Si deshabilita esta opción, el valor del punto blanco se calculará automáticamente.
So, we see the imagery, of course, not stopping at the sky.	Podemos ver las imágenes, por supuesto, y estas no paran en el cielo.
Let yourself fall without stopping your fall, fearless of the shadow's end.	Déjate caer sin parar tu caída sin miedo al fondo de la sombra.
But that's not stopping us from trying to figure it out anyway.	Pero eso no nos detiene para tratar de entenderlo.
Since 1990, Berkner Island has been a jumping off point for a number of long distance polar expeditions.	Desde 1990 la isla se ha convertido en el punto de partida para un gran número de expediciones polares.
Indeed, at this point, Palestinian Authority President Mahmoud Abbas is more worried about avoiding the fate of Egypt s Hosni Mubarak or Tunisia s Zine el Abidine Ben Ali than he is about stopping the violence.	De hecho, en estos momentos, el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, está más preocupado por no correr con la suerte de Hosni Mubarak en Egipto, de Zine el Abidine Ben Ali en Túnez, que por detener la violencia.
I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off.	Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona.
I want to thank you, thank you Finger popping, ain't no stopping.	Quiero agradecerte, agradecerte Más bajito. No hay que parar.
There are no executable international agreements that have to do with stopping the genocide.	No hay acuerdos internacionales ejecutables que tengan que ver con detener el genocidio.
In either case, equity prices should level off at some point, allowing earnings to catch up, or even correct downward.	En cualquier caso, en algún momento los precios deberían estabilizarse (y dar tiempo a las ganancias para ponerse a la par) o incluso corregirse a la baja.
Point to Point	Punto a punto
Their cargo, more than two tons of hashish, is a good reason for not stopping.	Su carga, más de dos toneladas de hachís, no era como para detenerse.

Display this page in English