Traducción de "statutory implied terms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Statutory - translation :

Terms - translation :

Palabras clave : Insinuó Insinuaste Implicaba Insinuado Implicado Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

implied	implied
Argument is implied.	El argumento es implícito.
Sources of human resources ( statutory )	Origen de los recursos humanos ( estatutarios )
Sources of human resources ( statutory )	Sources of human resources ( statutory )
Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances .	Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances .
Do not send implied directories	No enviar directorios implicados
The mechanisms currently on offer are treaty based, constitutional, and statutory debt ceilings, pegged as a ratio of GDP, or, as in the US, established in nominal terms.	Los mecanismos actualmente disponibles son topes de endeudamiento basados en tratados, constitucionales y estatutarios, que funcionan como un ratio del PBI o, como en Estados Unidos, que se establecen en términos nominales.
Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series . 24	En el período anterior a 1999 , la volatilidad implícita de la zona del euro se basa en los datos sintéticos que utilizan series de volatilidad implícita disponibles a nivel nacional .
developments and the implied short to medium	developments and the implied short to medium
Do n't send implied directories with relative	Ir a la vista de recursos compartidos
Prior to ERM II entry , the exchange rate policies of the Slovenian authorities vis à vis the euro implied a continuous decline in the tolar in nominal effective terms too .	Con anterioridad a la incorporación al MTC II , la política cambiaria de las autoridades eslovenas en relación con el euro provocó una caída continua del tólar también en términos efectivos nominales .
The hidden intention is implied, and left unsaid.	La intención oculta está implícita y no se manifiesta.
The functions are those that satisfy stated or implied needs.	Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas.
But it is difficult to challenge this congressional privilege in the US, in part because insider trading is an ambiguous concept under US law, with no statutory definitions of the terms insider, inside information, or insider trading.	Sin embargo, es difícil cuestionar este privilegio del Congreso, particularmente porque el concepto de operaciones con información privilegiada es ambiguo en la legislación estadounidense que 160 no tiene definiciones de lo que es un utilizador de información privilegiada , información privilegiada o utilización de información privilegiada .
Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach.	La Intifada que está empezando a surgir actualmente demuestra el gran peligro que supone este enfoque.
Implied volatility a measure of expected volatility ( standard deviation in terms of annualised percentage changes ) in the prices of , for example , bonds and stocks ( or of corresponding futures contracts ) , which can be extracted from option prices .	Orientaciones Generales de Política Económica ( OGPE ) el Tratado exige a los Estados miembros que consideren sus políticas económicas una cuestión de interés común y que las coordinen en el seno del Consejo de la UE .
Terms	Términos
The true risk implied by the US deal with Russia lies elsewhere.	El verdadero riesgo que supone el acuerdo entre Estados Unidos y Rusia es otro.
It is associated with probabilities implied by the odds not being coherent.	Está asociado con la probabilidad de apuestas que no son coherentes.
Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens .	Otro ejemplo de las repercusiones del Convenio en los derechos de terceros es el referente a los derechos de preferencia legales .
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?	No hay ninguna ley que exija que le enseñemos a los niños sobre alimentación, ni en la primaria ni en secundaria. Lo ven?
Interest terms	Tipos de interés
Search terms	Términos de la búsqueda
In other words, the vulnerability implied by Wen s Four Uns has increased significantly.	En otras palabras, la vulnerabilidad que implican los cuatro problemas enunciados por Wen ha aumentado significativamente.
Chart 9 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility ( percentages per annum	puntos porcentuales
The scale of the violence in Syria underscores the risk implied by inaction.	La magnitud de la violencia en Siria acentúa el peligro que supone la inacción.
And yet two different American administrations have implied and consistently acted upon this assumption.	Y con todo, dos administraciones estadounidenses diferenteshan implícitamente dicho y actuado en consecuencia 160 esta afirmación.
The conditions for the use of cash recycling machines are expressed as non binding terms of reference , and the Governing Council of the ECB has decided that euro area NCBs will contribute as soon as possible to the implementation of the aforementioned terms of reference in their respective national statutory or contractual frameworks with operators of cashrecycling machines organising the cash cycle .	Las condiciones para el empleo de las máquinas recicladoras de efectivo se establecen como criterios de referencia no vinculantes , y el Consejo de Gobierno del BCE ha decidido que los BCN de la zona del euro contribuyan , con la mayor brevedad posible , a la incorporación de dichos criterios de referencia a sus respectivas legislaciones nacionales y a los contratos establecidos con los operadores encargados de la gestión del ciclo del efectivo .
in quantitative terms	in quantitative terms
Use of terms	Definiciones
Legend of terms	Leyenda de los términos
Glossary of Terms	Glosario
Number of terms	Número de términos
Most important terms	Términos más importantes
Right Usage Terms	Términos de uso
Extracting search terms	Extrayendo los términos de búsqueda
Number of terms	Número de términos
Note The implied volatility series reflect the expected standard deviation of percentage stock price changes over a period of up to three months , as implied in the prices of options on stock price indices .	Nota Las series de volatilidad implícita representan la desviación típica esperada de los cambios porcentuales en las cotizaciones bursátiles en un período de hasta tres meses , que está implícita en los precios de las opciones sobre índices de Bolsa .
Note The implied volatility series reflect the expected standard deviation of percentage stock price changes over a period of up to three months , as implied in the prices of options on stock price indices .	Nota Las series de volatilidad implícita representan la desviación típica esperada de los cambios porcentuales en las cotizaciones bursátiles en un período de hasta tres meses , que está implícita en los precios de las opciones sobre índices bursátiles .
Notes The implied volatility series reflects the expected standard deviation of percentage stock price changes over a period of up to three months , as implied in the prices of options on stock price indices .	Nota Las series de volatilidad implícita representan la desviación típica esperada de las tasas de variación de las cotizaciones bursátiles en un período de hasta tres meses , implícitas as en los precios de las opciones sobre índices bursátiles .
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad.
Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures	Servicios jurídicos ( código 275 ) Comprende servicios de asesoramiento jurídico y de asistencia en cualquier procedimiento jurídico , judicial o exigido por normas legales
GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS	GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales

Display this page in English