Traducción de "standalone risk" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Risk - translation :

Standalone - translation :

Palabras clave : Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Standalone Menubar	Barra de menú autónoma
dataeditor in standalone mode	dataeditor en modo aislado
Create network connections standalone	Crear conexiones de red autónomas
kfilereplace in its standalone incarnation	kfilereplace , en su versión autónoma.
kchart as a standalone Application	kchart como aplicación independiente
wrong value for standalone declaration	valor erróneo para declaración autónomaQXml
Standalone accepts only yes or no.	El autónomo solo acepta sí o no.
standalone declaration expected while reading the XML declaration	se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml
The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.	El pseudoatributo autónomo debe aparecer después de la codificación.
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration	se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml
This is standalone version of the application distributed outside of KOffice suite.	Limpiar límite de columna
Note Forcing MPEG2 as VCD is not supported by some standalone DVD players.	Nota forzar MPEG2 como VCD no es admitido por algunos reproductores de DVD solos.
The slumping sales of the Wii U standalone console continued to , leading to ever growing losses.	La caída en las ventas de la consola Wii U siguió , dando lugar a pérdidas cada vez mayores.
Such projects as BalkaNet and EuroWordNet made it feasible to create standalone wordnets linked to the original one.	Proyectos como BalkaNet y EuroWordNet hicieron viable crear wordnets independientes vinculados al original.
Kibirum's study also counted about 12,000 online news sites and more than 120,000 standalone blogs and Internet forums.	El estudio de Kiribum también hizo el recuento de 12,000 sitios de noticias en línea y más de 120,000 blogs independientes y foros en Internet.
kchart offers many configuration options for the chart. These are available in standalone mode and when embedded in kspread	kchart ofrece muchas opciones de configuración para la gráfica. Están disponibles en el modo de aplicación propia y cuando está incrustada en kspread .
You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the Behavior control module for desktop.	Parece que no tiene habilitada la barra de menú independiente. Habilítela en el Módulo de control de comportamiento para el escritorio.
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
Risk management	Gestión de riesgos
risk premia .	risk premia .
Risk control measures	Medidas de control de riesgos
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
I'll risk it.	Me arriesgaré.
Don't risk it!	No se aventure!
Type of risk	Tipo de riesgo
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM .
In addition to standalone operation, kchart is designed to be used with kspread . This chapter describes how to create and manipulate charts from within kspread .	Además de como una aplicación, kchart se ha diseñado para ser utilizada con kspread . Este capítulo describe cómo crear y manipular gráficas en kspread .
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	El punto en el cual el riesgo crediticio se convierte en riesgo de tipo de cambio o de redenominación de la unidad monetaria es ambiguo.
Chapter III Risk management	del Banco de Grecia en Atenas . Capítulo III
Pension fund Risk management	Recursos propios Fondo de pensiones
it captures event risk .	refleja el riesgo de evento .
China s Hidden Debt Risk	El riesgo oculto de la deuda china
However, the risk remains.	Sin embargo, el riesgo persiste.
No risk, no reward.	Sin riesgo no hay recompensa.
It's risk and demand.	Es el riesgo y la demanda.
It's too risk averse.	es demasiado averso a los riesgos
Continue at Own Risk	Continuar bajo nuestro riesgo
Tracking error is a particularly useful measure , as it provides one figure reflecting the market risk that portfolio managers take regardless of its origin ( spread risk , yield curve risk and shift risk are all subsumed into this figure ) . Considerable resources have also been devoted to the decomposition of market risk into risk sources .	Evolución en el año 2002 decisiones tendrán una información más adecuada para adoptar decisiones de inversión futuras . En segundo lugar , se pondrá en marcha una plataforma informática para conectar todas las aplicaciones actuales utilizadas para la gestión de riesgos .
When you start kchart as a standalone application you get the usual startup dialog where you can choose between different templates or load existing chart documents.	Cuando inicie kchart como aplicación, obtendrá el cuadro de diálogo de inicio normal, en el que puede elegir entre diferentes plantillas, o cargar documentos de gráficas existentes.
Command buttons can be used within forms for commonly used commands so users can use forms in a similar way as a standalone applications they know.	Los botones de órdenes puede utilizarse dentro de los formularios para llevar a cabo las órdenes más comunes, de forma que los usuarios pueden utilizar los formularios de forma similar a una aplicación específica que ya conozcan.

Display this page in English