Traducción de "stop doing business" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stop doing that. | Deja de hacer eso. |
| Stop doing that. | Para de hacer eso. |
| I have to stop you from doing that. Stop me from doing what? | Tengo que impedir que hagas eso. Impedir que haga qué? |
| You should stop doing that. | Usted debe dejar de hacer eso. |
| His business is doing well. | Su negocio va bien. |
| Tom ought to stop doing that. | Tom debería dejar de hacer eso. |
| You've got to stop doing that. | Tienes que parar de hacer eso. |
| We stop ourselves from doing things. | Nos paramos a nosotros mismos cuando hacemos algo |
| I told you to stop doing that. | Te dije que dejaras de hacer eso. |
| I've asked Tom to stop doing that. | Le he pedido a Tom que dejase de hacer eso. |
| Tom has decided to stop doing that. | Tom ha decidido dejar de hacer eso. |
| Stop sticking your nose into other people's business. | Deja de inmiscuir tu nariz en los asuntos de otros. |
| Of course, Europe could not easily withstand a 30 cut in natural gas deliveries if Putin ordered Gazprom to stop doing business there. | Por supuesto, Europa no podría soportar fácilmente un recorte del 30 de los suministros de gas natural si Putin ordenara a Gazprom dejar de hacer negocios allí. |
| That doesn't mean that I'll stop doing it. | No significa que dejaré de hacerlo. |
| You need to stop doing things that bother Tom. | Necesitas dejar de hacer las cosas que molestan a Tom. |
| That doesn't mean that I will stop doing it. | No significa que dejaré de hacerlo. |
| I am doing business on a large scale. | Estoy haciendo negocios a gran escala. |
| Just, you've got to stop doing what you're doing, so you can have this meeting. | Sólo dejen de hacer lo que están haciendo para que podamos tener esta reunión . |
| Stop telling me what to do and mind your business. | Dejá de decirme lo que tengo que hacer y metete en tus cosas. |
| Nobody will be able to stop Tom from doing that. | Nadie podrá evitar que Tom haga eso. |
| Please don t stop doing it even if it s as a favor | Que no lo dejen de hacer aunque sea por favor |
| They were brought up with no concept of doing business. | Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios . |
| They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. | Ellos deben saber en dónde hago mi trabajo porque lo quieren saber todo. |
| You should be on your guard when doing business with strangers. | Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos. |
| Germany languishes in 111th place globally for ease of starting a business, according to the World Bank s Doing Business rankings. | Alemania languidece en el 111º puesto mundial en cuanto a la facilidad para poner en marcha una empresa, según las clasificaciones del índice Doing Business del Banco Mundial. |
| And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it! | Hacer cara horrible es algo como esto Miras directamente a los ojos al cachorro o al niño y le dices Qué te pasa! Detente, detente, detente! |
| They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. | Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo. |
| They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing. | Tienen títulos en ciencias políticas, en negocios. Son emprendedores. No quieren realmente hacer lo que están haciendo. |
| Still, it was too much for the Business Roundtable, which sued the SEC to stop it. | Incluso así, esta innovación fue demasiado para la Business Roundtable, que entabló una demanda contra la SEC para detener su implementación. |
| National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business . | Las legislaciones nacionales complican aún más las relaciones comerciales transfronterizas , ya que es posible encontrarse ante normas y requisitos diferentes dependiendo del país de que se trate . |
| One in which we stop treating the planet as if it were some kind of business in liquidation. | Una en la que dejemos de tratar el planeta como si fuera una especie de negocio en liquidación. |
| All of a sudden you're telling them that they have to stop doing that to do something else. | De repente se les está diciendo que dejen de hacer eso para hacer otra cosa. |
| Eco efficiency doing more with less is at the core of the business case for sustainable development. | La eficiencia ecológica hacer más con menos es la esencia de las oportunidades empresariales para el desarrollo sostenible. |
| Farther East, Japan is trying a new economic experiment to stop deflation, boost economic growth, and restore business and consumer confidence. | Más hacia el Este, Japón intenta un nuevo experimento económico para detener la deflación, impulsar el crecimiento económico de recuperar la confianza de las empresas y los consumidores. |
| None of them appears in the World Bank s Doing Business indicators or the World Economic Forum s Global Competitiveness Index. | Ninguno de ellos aparece entre las estadísticas del proyecto Doing Business (Hacer Negocios) del Banco Mundial, como tampoco en el Índice de Competitividad Global del Foro Económico Mundial. |
| Didn't they see what they were doing? How could societies not perceive their impacts on the environments and stop in time? | No vieron lo que hacían? Cómo es posible que las sociedades no percibieran sus impactos en el medio y se detuvieran a tiempo? |
| Then AIDS came along and hit Thailand, and we had to stop doing a lot of good things to fight AIDS. | Luego vino el SIDA y golpeó a Tailandia y tuvimos que dejar de hacer un montón de cosas buenas para combatir el SIDA. |
| The current approach risks creating uncertainty within the industry It would create a significant barrier to doing business in Vietnam. | El actual enfoque genera el riesgo de crear incertidumbre dentro de la industria... Esto crearía una importante barrera para los negocios en Vietnam. |
| Stop. Stop. How do you feel? | Alto. Alto. Cómo se sienten? |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| Now says feeding cats on their part of campus is banned, and that I must stop everything that I am doing, says Januzzi. | Ahora dice que alimentar a los gatos en su parte del campus está prohibido, y que debo dejar todo lo que estoy haciendo , dice Januzzi. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| I want to repeat that 1 am not anti Zionist, I am pro Israeli but what Israel is doing in Palestine is as bad as what Saddam Hussein is doing in Kuwait. It must stop and this Parliament must stop it and I think the Presidency of the Council should do something about it. | Además, tendría el Presidente en ejercicio la amabilidad de pedir a los Gobiernos de España, Portugal y Grecia que den inmediatamente la protección básica a sus ciudadanos que prestan servi cio como voluntarios en ultramar antes de que se pre sente ese informe? |
Related searches : Stop Doing - Stop Business - Doing Business - Stop Doing Things - Stop Doing Something - Stop From Doing - Stop Doing That - Doing Business Internationally - Is Doing Business - Are Doing Business - Doing Business Globally - Doing Business Together - Start Doing Business - Continue Doing Business
