Traducción de "stop worrying about" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stop worrying. | Deja de preocuparte. |
| I have to stop worrying. | Tengo que dejar de preocuparme. |
| I want you to know we can stop worrying. | Quiero que sepas que podemos parar de preocuparnos. |
| If they become consolidated democracies, as hoped, would be entrepreneurs could stop worrying so much about official corruption. | Si se convierten en democracias consolidadas, como se espera, los futuros empresarios podrían dejar de preocuparse tanto por la corrupción oficial. |
| She's always worrying about trifles. | Ella siempre se está preocupando por nimiedades. |
| I'm worrying about your success. | Estoy preocupado por tu éxito. |
| He's always worrying about his daughter. | Él siempre está preocupado por su hija. |
| Tom couldn't help worrying about Mary. | Tom no pudo evitar preocuparse por Mary. |
| It isn't worth worrying about it. | No vale la pena preocuparse por eso. |
| I just can't help worrying about you. | Yo simplemente no puedo dejar de preocuparme por ti. |
| Her parents can't help worrying about her injuries. | Sus padres no pueden evitar preocuparse por sus heridas. |
| Tom was too busy worrying about Mary to worry about himself. | Tom estaba demasiado ocupado preocupándose por Mary para preocuparse por sí mismo. |
| I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face. | Yo dejaría de preocuparme por ello y comenzaría a actuar. La ansiedad que resulta de no hacer nada es peor que cualquier peligro al que pudieras enfrentarte. |
| While he agrees that immigrants should learn English, Mr. Obama recently trivialized the issue when he said that people should stop worrying about English only legislation. | Si bien está que los inmigrantes deben aprender Inglés, recientemente el Sr Obama ha trivializado la cuestión dejando que la gente debería dejar de preocuparse por la legislación que sólo está escrita en Inglés |
| In the rest of my talk, I'd like to tell you about how I learned to stop worrying and love the challenge posed by the Indus script. | En el resto de mi charla, me gustaría contarles como aprendí a dejar de preocuparme y amar el reto que plantea la escritura Indus. |
| And I follow this question, not worrying about Is it music? | Y vuelvo a esta pregunta sin preocuparme si es música? |
| not worrying about the definition of the thing that I'm making. | y sin preocuparme por la definición de lo que estoy haciendo. |
| It's no use worrying about it. There's nothing you can do. | No tiene caso preocuparte. No hay nada que puedes hacer. |
| References External links pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) at The Simpsons.com | pringfield, Or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling en The Simpsons Archive (en inglés). |
| Stop arguing about money. | Dejen de discutir por dinero. |
| If we worry too much about some things, we end by not worrying about other things. | Si nos preocupamos mucho de algunas cosas terminaremos no preocupándonos de otras cosas. |
| Stop teasing Tom about that. | Deja de chinchar a Tom con eso. |
| Stop teasing Tom about that. | Deja de vacilar a Tom con eso. |
| Worrying about the coming population decline in advanced countries is a meaningless diversion. | Preocuparse por la reducción de la población que se avecina en los países avanzados es una distracción carente de sentido. |
| I can't stop thinking about that. | No puedo parar de pensar en ello. |
| Tom couldn't stop thinking about Mary. | Tom no podía dejar de pensar en Mary. |
| Tom can't stop thinking about Mary. | Tom no puede dejar de pensar en Mary. |
| I can't stop thinking about you. | No puedo dejar de pensar en ti. |
| I can't stop thinking about Tom. | No puedo dejar de pensar en Tomás. |
| I can't stop thinking about yesterday. | No puedo dejar de pensar en lo de ayer. |
| What's worrying you? | Qué te preocupa? |
| Worrying solves nothing. | Preocuparse no resuelve nada |
| Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much? | Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia? |
| They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do. | Dicen que las chicas pasan más tiempo preocupándose por su aspecto que los chicos. |
| But not worrying about rent allowed me to spend my time doing what I love. | Pero el no preocuparme de la renta me ha permitido gastar mi tiempo haciendo lo que amo. |
| The worst thing we can do is say, jeez, I got enough to worry about without worrying about an asteroid. | Lo peor que podemos hacer es decir, vale, ya tengo bastante de qué preocuparme sin tener que preocuparme de un asteroide. |
| I can't stop thinking about what happened. | No puedo dejar de pensar en lo que ocurrió. |
| Will you please stop talking about food? | Podrías dejar de hablar de comida? |
| What's worrying you, Tom? | Qué te preocupa, Tom? |
| A number of worrying factors about the US economy have been around for a long time | Hay factores de la economía estadounidense que han sido fuente de preocupación durante un largo periodo |
| Why did he stop talking about the army? | Por qué ha dejado de hablar del ejercito? |
| I can't stop thinking about what I saw. | No puedo dejar de pensar en lo que vi. |
| Why did he stop talking about the army? | Por qué dejó de hablar del ejército? |
| You can't stop thinking about another human being. | Usted no deja de pensar en el otro ser humano. |
| Already, the signs are worrying. | Los signos ya son preocupantes. |
Related searches : Stop Worrying - Worrying About - Without Worrying About - Worrying Trend - Are Worrying - Most Worrying - Worrying Reading - Is Worrying - Without Worrying - Very Worrying - Worrying Evidence - Start Worrying
