Traducción de "start a quarrel" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Quarrel - translation : Start - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our conversation always ends in a quarrel.
Nuestras conversaciones siempre terminan en una pelea.
I had a quarrel with him about trifles.
Tuve una pelea con él por nimiedades.
Don't quarrel over trifles.
No os peleéis por nimiedades.
Brothers should not quarrel.
Los hermanos no deberían pelearse.
What do they quarrel about?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
Whenever they meet, they quarrel.
Siempre que se encuentran pelean.
One can't quarrel with destiny.
Uno no puede pelear con el destino.
The quarrel had unfortunate consequences.
La disputa tuvo malas consecuencias.
They quarrel about the great news
Por la enorme Noticia,
I constantly quarrel with my wife.
Me la paso discutiendo con mi esposa.
I was involved in the quarrel.
Estuve involucrado en la pelea.
I was involved in the quarrel.
Estuve envuelto en la trifulca.
Adolescents often quarrel with their parents.
A menudo los adolescentes discuten con sus padres.
Many couples quarrel over meaningless matters.
Muchas parejas discuten sobre temas sin importancia.
Tom and Mary quarrel almost every day.
Tom y Mary pelean casi todos los días.
That quarrel distanced him from his father.
Aquella discusión lo alejó de su padre.
After their quarrel, she called it quits.
Después del disgusto, hicieron las paces.
After their quarrel, she called it quits.
Tras la discusión, ella le dejó.
For lack of wood a fire goes out. Without gossip, a quarrel dies down.
Sin leña se apaga el fuego y donde no hay chismoso, cesa la contienda
Love is a quarrel which begins between a woman and a man and never finishes.
El amor es una pelea que comienza entre una mujer y un hombre y nunca se termina.
There is no quarrel between us and you.
Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
Some people quarrel for no reason at all.
Algunas personas discuten sin absolutamente ningún motivo.
Let there be no quarrel between us and you.
Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
God will say, Do not quarrel in My presence.
Dirá No discutáis ante Mí!
I tried to put an end to the quarrel.
Intenté poner fin a la discusión.
I can't quarrel with my sister because she's too kind.
No puedo pelearme con mi hermana porque es demasiado buena.
The teacher intervened in the quarrel between the two students.
El profesor intervino en la riña entre los dos estudiantes.
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him but she could not
Pero Herodía le acechaba y deseaba matarle, aunque no podía
I tried to stop their quarrel, but that was not easy.
Traté de parar la pelea, pero eso no era fácil.
Do not quarrel with each other lest you fail or lose honor.
No discutáis! Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor.
Like one who grabs a dog's ears is one who passes by and meddles in a quarrel not his own.
El que se entremete en pleito ajeno es como el que agarra de las orejas a un perro que pasa
Having made up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.
And if they quarrel with you, say, Allah well knows your evil deeds.
Y, si discuten contigo, di Alá sabe bien lo que hacéis!
Start a shell
Comenzar una shell
Start a test
Iniciar una prueba
Start a Slideshow
Comenzar una presentaciónName
Start a countdown
Iniciar una cuenta atrás
When each of the children had been given a portion, they began to quarrel in pairs about whose was larger.
Cuando se hubo dado una porción a cada niño, ellos empezaron a discutir por parejas sobre cuál era más grande.
To start a new session, select File Start New Session
Para iniciar una nueva sesión, seleccione Archivo Iniciar nueva sesión
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.
Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd.
Using a negative start
Ejemplos
Start a merge quickly
Iniciar fusión rápida
Start a flashcard session
Inicia una sesión de tarjetas.
Start a new game
Inicia una partida nueva
Start a new game
Comenzar una partida nueva

 

Related searches : A Quarrel - Pick A Quarrel - Domestic Quarrel - Quarrel Value - Quarrel Over - Quarrel With - Violent Quarrel - Marital Quarrel - A Start - Start A Conflict - Start A Search - A Smooth Start - Start A Poll