Traducción de "start of injection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Injection - translation :

Start - translation :

Palabras clave : Inyección Letal Inyección Inyecciones Ponerle Empecemos Empieces Empiezo Empiezas Empiezan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is a typical insulin injection.	Esta es una inyección de insulina típica.
Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.	Subsidiar el empleo, por el contrario, constituye una inyección de liquidez pura.
I'm going to give you an injection of an analgesic.	Te voy a inyectar un analgésico.
The nurse will give me an injection.	La enfermera me pondrá una inyección.
The injection made us not to have mind.	La inyección nos quitó la conciencia.
So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy.	Entonces, esta era una inyección vital de dinero efectivo a la economía estadounidense.
You give the injection and then put it down.	Uno utiliza la jeringa y después la deja.
The injection of liquidity that occurred over the last year was the right policy.	La inyección de liquidez del año pasado fue una política adecuada.
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.	Después de la inyección, la mama de la paciente se coloca entre los detectores.
Italy, too, is being drained of capital in fact, the flight of investors accelerated after the ECB s liquidity injection.	Italia también está sufriendo una gran fuga de capitales de hecho, la huida de los inversores se aceleró después de la inyección de liquidez del BCE.
GT E (Einspritzung German for fuel injection) used on the Opel Manta GT E.	GTE o GT E, acrónimo de Gran Turismo Iniezione Einspritzung (del alemán Gran Turismo Inyección).
We know from three different studies on three different types of pain that a saltwater injection is a more effective treatment for pain than taking a sugar pill, taking a dummy pill that has no medicine in it not because the injection or the pills do anything physically to the body, but because an injection feels like a much more dramatic intervention.	De tres estudios diferentes sabemos que para tres tipos de dolor una inyección de agua con sal es más efectiva para el dolor que una píldora de azúcar, que tomar una píldora placebo sin medicamento no porque la inyección o las píldoras hagan algo físico en el cuerpo, sino porque una inyección parece una intervención más drástica.
There's no need to do a run of thousands of millions or send that product to be injection molded in China.	No hace falta hacer una partida de miles de millones o enviar el producto a moldear por inyección en China.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd.
Start Start	Inicio Inicio
Start of construction	Inicio de la construcción
Start of Line	Perfil de inicio
Start of Line	Inicio de línea
Start of week	Inicio de la semana
Start of Field	Principio del campo
The bad bank that was established for this purpose, Securum, needed an enormous injection of capital from the owner, the Swedish government.	El quot banco malo quot que se estableció para este fin, Securum, necesitó una enorme inyección de capital del propietario, el gobierno sueco.
The second recommendation pertains to the mechanics of liquidity injection, much of which takes place nowadays in Europe, Japan, and elsewhere through asset purchases.	La segunda recomendación tiene que ver con la mecánica de la inyección de liquidez, gran parte de la cual se realiza actualmente en Europa, Japón y otros sitios mediante la compra de activos.
Ukraine needs an immediate cash injection of, say, 20 billion, with a promise of more when needed, in order to stave off a financial collapse.	Ucrania necesita una inyección inmediata de unos 20.000 millones de dólares, con la promesa de añadir más cuando sea necesario, para salvarla de un desplome financiero.
Start string matches for e. g. payees at start of string	Coincidencias de texto inicial, por ej. pagadores al inicio del texto
start of alternative branch	Como un ejemplo trivial, el patrón The quick brown foxComo un ejemplo trivial, el patrón The quick brown fox casa una parte de una cadena de entrada que es idéntica a ella.
Start of the construction	Iniciar la construcción
Go to start of	Ir al principio de
Start of paired tag	Inicio de etiqueta emparejadaXLIFF inline tag name
Start of paired placeholder	Inicio de parámetro de sustitución emparejadoXLIFF inline tag name
Start date of import	Fecha inicial de la importación
Driven by short term electoral horizons, policymakers repeatedly seek a quick fix another bailout or one more liquidity injection.	Con la mirada puesta en horizontes electorales de corto plazo, las autoridades parecen buscar una y otras vez soluciones rápidas otro rescate o una inyección de más liquidez.
If start is negative, the returned string will start at the start 'th character from the end of string.	Si comienzo es negativo, la cadena devuelta comenzará en dicha posición desde el final de cadena.
Start float is the duration from Early Start to Late Start.	La holgura inicial es la duración desde el primer inicio hasta el último.
Half of those who received the DTP vaccine had redness, swelling, and pain around the injection site which convinced researchers to find a replacement vaccine.	La mitad de los que recibieron la vacuna DTP tenía enrojecimiento, hinchazón y dolor alrededor del sitio de la inyección, lo que convenció a los investigadores para encontrar un sustituto.
Suffix at start of line	Sufijo al principio de línea
Start of a short break	Inicio de un descanso breveComment
Start of a long break	Comienzo de un descanso largoComment
Start of a long break	Inicio de un descanso largo
Start of a short break	Inicio de un descanso corto
Start practice instead of editor	Iniciar la práctica en lugar del editor
Balance before start of recording	Saldo anterior al inicio de la registración
Unexpected start of test list	Inicio de lista de pruebas no esperado
And it comes from situations like this where you have either skilled or unskilled practitioners, blindly giving an injection to someone.	Son situaciones como ésta donde uno tiene profesionales calificados o no calificados, inyectando ciegamente a alguien.
We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection.	Estábamos almorzando, y me contaba sobre su estancia en una cárcel en Bali por inyección de drogas.
Indeed, notwithstanding the Fed s massive liquidity injection, the American consumer who suffered the most during the wrenching balance sheet recession of 2008 2009 has not recovered.	De hecho, y a pesar de la enorme inyección de liquidez por parte de la Reserva Federal, el consumidor estadounidense (que se llevó la peor parte en la violenta recesión de balances de 2008 y 2009) no se recuperó.

Display this page in English