Traducción de "solemnly promise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (Jacob) said, I shall not send him with you until you solemnly promise me before God to return him to me unless you are prevented from doing so. | Dijo No lo enviaré con vosotros mientras no os comprometáis ante Alá a traérmelo, salvo en caso de fuerza mayor . |
| The eldest among them said, Do you not remember that you had solemnly promised our father to return Benjamin to him and that before this you had broken your promise concerning Joseph? | El mayor dijo Habéis olvidado que vuestro padre os ha exigido comprometeros ante Alá y cómo faltasteis antes a José? |
| A promise is a promise. | Promesas son promesas. |
| A promise is a promise. | Una promesa es una promesa. |
| They swear solemnly by God If you command us we shall go forth. | Han jurado solemnemente por Alá que si tú se lo ordenaras, sí que saldrían a campaña. |
| those who fulfill Allah s covenant and do not break the pledge solemnly made, | Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, |
| Promise that you will keep your promise. | Prométeme que cumplirás lo que dices. |
| They swear by Allah solemnly that, if thou order them, they will go forth. | Han jurado solemnemente por Alá que si tú se lo ordenaras, sí que saldrían a campaña. |
| They solemnly swear by Allah that Allah will never raise the dead to life. | Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí! |
| Did not your Lord promise you a fair promise? | No os había prometido vuestro Señor algo bello? |
| PISA s Promise | Para qué sirven las pruebas PISA? |
| I promise. | Lo prometo. |
| You promise? | Lo prometes? |
| This is Allah's promise and Allah faileth not His promise. | Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. |
| The promise of God and God never breaks a promise. | Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. |
| And keep your promise. Surely, the promise will be questioned. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| This is God's promise God never fails in His promise. | Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. |
| 2. Solemnly declares that the preservation and promotion of peace constitute a fundamental obligation of each State | 2. Declara solemnemente que preservar y promover la paz es una obligación fundamental de todo Estado |
| I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers. | Solemnemente os insto por el Señor que se lea esta carta a todos los hermanos |
| A promise made in Spanish is more than a simple promise. | Una promesa hecha en español es más que una simple promesa. |
| to their promise, | que observan sus azalás! |
| Do you promise? | Lo prometes? |
| Do you promise? | Lo promete? |
| Don't promise anything. | No prometas nada. |
| It's a promise. | Es una promesa. |
| After the massacres in Rwanda and Bosnia in the 1990s, world leaders once again solemnly declared, Never again. | Tras las masacres de Ruanda y Bosnia en los noventa, los líderes mundiales repitieron solemnemente que sería la última vez. |
| They (the hypocrites) solemnly swear by Allah and say, If you order us, we will leave our homes. | Han jurado solemnemente por Alá que si tú se lo ordenaras, sí que saldrían a campaña. Di No juréis! |
| They solemnly swear by Allah that if a sign is given to them they would believe in it. | Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él. |
| This is Allah's promise and He does not go back on His promise. | Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. |
| This is Allah's promise and never does Allah fail to fulfil His promise. | Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. |
| He made promise after promise and then sought to get out of them. | Hizo promesa tras promesa y luego trató de librarse de ellas. |
| Keeping Europe s Eastern Promise | Mantener la promesa a Europa oriental |
| Fulfilling the Genomic Promise | Cumplir la promesa de la genómica |
| The promise of FonPeek | La promesa de FonPeek |
| The promise of God! | Promesa de Alá! |
| The promise of Allah! | Promesa de Alá! |
| I promise you that . | Yo lo garantizo . |
| (This is) Allah's promise! | Promesa de Alá! |
| This is God's promise. | Promesa de Alá! |
| Never break your promise. | Nunca rompas tu promesa. |
| Abide by your promise. | Cumple tu promesa. |
| Abide by your promise. | Respeta tu promesa. |
| Eisenhower kept his promise. | Eisenhower cumplió su promesa. |
| Eisenhower kept his promise. | Eisenhower mantuvo su promesa. |
| She kept her promise. | Ella mantuvo su promesa. |
Related searches : Solemnly Swear - Solemnly Declare - Solemnly Affirm - I Solemnly Declare - Do Solemnly Swear - Solemnly And Sincerely - Solemnly Handed Over - Promise You - Holds Promise - Hold Promise - Keep Promise - Promise Ring
