Traducción de "pare" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Stops Stopped Pull Stop Make

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pare!	Stop!
Pare. No quiero.	Stop. I don't want to.
Pare. No quiero.	Stop. I don't want to do this.
Haz que pare.	Just make this stop.
Dile que pare.	Tell him to stop.
Pare de peerse.	Stop farting.
Pare de tirarse pedos.	Stop farting.
Deseo que pare la lluvia.	I wish the rain would stop.
Iremos cuando pare de llover.	We'll go when the rain stops.
Iremos cuando pare de llover.	We'll go when it quits raining.
Iremos cuando pare de llover.	We'll go when it stops raining.
Pare la guerra, por favor.	Please stop the war.
Esperá hasta que pare la lluvia.	Wait till the rain stops.
Esperemos hasta que la lluvia pare.	Let's wait for the rain to stop.
Le dije a Tom que pare.	I told Tom to stop.
Esperemos hasta que la lluvia pare.	Let's wait until it stops raining.
Puedes quedarte aquí hasta que pare de nevar.	You can stay here till the snow stops.
Nos iremos a casa en cuanto pare de llover.	We shall leave for home as soon as it stops raining.
No voy a salir hasta que pare de llover.	I won't go out until it stops raining.
Tom planea estar aquí hasta que pare de llover.	Tom plans to stay here until it stops raining.
Quién anda ahí? pare o disparo! , gritó el centinela.	Who goes there? Stop or I'll shoot! , shouted the guard.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female beareth or bringeth forth but with His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	And no female conceives or gives birth, but with His Knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female conceives, or delivers, except with His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female conceives, nor delivers (a child) except with His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female beareth or bringeth forth save with His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female conceives or is delivered except by His Knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	And no female conceives nor does she give birth except with His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female conceives or delivers without His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	And no female conceives, or lays down (her load), but with His knowledge.
pero no en una forma en que quieres que pare.	But not in a way that you want to stop.
Que pare la música Spotify cancela su lanzamiento en Rusia	Stop the Music Spotify Cancels Launch in Russia Global Voices
Y pensé para mí Le diré a este idiota que pare?	And I thought, Do I tell this jerk to quit it?
si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar	You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
Quiero decir, por qué hay una señal de Pare en cada dirección?	I mean, why is there that stop sign in each direction?
Y combina la señal de Pare y la del ceda el paso .	And it merges the stop sign and yield signs.
Este es el sistema de transmisión de señal enviando la señal de pare.	That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
Eso siempre hace que el pelo se pare y que la gente convulsione .	That always makes hair stand up and people shake a lot.
Me pare ce que volver a hablar de esta cuestión equivale a des	You will see that Mrs Veil made a request that this matter be referred to the Committee
Así que ahora tenía toda la topología que necesitaba pare replicar el Halcón Maltés.	So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon.
La historia de las señales de Pare y de ceda el paso es larga.	So, there is a long history of stop signs and yield signs.
Pare al final de la estación seca y hasta la mitad de la húmeda.	Birthing peaks at the end of the dry season and in the midst of the wet season.
Ya no podemos permitir que nadie se pare en un púlpito y predique odio.	We can no longer allow anyone to stand on at a pulpit and preach hatred.
Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	Not a fruit comes forth from its sheath, no female bears or brings forth, save with His knowledge.
Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	And not a fruit cometh forth from the knops thereof neither doth a female bear or bring forth but with His knowledge.

Display this page in English