Traducción de "apoyaré" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo le apoyaré. | I'll support him. |
| Yo lo apoyaré. | I will support him. |
| Yo te apoyaré. | I'll back you up. |
| Te apoyaré tanto como pueda. | I'll support you as much as I can. |
| Yo te apoyaré mientras viva. | I'll support you as long as I live. |
| Te apoyaré sin importar lo que pase. | I'll stand by you whatever happens. |
| SMITH, Llewellyn (S). (EN) Señora Presidenta, apoyaré el informe por tres razones. | SMITH, Llewellyn (S). Madam President, I will be supporting the report for three reasons. |
| Apoyaré a cualquier político de izquierda o derecha que tenga una medio decente idea meritocrática. | I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea. |
| Quisiera dejar claro que lo apoyaré, pero al hacerlo subrayo en particular los apartados 6 y 12. | I would like to make it clear that I will be supporting it, but in doing that I put particular emphasis upon paragraphs 6 and 12. |
| SMITH, Alex (S), por escrito. (EN) No apoyaré este informe por dos razones principales que voy a expo ner a continuación. | SMITH, Alex (S), in writing. I will not be supporting this report because of two main concerns which I wish to highlight. |
| En este sentido, apoyaré la solicitud de la Comisión de Investigación que prevé la creación de una subcomisión permanente encarga da de los asuntos destacados en este informe. | Rest assured, however, our nations have been hardened by life, as the flags fluttering defiantly from the Atlantic to the Urals bear witness, and will reject both the old Soviet system and the one you wish to construct here. |
| Lo apoyaré porque es un gran paso adelante, pero lamento profundamente que haya sido diluido con respecto al número de horas, porque eso era algo que necesitábamos mejorar. | There are approximately 54 million women workers in the European Community. |
| Apoyaré ese objetivo sin nunguna reserva. Me anima igualmente la esperanza de que el examen del proceso en cuestión demostrará lo injusto de continuar dando a los portugueses un tratamiento discriminatorio, sobre todo en materia de circulación de personas. | A3 168 90) by Mrs Jackson, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal from the Commission to the Council for a regulation concerning game meat and rabbit meat (COM(89) 486 Doc. C3 208 90) |
