Traducción de "detiene" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se detiene. | It stops. |
| Qué te detiene? | What's stopping you? |
| Detiene el reproductor | Pauses the player |
| Detiene la partida | Pause the game |
| Detiene la reproducción | Stops the playing |
| Finalmente detiene el carruaje. | He finally stops the runaway stage. |
| Detiene el servicio seleccionado. | Stop the selected service |
| Detener Detiene la ejecución | Pause Pause execution |
| No detiene las balas . | It does not stop bullets. |
| Obama detiene nuevas perforaciones petroleras | Obama stops new oil drilling |
| Nadie se detiene a escucharlo. | No one stops to listen to him. |
| Detener detiene la herramienta actual. | Stop halts current tool. |
| Detiene o continúa el juego. | Pauses or resumes the current game. |
| Detiene o continúa la partida. | Pauses or resumes the game. |
| Detiene o reinicia la partida. | Pauses or resumes the game. |
| Este botón detiene una operación. | This button stops an operation. |
| Detiene el reloj de simulación. | Halt the simulation clock. |
| Detiene la ejecución del programa | Stop executing program |
| Detiene todos los temporizadores activos | Stops all of the active timers |
| Detiene la ejecución de un guión | Pauses a running script |
| una entrada que detiene las etiquetas | a stoppingtags entry |
| Detiene una descarga que está ejecutándose. | Pauses a download that is running. |
| Detiene la vigilancia del registro actual | Pause the watching of the current log |
| Abandonar Detiene la ejecución del programa | Abort Stop executing program |
| Detiene cualquier subproceso que esté funcionando | Stops any running sub processes |
| Este tren se detiene en cada estación. | This train stops at all stations. |
| Entonces, si nuestro motor se detiene, adivinen? | So if our engine's broken, guess what? |
| Qué sucede cuando la música se detiene? | What happens when the music stops? |
| Un intervalo de 0 detiene este comportamiento. | parley will automatically save the document if it was modified after the period you enter here when the option is checked. |
| Detiene o continúa con el juego actual. | Pause or continue the current game. |
| Detiene la ejecución del guión y retorna | Exits script execution and returns |
| El coche de StreetView detiene el juego. | StreetView car stops play. |
| Assad como un faraón, nadie lo detiene. | Assad as a Pharaoh, Nobody stopped him. |
| Por qué la policía no detiene a Tom? | Why don't the police arrest Tom? |
| Ese tren se detiene en todas las estaciones. | That train stops at every station. |
| Espera a la luz que detiene el tráfico. | Wait for the light to stop the traffic. |
| Detiene la sesión actual las estadísticas se mantienen. | Configure the items you want to put in the toolbar |
| Llegan a un cierto punto y luego se detiene. | They come to a certain point and then stop. |
| Pero eso no nos detiene para tratar de entenderlo. | But that's not stopping us from trying to figure it out anyway. |
| Qué pasa si se detiene uno de los motores? | What happens if one of the engines stops? |
| Eres uno con la música. El tiempo se detiene. | You're one with the music. Time stops. |
| Detiene la consulta y vuelve a mostrar el vocabulario. | Stop Query |
| Detiene reproducción y abre KPlayer con la dirección actual | Stops playback and starts KPlayer with the current URL |
| Detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada | Stops timing of the selected task |
| La gente valiente siente miedo, pero eso no les detiene. | Brave people feel fear, but that doesn't stop them. |
