Traducción de "sound and fury" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fury - translation :

Sound - translation :

Palabras clave : Furia Furor Despreciada Cólera Rabia Suenas Suenas Suenan Suene Sonar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nick Fury, S.H.I.E.L.D.	Así mismo, le inyectan dióxido de litio, lo que calma sus síntomas.
This is what the role of the opposition is all about in the Diet to create a lot of sound and fury that means nothing.	Este tipo de acciones resume el papel de la oposición en la Dieta mucho hablar para no decir nada.
Almost bursting for fury.	a punto de estallar de furor.
And remove the fury in the believers' hearts.	y desvaneciendo la ira de sus corazones.
It almost bursts with fury.	a punto de estallar de furor.
He was bursting with fury.	Él estaba encolerizado.
It almost bursts up with fury.	a punto de estallar de furor.
As though it would burst with fury.	a punto de estallar de furor.
Other notable fiords include Doubtful Sound and Dusky Sound.	Otros fiordos notables son el Doubtful Sound y Dusky Sound.
God drove the unbelievers back in their fury, and they gained no advantage.	Alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar.
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away	Pasa con él algún tiempo, hasta que el enojo de tu hermano se aplaque
Cuban Dissidents Harbor Hope, Fear and Fury Over US Cuba Reconciliation Global Voices	Tras la reconciliación de EEUU y Cuba, los disidentes cubanos albergan esperanza, miedo y rabia
Sound and Video Configuration	Configuración del sistema de sonido y vídeoName
Reduce sound and pollution.	Reduce sonido y polución.
And Jonah, when he stormed out in fury, thinking We had no power over him.	Y al del pez. Cuando se fue airado y creyó que no podríamos hacer nada contra él.
He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.	El que siembra iniquidad segará maldad, y la vara de su ira será destruida
Therefore thus saith the Lord GOD I will even rend it with a stormy wind in my fury and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.	Por tanto, así dice el Señor Jehovah, a causa de mi ira haré que se desate un viento huracanado. Por mi furor habrá lluvia torrencial, y piedras de granizo con furia, para destruir
The sound rises and falls.	El sonido sube y baja.
The sound rises and falls.	El sonido crece y decrece.
The sound rises and falls.	El sonido se incrementa y disminuye.
He arrived safe and sound.	Él llegó sano y salvo.
To this is added the Spanish Fury experience in complicated qualifications for Euro and World Cup.	A lo anterior se le suma la experiencia con la Furia Española en eliminatorias complicadas de la Eurocopa y el Mundial de futbol.
When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
Sound	Sonido.
Sound	Sonido
Sound	SonidoComment
Sound	Sonido
Sound	PlasmaName
Sound	Sonido
Sound	Sonido
And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.	Con ira y furor haré venganza en las naciones que no escucharon.
The sound track was supervised by William Files and Douglas Murray at Skywalker Sound.	La pista sana fue supervisada por William Files y Douglas Murray en el Skywalker Sound.
Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low.	Difunde la indignación de tu furor mira a todo soberbio y humíllalo
And when the Blast shall sound,	Pero, cuando venga el Estruendo,
We have arrived safe and sound.	Hemos llegado sanos y salvos.
Music and sound are very related.	La música y el sonido están muy relacionados.
And you're playing a painful sound.	Y está sonando un sonido doloroso.
Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.	Así se consumará mi furor haré que en ellos se asiente mi ira, y tomaré satisfacción. Y cuando haya consumado en ellos mi ira, sabrán que yo, Jehovah, he hablado en mi celo
and have forgotten Yahweh your Maker, who stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth and fear continually all the day because of the fury of the oppressor, when he makes ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?	Te has olvidado ya de Jehovah, tu Hacedor, que desplegó los cielos y puso los fundamentos de la tierra, para que continuamente y todo el día temas la furia del opresor, cuando se dispone a destruir? Pero, dónde está la furia del opresor
Sound familiar?	Te resulta familiar?
Sound Controls	Controles de sonido
Sound settings	Preferencias de sonido
Settings Sound	Preferencias Sonido
Sound Configuration	Configuración de sonido
Sound Equalizer	Ecualizador de sonido

Display this page in English