Traducción de "spoke strongly against" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Senator Hoar spoke strongly against the treaty. | El senador Hoar habló duramente contra el tratado. |
| He was strongly against all violence. | Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia. |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido. |
| The fool among us spoke against God outrage, | Y 'Nuestro loco decía contra Alá una solemne mentira'. |
| On Twitter, people spoke out against the idea | En Twitter, la gente se expresó en contra de la idea |
| He argued strongly against the doctrine of the soul's immortality. | Argumentó vehementemente contra la doctrina de inmortalidad. |
| His servants spoke yet more against Yahweh God, and against his servant Hezekiah. | Estas y otras cosas hablaron sus servidores contra Jehovah Dios y contra su siervo Ezequías |
| They spoke many other things against him, insulting him. | Y le decían otras muchas cosas, injuriándole |
| International film festival organizers spoke out against the incident as well. | Los organizadores del festival de cine también se manifestaron contra el incidente. |
| because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips. | porque hicieron que su espíritu se amargara, y él habló precipitadamente con sus labios |
| At the launch of his new agency, Dmitry Kiselev spoke against ideological propaganda. | En la presentación de su nueva agencia, Dmitry Kiselev se pronunció contra la propaganda ideológica. |
| UK political leaders and many European governments are strongly urging the Scots to vote against independence. | Los líderes políticos del Reino Unido y muchos gobiernos europeos insisten fuertemente para que los escoceses voten en contra de su independencia. |
| Then We will separate from every group those who were strongly rebellious against the Beneficent God. | Luego, hemos de arrancar de cada grupo a aquéllos que se hayan mostrado más rebeldes al Compasivo. |
| Yes, they spoke against God. They said, Can God prepare a table in the wilderness? | Y hablaron contra Dios diciendo Podrá preparar una mesa en el desierto |
| The website Evangelizadoras de los apóstoles (Evangelizers of the Apostles) spoke out against the event | El sitio web Evangelizadoras de los apóstoles se manifestó en contra del concurso |
| today, strongly | hoy, fuertemente |
| On Twitter, supporters, from Saudi Arabia and across the Arab world, spoke up against the punishment. | En Twitter, quienes lo apoyan en Arabia Saudita y en todo el mundo árabe, hablaron en contra del castigo. |
| 3. Strongly condemns | 3. Condena enérgicamente |
| 2. Strongly condemns | 2. Condena enérgicamente |
| 4. Strongly condemns | 4. Condena enérgicamente |
| As soon as the plans became public, the Hessian state government spoke out against the participation of Helaba. | Apenas los planes se hicieron públicos, el gobierno de Hesse se expresó contra la participación del Helaba en este proyecto. |
| In 1900 and 1904 he spoke out in congress against the roles of socialist ministers in bourgeoisie governments. | En 1900 y 1904 se dirigió al congreso en contra de los roles de ministros socialistas en los gobiernos burgueses. |
| He spoke. | Él habló. |
| Tom spoke. | Tom habló. |
| I recommend it strongly. | Lo recomiendo enfáticamente. |
| Thus spoke Zarathustra. | Así habló Zarathustra. |
| He spoke truth. | Él dijo la verdad. |
| She spoke rapidly. | Ella habló rápido. |
| Tom finally spoke. | Tom finalmente habló. |
| Tom spoke calmly. | Tom hablaba con calma. |
| Tom spoke calmly. | Tom habló con calma. |
| They spoke French. | Hablaban francés. |
| Tom spoke French. | Tom habló en francés. |
| I spoke little. | Hablé poco. |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| She strongly resembles her grandmother. | Ella se parece enormemente a su abuela. |
| You kissed me very strongly. | Me diste un beso muy fuerte. |
| They're just strongly held opinions. | Sólo expresan convicciones profundas. |
| He moreover reacted strongly against the decision of the Arab League to suspend Damascus which according to him represents a dangerous step. | Además, ha reaccionado firmemente ante la decisión de la Liga Árabe de suspender a damasco de sus funciones, lo cual en su opinión constituye un paso peligroso . |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | y les he hablado en público y en secreto. |
| 12. Strongly condemns continuing discrimination against women and girls as well as ethnic and religious groups, including minorities, wherever such discrimination takes place | 12. Condena enérgicamente los persistentes actos de discriminación contra mujeres y niñas y contra grupos étnicos y religiosos, incluidas las minorías, dondequiera se produzcan |
| 6. Strongly urges the Taliban and other Afghan parties to refrain from all acts of violence against civilians, in particular women and children | 6. Insta encarecidamente a los talibanes y a otras partes afganas a que se abstengan de cometer actos de violencia contra la población civil, en particular contra mujeres y niños |
| 3. Also strongly condemns the recent acts of violence against such missions, representatives and officials, referred to in relevant reports under this item | 3. Condena enérgicamente también los actos de violencia perpetrados recientemente contra tales misiones, representantes y funcionarios, que se han mencionado en los informes correspondientes presentados en relación con este tema |
| Mary spoke Japanese slowly. | Mary habló despacio en japonés. |
Related searches : Strongly Against - Spoke Out Against - Strongly Advise Against - Were Strongly Against - Is Strongly Against - Spoke - Spoke About - Spoke Wheel - Spoke Up - Spoke Wrench - We Spoke - Spoke Of - Spoke Tension
