Traducción de "sought to create" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We accordingly sought to create enough of a margin to propose suitable appropriations in three areas to which we attach particular importance. | De este modo, hemos querido crear el margen necesario para proponer créditos apropiados en tres ámbitos que nos interesan especialmente. |
| That is why we have extended the range of crimes covered, and why in particular we have sought to create a comprehensive | Por lo tanto, la Comisión propone añadir el siguiente párrafo cuando fuera de aplicación el Convenio sobre la responsabilidad civil por los daños causados durante el transporte de sustancias peligro sas por carretera, ferrocarril y navegación interior, de 12 de octubre de 1989, el transportador es también responsable en los límites establecidos por dicho Con venio . |
| My amendments sought to strengthen this. | Mis enmiendas tendían a reforzar este concepto. |
| This is what you sought to hasten. | Esto es lo que estabais impacientes por conocer . |
| Try create to create new calendar file | Pruebe create para crear un nuevo archivo de calendario |
| It was I who sought to tempt him. | Yo soy la que le solicitó! |
| This is what you have sought to hasten' | Esto es lo que estabais impacientes por conocer . |
| The fans sought to shake the actress's hand. | Los fans trataron de sacudir manos con esa actriz. |
| Mr Ford ought to have sought a consensus. | A quién piensan convencer? |
| Successive French rulers sought to annexe the region to France. | Sucesivos gobernantes franceses buscaron anexar la región a Francia. |
| Create To do | Crear tarea pendiente |
| The push out rule sought to break this cycle. | La norma de exclusión de los derivados iba encaminada a romper ese ciclo. |
| From that time he sought opportunity to betray him. | y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle |
| He immediately sought a response. | Él inmediatamente buscó una respuesta. |
| Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow. | Porque queremos crear... Queremos crear las aulas del mañana. |
| Joseph said, It was she who sought to seduce me. | Dijo Ella me ha solicitado . |
| Joseph said, It was she who sought to seduce me. | Dijo Ella me ha solicitado . |
| And from that time he sought opportunity to betray him. | y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle |
| For example, he sought to expose corruption at local level. | Por ejemplo, él buscaba exponer la corrupción a nivel local. |
| At EU level, the Commission has sought to create the right investment climate and to set attractive incentives for the deployment of new open and competitive networks by means of a Recommendation for regulated access to NGA. | A nivel de la UE, la Comisión ha procurado crear un clima de inversión adecuado y fijar incentivos atractivos para el despliegue de nuevas redes abiertas y competitivas mediante una Recomendación sobre el acceso regulado a las redes NGA. |
| Failed to create directory, | No se pudo crear la carpeta. |
| Unable to Create Directory | No se pudo crear la carpeta |
| Failed to create project | Fallo al crear el proyecto |
| Failed to create folder | Fallo al crear la carpeta |
| Unable to create account | No se puede crear la cuenta |
| Failed to create folder | Firma |
| Unable to create dialog. | No se pudo crear el diálogo. |
| Unable to create printer. | Imposible crear impresora. |
| Unable to create query | No se ha podido crear la consultaQPSQLResult |
| Unable to create BLOB | No se ha podido crear un BLOBQIBaseResult |
| Those who have surrendered sought rectitude | Los que se someten a Alá han elegido la rectitud. |
| He sought shelter from the rain. | Él buscó refugio de la lluvia. |
| The Kurds have never sought to achieve democratic goals through violence. | Los kurdos nunca pretendimos alcanzar objetivos democráticos a través de la violencia. |
| And she, in whose house he was, sought to seduce him. | La señora de la casa en que estaba José le solicitó. |
| They had sought to do him harm, but We frustrated them. | Quisieron emplear artimañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los que más perdieran. |
| A tool to create calendars | Una herramienta para crear calendariosName |
| Failed to create export directories | Falló la creación de la exportación de carpetas |
| Failed to create index. html | Falló la creación de index. html |
| Failed to create new album | No fue posible crear un nuevo álbum |
| Unable to create temporary file | No se pudo crear el archivo temporal |
| Failed to create the template. | No se ha logrado crear la plantilla. |
| Create a new link to | Crear un nuevo enlace a |
| libsmbclient failed to create context | libsmbclient falló al crear el contexto |
| Failed to create a thumbnail. | Fallo al crear la miniatura. |
| Left drag to create selection. | Arrastre con el botón izquierdo para crear la selección. |
Related searches : Sought To Draw - Sought To Understand - Sought To Describe - Sought To Become - Sought To Recover - Sought To Examine - Sought To Keep - Sought To Bring - Sought To Demonstrate - Sought To Take - Sought To Enforce - They Sought To - Sought To Raise
