Traducción de "socially deprived" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deprived - translation :

Privado

Socially - translation :

Socialmente

Socially deprived - translation :

Socialmente desfavorecidos

Palabras clave : Privó Priva Privados Oxígeno Privado Socialmente Aceptable Torpe Sociales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But what you may not know is that kittens deprived of play are unable to interact socially.	Pero lo que quizás no saben es que los gatitos privados del juego son incapaces de interactuar socialmente.
Aye! we are deprived!	más aún, se nos ha despojado .
We are now deprived.	No, se nos ha despojado!
No, we are deprived!	más aún, se nos ha despojado .
Nay! we are deprived.	más aún, se nos ha despojado .
They are alive and socially active.	Continúan estando vivos y socialmente activos.
New category recognizes socially responsible companies	Una nueva categoría reconoce a las empresas responsables socialmente
That must have been socially awkward.	Eso debe haber sido socialmente incómodo.
Nay, but we are deprived!	más aún, se nos ha despojado .
No, we are being deprived.	más aún, se nos ha despojado .
Nay, but we are deprived!	más aún, se nos ha despojado .
Rather, we have been deprived.	más aún, se nos ha despojado .
Rather, we have been deprived.	No, se nos ha despojado!
nay, we are deprived altogether .	más aún, se nos ha despojado .
Worrying deprived him of sleep.	Las preocupaciones le quitaron el sueño.
Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing I have ever done.	Ser gay y padre de trillizos es seguramente la cosa socialmente más innovadora y emprendedora que haya hecho.
Socially awkward people tend to develop insecurities.	La gente que es poco social tiende a desarrollar inseguridades.
For the beggar and the deprived.	para el mendigo y el indigente,
for the beggar and the deprived,	para el mendigo y el indigente,
For the petitioner and the deprived	para el mendigo y el indigente,
for the needy and the deprived,	para el mendigo y el indigente,
The shock deprived her of speech.	El shock le dejó sin habla.
A toothache deprived me of sleep.	El dolor de dientes no me dejó dormir.
Criminals are deprived of social rights.	Los criminales son despojados de sus derechos sociales.
They deprived me of my liberty.	Ellos me arrebataron mi libertad.
Should the judiciary be deprived of power?	Pretende privar de su poder a la judicatura?
Aye! it is we who are deprived!	No, se nos ha despojado!
The war deprived them of their happiness.	La guerra les arrebató su felicidad.
He was deprived of his civil rights.	Él fue despojado de sus derechos civiles.
It is an illusion, but a socially created illusion.	Es una ilusión, pero una ilusión creada socialmente.
The situation in Greece, moreover, has become socially unsustainable	Además, la situación en Grecia se ha vuelto insostenible
It is not socially acceptable to point at people.	No es socialmente aceptable señalar a la gente.
No, it is we who have been deprived!	No, se nos ha despojado!
We deprived them (the unbelievers) of gardens, springs,	de sus tesoros y suntuosas residencias.
Surely, we have been deprived (of the benefits) .	más aún, se nos ha despojado .
The high building deprived their house of sunlight.	El alto edificio privaba a su casa de la luz del sol.
No citizen should be deprived of his rights.	Ningún ciudadano debería ser privado de sus derechos.
The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal.	En sí misma, la búsqueda de utilidades es un objetivo que beneficia a la sociedad.
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In.	El programa hippie socialmente irreverente Rowan and Martin's Laugh In .
No. In fact we have been deprived of it.	No, se nos ha despojado!
He deprived my little sister of all her toys.	Él privó a mi hermanita de todos sus juguetes.
No one shall be arbitrarily deprived of his property.	Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
These tools don't get socially interesting until they get technologically boring.	Estas herramientas tecnológicas no llegan a ser interesantes socialmente hasta que se vuelven aburridas tecnológicamente.
He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work.	Le falta confianza, es socialmente incómodo y lucha con el trabajo escolar.
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and the identity of the authority that deprived the person of liberty	b) El día, la hora y el lugar donde la persona fue privada de libertad y la autoridad que procedió a la privación de libertad

Display this page in English