Traducción de "sponsor an event" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Event - translation :

Sponsor - translation :

Palabras clave : Evento Acontecimiento Suceso Eventos Acto Patrocinador Padrino Patrocinar Madrina Patrocinadora

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As a result, the tour's sponsor Verizon Wireless decided not to sponsor the tour.	Como resultado de ello, el sponsorde la gira, Verizon Wireless, decidió no patrocinar la gira.
An unforgettable event occurred.	Un suceso inolvidable ocurrió.
( b ) a sponsor credit institution .	b ) las entidades de crédito espónsor .
She even heard from an IT company in Libya that wanted to sponsor her project.	Incluso una compañía IT quiso patrocinar su proyecto.
This is an important event.	Este es un evento importante.
Modify an existing calendar event.	Modifica un evento en un calendario existente.
Remove an existing calendar event.	Elimina un evento de un calendario existente.
An IRC event has occurred	Ha tenido lugar un evento de IRCName
Click here to select an event.	Seleccione aquí para seleccionar un evento.
Insert an event into the calendar.	Inserta un evento en el calendario.
Cancelling an Event or To do	Cancelar un evento o una tarea pendiente
It's not an event, it's a process.	no es un evento, es un proceso.
Show alarm as an event in KOrganizer	Mostrar la alarma como un evento de KOrganizer
All the expenses will fall on the sponsor.	Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.
So, we sponsor 600 children education programs today.	Y a día de hoy patrocinamos la educación de 600 niños.
Another sponsor was pharmaceutical giant Pfizer Inc, which has an enormous financial stake in the outcome of the litigation.	Otro patrocinador fue el gigante farmacéutico Pfizer Inc., que tiene un enorme interés financiero en el resultado del litigio.
It was an interesting event and, more important, an encouraging one.	Fue un evento interesante y, algo más importante aún, esperanzador.
The article alludes to an event now forgotten.	El artículo alude a un evento ya olvidado.
Publishing an Event, To do or Journal Entry	Publicar un evento, una tarea pendiente o una entrada del diario
Attempting to insert an event that already exists	Intentando insertar un evento que ya existe
The first one is the state sponsor of terrorism.	La primera es el terrorismo de Estado.
Tadashige Shiga, whose company helps sponsor the project explains	Tadashige Shiga, cuya compañía patrocina el proyecto, explica
Democracy, of course, is a process, not an event.	La democracia, por supuesto, es un proceso y no un evento.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.	OurBeggining.com. La vida es un evento, anúncialo al mundo.
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.	Entonces, el terrorismo de Estado, característico de la Guerra Fría.
Our sponsor went and tried the events on their own.	Nuestro patrocinador trató de hacer eventos por su cuenta.
In 1990 sponsor of the team become a company LEX.	En 1990 la compañía LEX se convirtió en el patrocinador del equipo.
When you get an email with an invitation and accept it, the event or to do is added to your calendar. If it is an event, a little icon Attendee Icon is placed in the event in the agenda view.	Cuando reciba un mensaje con una invitación y la acepte, el evento o la tarea pendiente se añade a su calendario. Si es un evento, se pone un pequeño icono Icono del asistente en el evento en la vista de agenda.
An apparently small event may lead to a great result.	Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
A piece of content, an event, causes someone to talk.	Un contenido o un evento hacen que alguien hable de eso.
Requesting the Latest Version of an Event or To do	Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente
The default way of attaching dropped emails to an event	El modo predeterminado de adjuntar correos arrastrados a un evento
So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves.	Obtuvieron la independencia de sus financistas, y comenzaron a financiarse por su cuenta.
But Allah is your Sponsor. He is the Best of victors.	No! Alá es vuestro Protector y el Mejor de los auxiliares.
Why? Well, the short story is, our sponsor split on us.	Por qué? Bueno, la versión corta es que nuestro patrocinador nos dejó.
I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor.	Llamé a mi novia. Llamé al ejecutivo jefe de mi sponsor.
Foreign NGOs cannot engage in or sponsor profitable activities (Article 5).	Las ONG extranjeras no pueden participar o patrocinar actividades productivas (Artículo 5).
event driven event driven	basada en sucesos
For 15 or 20 euros per month, you can become a sponsor.	Por 15 o 20 euros al mes se puede apadrinar a un niño.
Your shelter is the Fire, that is your sponsor, the worst arrival'	Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )	( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.	La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico.
On some occasions, applause occurs in the middle of an event.	En algunas ocasiones, el aplauso sucede en mitad de un evento.
Show the alarm as an event in korganizer 's active calendar.	Muestra la alarma como un evento en el calendario activo de korganizer .
Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a status update to the event organizer?	Su estado como asistente a este evento ha cambiado. Desea enviar una actualización de su estado al organizador?

Display this page in English