Traducción de "magnitud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Magnitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Magnitud | Magnitude |
| Magnitud | Magnitude |
| Magnitud base | Base magnitude |
| Magnitud base | Base magnitude |
| Mostrar magnitud | Show magnitude |
| Escala de magnitud | Magnitude Scale |
| imponer multas de una magnitud apropiada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio. | An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. |
| Él comprendió la magnitud de su crimen. | He realized the magnitude of his crime. |
| Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud | Blackbody Radiation Magnitude Scale |
| El límite de magnitud para mostrar asteroides. | The faint magnitude limit for drawing asteroids. |
| Incluir objetos que no tienen magnitud definida | Include objects which have no defined magnitude |
| Mostrar objetos más brillantes que la magnitud | Show objects brighter than magnitude |
| Como la magnitud es logarítmica, el cálculo del brillo superficial no puede hacerse simplemente dividiendo la magnitud entre el área. | Because the magnitude is logarithmic, calculating surface brightness cannot be done by simple division of magnitude by area. |
| Magnitud del plan maestro de mejoras de capital | Scope of the capital master plan |
| Nunca he visto una perla de semejante magnitud! | I've never seen a pearl of such magnitude! |
| Fija la magnitud más débil para dibujar asteroides | Set the faintest magnitude for drawing asteroids |
| Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo. | That's an order of magnitude, up or down. |
| magnitud de la estrella más brillante durante el movimiento | magnitude of brightest star hidden while slewing |
| magnitud del asteroide más débil dibujado en el mapa | magnitude of faintest asteroid drawn on map |
| magnitud del asteroide más débil etiquetado en el mapa | magnitude of faintest asteroid labeled on map |
| Debería mos reflexionar sobre la magnitud de esta suma. | These amendments give an impression and an illusion of strictness, but on closer examination, aren't they just leaving the door wide open to excessive tolerance? |
| No me había dado cuenta de la magnitud del problema. | I hadn't realized the magnitude of the problems. |
| Comprueba si dos vectores tienen la misma dirección y magnitud | Test whether two vectors are equal |
| magnitud de la estrella más débil etiquetada en el mapa | magnitude of faintest star labeled on map |
| Trucos creativos de contabilidad enmascararon la magnitud nbsp total del problema. | Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem. |
| Cuando esas corrientes alcanzan suficiente magnitud, pueden entrar en fluido estratificado. | When these shears reach sufficient magnitude, they can eat into stratified fluid. |
| Análisis de la necesidad y magnitud de nuevas reducciones de emisiones | Assessment of the need and scope for further emission reductions |
| Si, por ejemplo, una galaxia tiene magnitud 12,5, quiere decir que vemos la misma cantidad total de luz de la galaxia que de una estrella de la misma magnitud. | The apparent magnitude of an astronomical object is generally given as an integrated value if a galaxy is quoted as having a magnitude of 12.5, it means we see the same total amount of light from the galaxy as we would from a star with magnitude 12.5. |
| La magnitud de la diferencia , junto con los reducidos diferenciales de crecimiento , | The size of the gap , combined with the limited growth differentials , suggests that the process of real convergence is likely to continue far beyond EU accession . |
| Sin embargo, probablemente es bajo en comparación a la magnitud del incendio. | It is probably low in comparison with the extent of the fire, though. |
| Magnitud límite para dibujar estrellas cuando se amplia el mapa al máximo. | The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed in. |
| Una estrella de la magnitud especificada tendrá un brillo de píxel 1 | A star of the specified magnitude will have a pixel brightness of 1 |
| magnitud de la estrella más débil dibujada en el mapa al alejarse | Could not parse epoch string assuming J2000 |
| La pobreza, por orden de magnitud, un gran orden de magnitud, a menos que alguien demostrara que hay, sabes, una posibilidad real de que vengan terroristas con una bomba nuclear. | Poverty, by an order of magnitude, a huge order of magnitude, unless someone can show that there's, you know, terrorists with a nuke are really likely to come. |
| La magnitud del problema se muestra mediante cálculos básicos del balance de carbono. | Basic carbon arithmetic illustrates the scale of the problem. |
| Más personas están comprendiendo la verdadera magnitud de los peligros que nos esperan. | More people are grasping the true extent of the dangers ahead. |
| Magnitud límite para dibujar las estrellas cuando el mapa se reduce al máximo. | The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed out. |
| Captura de pantalla del terremoto de magnitud 6.8 Nagano cortesía de ANN News. | Screenshot of M6.8 Nagano earthquake courtesy ANN News. |
| Militantes contrarios al proyecto reclaman la magnitud de los datos que serían almacenados | Opponents of the project object to the magnitude of the information that will be stored |
| Realmente el Banco Europeo de Inversiones no puede hacer donaciones de tal magnitud. | The aim of the present programme is a further contribution to road safety and a reduction in pollution. |
| Evaluar la magnitud de la delincuencia relacionada con la droga en la UE | Assess extent of drug related crime in the EU |
| Según Summers, la magnitud del ahorro causó una debilitación del crecimiento según la explicación substitutiva aquí ofrecida, fue primordialmente el crecimiento rápido y sus rasgos distintivos el motor de la magnitud del ahorro. | According to Summers, high savings caused weak growth under the alternative explanation offered here, it was primarily rapid growth and its distinctive features that drove high savings. |
| La magnitud y complejidad de los desafíos a la vista son sin duda abrumadores. | The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting. |
| La magnitud de la violencia en Siria acentúa el peligro que supone la inacción. | The scale of the violence in Syria underscores the risk implied by inaction. |
Búsquedas relacionadas : Magnitud Relativa - Magnitud Absoluta - Gran Magnitud - Misma Magnitud - Magnitud Diferente - Enorme Magnitud - Magnitud Eléctrica - Total Magnitud - Magnitud Menor - Pequeña Magnitud - Magnitud Mundial - De Magnitud - Menor Magnitud - Magnitud Mayor
