Traducción de "soundly rejected" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He slept soundly. | Durmió bien. |
| The kitten slept soundly. | El gatito dormía profundamente. |
| The baby seems to be sleeping soundly. | Parece que el bebé duerme tranquilamente. |
| Israelis will sleep more soundly for a while. | Los israelíes dormirán más tranquilos... durante algún tiempo. |
| The former hostages have arrived safely and soundly in Cairo, meanwhile. | Mientras tanto las personas salvadas sanas y salvas llegaron al Cairo. |
| The general expectation was that the Communists would be soundly defeated in the May 1948 elections. | La expectativa general era que los comunistas serían derrotados en las elecciones de mayo de 1948. |
| Purpose rejected | Propósito rechazado |
| During this time, the Blob fights the various members of X Force and is soundly defeated in each encounter. | Durante este tiempo, Blob lucha contra los diversos miembros de Fuerza X y es derrotado en cada encuentro. |
| Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them. | Los llaman Plata Desechada, porque Jehovah los ha desechado. |
| She rejected him. | Ella lo rechazó. |
| Tom was rejected. | Tom fue rechazado. |
| Given the enormity of the problem, what is therefore needed is farreaching and soundly based action to provide a positive signal. | Ante la magnitud del problema, se requiere, por tanto, una acción de larga duración, de gran sabiduría y de signo positivo. |
| (a) Rejected the recommendations | a) Ha rechazado las recomendaciones |
| Thamood rejected the warnings. | Los tamudeos desmintieron las advertencias |
| They rejected Our revelations. | Pero negaron Nuestros signos. |
| We have rejected you. | Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo! |
| Samood rejected the warning. | Los tamudeos desmintieron las advertencias |
| whom God has rejected. | Que Alá le maldiga! |
| God has rejected them. | Qué Alá les maldiga! |
| Moses was also rejected. | Y Moisés fue desmentido. |
| But they rejected him. | Le desmintieron. |
| I rejected the offer. | Rechacé la oferta. |
| I rejected the offer. | Rechacé la propuesta. |
| My plan was rejected. | Mi plan fue rechazado. |
| She rejected my proposal. | Ella rechazó mi propuesta. |
| The rejected feel dejected. | Los rechazados se sienten deprimidos. |
| Russia rejected both demands. | Rusia rechazó ambas demandas. |
| Congress rejected the request. | El congreso rechazó la petición. |
| She rejected the money. | Ella rechazó el dinero. |
| Tom rejected the offer. | Tom rechazó la oferta. |
| She rejected the money. | Ella no quiso el dinero. |
| They rejected my proposal. | Mi propuesta fue rechazada. |
| Tom rejected the idea. | Tomás rechazó la idea. |
| (Parliament rejected the request) ' | Se trata de propuestas acerca de las cuales el Parlamento debería haber sido informado directamente. |
| (Parliament rejected the request) | ( ' ) Otras modificaciones del orden del día del jueves cf. Acta. |
| (Parliament rejected the request) | Pasando ahora, señor Presidente, a mis contactos con el Sr. Braks, antiguo ministro de Agricultura de los |
| (Parliament rejected the request) | (Él Parlamento rechaza la solicitud) |
| (Parliament rejected the request) | (El Parlamento rechaza la urgencia) |
| Our proposals were not rejected. | Nuestras propuestas no fueron rechazadas. |
| The Thamud rejected the warnings, | Los tamudeos desmintieron las advertencias |
| They have rejected the Quran. | Pero no creen en ella. |
| and persistently rejected Our revelations. | y desmintieron descaradamente Nuestros signos, |
| He flatly rejected that idea. | Él rechazó esa idea rotundamente. |
| The Americans rejected the offer. | Los americanos rechazaron la oferta. |
| Van Buren rejected the offer. | Van Buren rechazó la oferta. |
