Traducción de "stated dividend policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dividend - translation :

Policy - translation :

Palabras clave : Dividendo Dividendos Redujo Accionistas Declarado Política Politica Tolerancia Políticas Normas Afirmó Declaró Declarado Decía Informe

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dividend	Dividendo
Reinvested dividend	Dividendo reinvertidoCategory name
Reinvest dividend	Reinvertir dividendo
Reinvest Dividend	Reinvestir DividendoUnknown investment activity
The stated goal of this policy is to facilitate negotiations.	El objetivo declarado de esta política es facilitar las negociaciones.
At ex dividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received .	En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte .
At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item	En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte
At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item	En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte .
Increasing the rate of inflation is now the stated objective of Fed policy.	El aumento de la tasa de inflación es ahora el objetivo declarado de las políticas de la Fed.
As Transport Commissioner Kallas stated, Piracy at sea is a genuine threat to the EU Transport policy .	Como afirmó el comisario Kallas, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE .
As transport Commissioner Kallas stated Piracy at sea is a genuine threat to the EU transport policy .	Como afirmó el comisario Kallas, responsable de Transportes, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE .
East Asia has gained a huge demographic dividend from rapid fertility declines in much of Africa and the Middle East, the dividend is still missing.	El este asiático se ha visto enormemente beneficiado gracias a las rápidas caídas en las tasas de fertilidad en gran parte de África y Oriente Medio eso aún no ha ocurrido.
Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders.	Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas.
As a matter of fact, the dividend has been omitted.	Es un hecho que han cancelado los dividendos.
But central banks have stated that they do not have the policy instruments to accelerate the pace of economic recovery.	Pero han afirmado que no cuentan con los instrumentos de política para acelerar el ritmo de la recuperación económica.
Common sense policy reforms that ought to be adopted for their own sake, like the Dutch disability and welfare reforms, will provide a second dividend by lowering the dependency ratio.	Las reformas de políticas sensatas que deberían ser adoptadas por sí mismas, como las reformas por discapacidad y del estado benefactor en Holanda, ofrecerán un dividendo adicional al reducir el ratio de dependencia.
Its website stated	Su página web decía
They stated their objections.	Ellos declararon sus objeciones.
This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.	Esta tasa y los dividendos estimularían la economía y las innovaciones creando millones de empleos.
This is corroborated by a glaring shortfall in the GDP dividend from Fed liquidity injections.	Esto es corroborado por un déficit flagrante en el dividendo en el PIB proveniente de las inyecciones de liquidez de la Fed.
Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices.	La mayoría de la gente ganaría más con el dividendo mensual que lo que pagaría en aumento de precios.
interest rate , unless otherwise stated .	interest rate , unless otherwise stated .
The witness stated his name.	El testigo indicó su nombre.
Its president, Paco Ramírez, stated	Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado
Finally, they stated that they intend to monitor carefully the changing situation and any implications it may have for the policy of the Twelve.	Por último, precisaron la intención de examinar atentamente la evolución de la situación y las posibles consecuencias potenciales para la política de los Doce.
The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument .	El importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable .
( d ) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument .	d ) El importe del dividendo comprado se incluye en el coste del instrumento de renta variable .
Despite nerve wracking ups and downs, the last 50 years delivered an unprecedented global growth dividend.	Pese a altas y bajas inquietantes, los últimos cincuenta años ofrecieron dividendos de crecimiento mundial sin precedentes.
Therefore , it is often stated that	Therefore , it is often stated that
The Commissioner has expressly stated that	Es esencial para nosotros, porque jus
Though the Fed has now decided to keep its policy rate unchanged, it also stated that a rate hike is still on the table for 2015.	Aunque la Reserva Federal acaba de decidir mantener su tipo de interés oficial sin cambios, también ha declarado que aún no se ha descartado la posibilidad de subirlo en 2015.
In the opinionreport we stated that the backlog, women's weak position on the labour market, is perceptible in all areas where social policy is being developed.	Amparados en el principio de unanimidad, varios Estados miembros blo quean todas las directivas sociales, mientras que se va imponiendo la liberalización completa de los capitales.
( d ) the amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument .	d ) el importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable .
Equity instruments dividend bearing securities i.e. corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund .	Contrato de divisas a plazo aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de dos días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado .
After all, as Premier Li Keqiang has put it, reforms will pay the biggest dividend for China.	Después de todo, como señaló el primer ministro, Li Keqiang, las reformas darán los mayores dividendos a China.
For its monetary policy , the European Central Bank needs a further development of short term statistics as is stated in its document ECB Statistical Requirements in the	Para su política monetaria , el Banco Central Europeo necesita un mayor desarrollo de las estadísticas coyunturales , tal como se afirma en su documento Requisitos DO C , , p. .
One of the stated objectives of the Community shipping policy is that ships registered in the Community should as far as possible, be manned by Community nationals.	Uno de los objetivos declarados de la política de transporte marítimo de la Comisión es que los buques matriculados en la Comisión deberían, en la medida de lo posible, ser tripulados por nacionales de la Comunidad.
In effect , as stated in Section III .	En efecto , como se dice en la sección III .
Fereshta Kazemi, an Afghan artist tellingly stated	Fereshta Kazemi, una artista afgana declaró de manera reveladora lo siguiente
But He defers them until a stated time.	Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
The president stated his position on the issue.	El presidente expuso su postura en el asunto.
Hantz has stated that the claim is false.	Hantz ha declarado que la afirmación es falsa.
This can and must be stated absolutely clearly.	En lo concerniente al gas de la Unión Soviética he dado ya un esbozo de respuesta se trata de un tema sometido al examen del Consejo.
With evidence of sudden capital outflows in response to certain tax policy changes, governments are reluctant to raise income tax rates which have fallen sharply since the late 1970 s or to tax dividend and interest income, for fear of capital flight.	Como está demostrado que la implementación de ciertos cambios en las políticas tributarias va acompañada de súbitas salidas de capitales, los gobiernos suelen ser renuentes a elevar los impuestos sobre la renta (que se han reducido abruptamente desde fines de los setenta) o cobrar impuestos a los dividendos y las rentas financieras, por temor a la fuga de capitales.
Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , unless otherwise stated .	Fuente Comisión Europea ( Previsiones primavera 1998 ) , en caso de ninguna otra especificación .

Display this page in English