Traducción de "size and scale" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nearest Size and Scale | Tamaño más cercano y escalar |
| Text size and Auto scale | Tamaño del texto y Escala automática |
| Nearest Size Scale | Tamaño más cercano y escalar |
| Scale font size by | Ampliar el tamaño de la letra en |
| Scale To New Size | Escalar a un nuevo tamaño |
| Scale To New Size... | Escalar al nuevo tamaño... |
| Scale Remote Screen to Fit Window Size | Esta opción escala la pantalla remota al tamaño de su ventana. |
| Scale to same size as on screen | Redimensionar al mismo tamaño que en la pantalla |
| Scale imported image to fit to current size | Escalar la imagen importada para que encaje en el tamaño actual |
| These options determine the size of subtitle text. When Auto scale is checked, the size option gives the scale factor, otherwise it gives the font size in points. | Estas opciones determinan el tamaño del texto del subtítulo. Cuando Escala automática está marcada, la opción de tamaño dará el factor de escala, sino se dará el tamaño de la letra en puntos. |
| Scale Print Content to Fit on Another Paper Size | Escala el contenido de la impresión para ajustarlo a otro tamaño de papelName |
| Scale image to screen size, if smaller, up to factor | Escalar la imagen a la pantalla, si es menor, hasta un factor |
| That's just to show the scale and the actual size of the sculpture. | Es sólo para mostrar la escala y el tamaño real de la escultura. |
| And, again, a EU standard size, real person, so you get some sense of the scale. | Y, nuevamente, una persona real de tamaño estándar en la UE, para que tengan idea de la escala. |
| We're going to have to down scale, re scale, and re size virtually everything we do in this country and we can't start soon enough to do it. | Tendremos que reducir, reorganizar y redimensionar casi todo lo que hacemos en este país, y es imposible comenzar este proceso demasiado temprano. |
| This option indicates whether mplayer should scale the font according to the size of the video or always use the same font size. | Esta opción indica si mplayer debería escalar el tipo de letra de acuerdo con el tamaño del vídeo o siempre utiliza el mismo tamaño de letra. |
| Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time. | Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención este proceso puede tomar tiempo. |
| Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time. | Nota use el modo de restauración para escalar el contenido una fotografía a un gran tamaño. Atención este proceso puede tomar tiempo. |
| Resolution, Original size and Current size | Resolución, Tamaño original y Tamaño actual |
| Many of the new entrants have benefited from advantages that would be difficult to maintain were they to scale up in size and importance. | Muchos de los nuevos participantes se han beneficiado de las ventajas que serían difíciles de mantener si ellos suben de nivel en cuanto a tamaño e importancia. |
| It appears the pit size can scale to about 10 nm, resulting in a theoretical areal density just over 1Tbit in². | Este tamaño parece poder bajar hasta 10 nm, lo que lleva a una densidad de área teórica de hasta 1 Tbit in². |
| When bovo is started the first time, it needs resizing. Resize the game window to desired size, and bovo will scale up the playing board. | Cuando bovo se inicia por primera vez, necesita redimensionarse. Redimensione la ventana de juego al tamaño deseado, y bovo escalará el tablero de juego. |
| Ignore size of imported image and keep current size | Ignorar el tamaño de la imagen importada y mantener el tamaño actual |
| The cones are erect, 6 22 cm long, and mature in about 6 8 months after pollination cone size and scale shape is very variable within all three species. | Las piñas son erectas de 6 22 cm de longitud y madura en 6 8 meses después de su polinización, el tamaño de las piñas es muy variable en las tres especies. |
| This option specifies the text size that mplayer should use to display subtitles. If the Auto scale option below is selected, this option gives the scaling factor, otherwise it gives the font size in points. | Esta opción especifica el tamaño del texto que mplayer debería utilizar para mostrar los subtítulos. Si la opción Escala automática está seleccionada, proporciona un factor de escalado, sino el tamaño de la letra se dará en puntos. |
| Size and Color | Tamaño y color |
| His suits were size 90 and his shoes size 28. | Sus trajes eran talla 90 y sus zapatos eran talla 28. |
| How? And at what scale? | Cómo? Y a qué escala? |
| And the scale is terrific. | Y la escala es excelente. |
| Image Resize and Scale Plugin | Complemento para cambiar de tamaño y para escalar la imagenName |
| Scale | Escala |
| Scale | Redimensionar |
| scale | escala |
| Scale | Escala |
| Scale | Homotecia |
| Scale | Escalar |
| Scale | Escalar |
| Scale | Escala |
| Scale | Escala |
| Scale | Escalar |
| Scale... | Escalar |
| scale | Asistente de reglas |
| Scale | Escala |
| There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. | Hay un paradigma de escala, que consiste en tocar una escala de arriba abajo, memorizada. |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) |
Related searches : Scale And Size - Scale Size - Size Scale - Size And Dimensions - Size And Scope - Size And Shape - Shape And Size - Size And Fit - Size And Content - Size And Range - Size And Style - Size And Stature - Scale And Impact - Scale And Skill
