Traducción de "talla" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Size Stature Carving Size Fits

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sus trajes eran talla 90 y sus zapatos eran talla 28.	His suits were size 90 and his shoes size 28.
No caché la talla.	I didn't get the joke.
Hay alguna otra talla?	Is there any other size?
Quisiera una talla mediana.	I'd like a medium size.
Qué talla calza Tom?	What's Tom's shoe size?
Qué talla calza Tom?	What is Tom's shoe size?
María Guadalupe, de 11 años, es talla 12 Isaías, de 10 años, es talla 10, mientras que Miguel, de 8 años, usa talla ocho.	Maria Guadalupe, 11 years old, is size 12 Isaias, 10 years old, is size 10, whereas Miguel, 8 years old, uses size eight.
Tiene una talla más grande?	Do you have a larger size?
Esta talla no me queda.	This size doesn't fit me.
Esta talla me queda grande.	This size is too large for me.
Tienen jeans de mi talla?	Do you have jeans in my size?
Tiene una talla más pequeña?	Have you got smaller size?
Simplemente no da la talla.	He just doesn't measure up.
Simplemente no da la talla.	He is just no match.
Cuál es tu talla de zapatos?	What's your shoe size?
Pruébate esto. Es de tu talla.	Try this on. It's your size.
Pruébese esta. Es de su talla.	Try this on. It's your size.
Hay de estos en mi talla?	Do you have this in my size?
Esta camisa es de talla regular.	This shirt is the standard size.
Llevo guantes de la talla seis.	I wear size six gloves.
El precio depende de la talla.	The price depends on the size.
De qué talla son estos zapatos?	What size are these shoes?
Era un depredador de talla media.	It was a medium sized predator.
Puede decirme de que talla es esto?	Can you tell me what size this is?
Qué talla cree usted que yo uso?	What size do you think I take?
Normalmente llevo una talla ocho de calzado.	I usually take size eight shoes.
Tiene esto en una talla más grande?	Do you have this in a bigger size?
Lo tienen en una talla más grande?	Do you have this in a bigger size?
Tiene ésta en una talla más grande?	Do you have this in a bigger size?
Tiene éste en una talla más grande?	Do you have this in a bigger size?
No estoy seguro de qué talla usa.	I'm not sure what size she wears.
Qué talla de camisa utiliza usted normalmente?	What shirt size do you normally use?
Tiene usted la camisa una talla más grande?	Do you have the shirt one size bigger?
Cuál es la talla de zapato de Tom?	What's Tom's shoe size?
Necesito estos zapatos en la talla diez, por favor!	I need these shoes in size ten please!
Qué talla? Es pan comido. Me gustan los retos.	Which size? It's a piece of cake. I like challenges.
Mis zapatos son de la misma talla que los suyos.	My shoes are the same size as his.
Ernest Madu habla de la asistencia médica de talla mundial.	Ernest Madu on world class health care
La madera se utiliza como combustible y para la talla.	The wood of the plant is used for fuel and carving.
Ellos me hacen pensar que estoy usando la talla más pequeña.	They make me believe I'm wearing the smallest size.
Las mujeres embarazadas suelen comprar bragas de una talla más grande.	Pregnant women usually buy bigger size panties.
A ser posible, me gustaría cambiar esto por una talla más grande.	If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
Ella es una soprano de talla mundial que estudió en Rochester, New York.	She is a world class soprano singer who studied in Rochester, New York.
Hay muchos comentarios sobre la talla de su barriga de embarazo, por ejemplo.	There are plenty of comments about the size of her pregnant belly, for example.
Aquí sólo te hacían ir para recoger el dorsal (primer despropósito, ir sólo para eso) y (tras la pertinente cola), sorpresa!, sólo había talla 'S' para la camiseta (segundo despropósito, porque yo necesito una talla XL)	We went there just to collect the back number (first nonsense, just go for this only reason) and (after the queue), surprise! they only had S size T shirts (second nonsense, because I need an XL).

Display this page in English