Traducción de "spirits were high" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

High - translation :

Palabras clave : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Espíritus Espíritus Gemelas ánimo Malignos Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The players were in high spirits after the game.	Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido.
He came home in high spirits.	Él llegó a casa de muy buen humor.
My husband is in high spirits today.	Mi marido está de muy buen humor hoy.
He is poor, but he is in high spirits.	Él es pobre, pero tiene buen ánimo.
And they that were vexed with unclean spirits and they were healed.	Los que eran atormentados por espíritus inmundos eran sanados
Tonight I am in high spirits, as if flying weightlessly through the sky.	Esta noche estoy exultante, como si volara ligero como una pluma por el cielo.
as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed.	Los que eran atormentados por espíritus inmundos eran sanados
At the 2006 summit in Córdoba, when Chávez and Fidel Castro dueled over who could deliver the longest and most rambling address, spirits were running high.	En la cumbre de 2006 en Córdoba, cuando Chávez y Fidel Castro se trabaron en una competencia sobre quién podía pronunciar el discurso más largo e inconsecuente, reinaba el buen ánimo entre los impulsores de Mercosur.
Evil spirits are mean.	Los espíritus malignos son perversos.
I was in good spirits.	Estaba de buen humor.
He was in good spirits.	Él estaba de buen humor.
My father drinks no spirits.	Mi padre no bebe alcohol.
He can talk to spirits.	Él puede hablar con los espíritus.
Tom seemed in good spirits.	Tom pareció estar de buen humor.
They were high school sweethearts.	Eran novios en el instituto.
The profits were very high.	Las ganancias fueron muy altas.
Tom's expectations were too high.	Tom tenía expectativas demasiado altas.
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them and many taken with palsies, and that were lame, were healed.	Porque de muchas personas salían espíritus inmundos, dando grandes gritos, y muchos paralíticos y cojos eran sanados
Those children are in exuberant spirits.	Estos niños están eufóricos.
I don't drink beer, only spirits.	No bebo cerveza, sólo licores.
I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not.	He oído hablar que en Echigo había espíritus hembras de nieve, pero no sé si es verdadero o no.
Multitudes also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits and they were all healed.	También de las ciudades vecinas a Jerusalén, concurría una multitud trayendo enfermos y atormentados por espíritus impuros y todos eran sanados
They said storage costs were too high.	Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the evil spirits went out.	de tal manera que hasta llevaban pañuelos o delantales que habían tocado su cuerpo para ponerlos sobre los enfermos, y las enfermedades se iban de ellos, y los espíritus malos salían de ellos
She was none the worse for drinking spirits.	A ella no le perjudicó tomar alcohol.
The postman was in good spirits this morning.	El cartero estaba de buen humor esta mañana.
In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits and to many who were blind he gave sight.	En aquella hora Jesús sanó a muchos de enfermedades, de plagas y de espíritus malos y a muchos ciegos les dio la vista
When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick	Al atardecer, trajeron a él muchos endemoniados. Con su palabra echó fuera a los espíritus y sanó a todos los enfermos
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits and they were healed every one.	También de las ciudades vecinas a Jerusalén, concurría una multitud trayendo enfermos y atormentados por espíritus impuros y todos eran sanados
And the (cities were) right on the high road.	Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
His friends were uncomfortable with his high handed attitude.	Sus amigos estaban incómodos con su actitud prepotente.
The spirits of the prophets are subject to the prophets,	Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas
Who maketh his angels spirits his ministers a flaming fire	que hace a los vientos sus mensajeros, y a las llamas de fuego sus servidores
Many tweets contrasted the sporting spirits of the two teams	Muchos tuits transmitieron el espíritu deportivo de ambos equipos
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.
Tom first met Mary when they were in high school.	Tom conoció a Mary cuando iban en enseñanza media.
They were one of my favorite bands in high school.	Eran una de mis bandas favoritas en la secundaria.
They were really listening to the galaxy in high fidelity.	Realmente estaban escuchando la galaxia en alta fidelidad.
Soon tensions were high on both sides of the divide.	Pronto las tensiones estaban al tope en ambos lados.
When evening came, they brought to him many possessed with demons. He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick	Al atardecer, trajeron a él muchos endemoniados. Con su palabra echó fuera a los espíritus y sanó a todos los enfermos
He said, 'No but your spirits tempted you to do somewhat.	Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
'No!' he said 'But your spirits tempted you to do somewhat.	Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
(For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits,	como protección contra todo demonio rebelde.
And the spirits of the prophets are subject to the prophets.	Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas

Display this page in English