Traducción de "sick pay insurance" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Paroubek's budget takes money for pensions and sick pay | El presupuesto de Paroubek quitó dinero de las rentas y los subsidios de enfermedad |
| So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. They get rich when you're healthy, not sick. | Así que cuando estás sano un mes entero les pagas, y cuando te pones enfermo no les tienes que pagar, porque han fallado en su trabajo. Ganan dinero cuando tú estás sano, no enfermo. |
| They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies ( mobile telephone services , insurance , utilities , etc .) . | Los consumidores podrán , por ejemplo , pagar el alojamiento de los hijos que estudien en el extranjero , el apartamento para las vacaciones o los servicios proporcionados por empresas europeas , como los de telefonía móvil , los de las compañías de seguros , los de suministros básicos , etc. Las personas que viven , trabajan o estudian en un país diferente al de origen no necesitarán tener una cuenta bancaria en su país y otra en el extranjero . |
| Rather than incur the cost of the premium for an approved policy, a smart employer can pay the fine for not providing insurance and increase employees pay by enough so that they have more spendable cash after purchasing the subsidized insurance policy. | En vez de incurrir en el costo de una prima por una póliza aprobada, un empleador inteligente puede pagar la multa por no brindar el seguro y aumentar el pago a sus empleados lo suficiente como para que tengan más ingresos disponibles después de comprar la póliza de seguros subsidiada. |
| But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance. | Pero incluso en el caso de los empleados a tiempo completo, las empresas pueden optar por pagar una multa relativamente pequeña en vez de brindar el seguro. |
| Banks are obliged to hold reserves, maintain capital, and pay deposit insurance to ensure that they can honor their deposits. | Los bancos están obligados a mantener reservas y capital, y a pagar seguros por los depósitos para garantizar la devolución del dinero. |
| And with those 800 euros, I had to pay for my own residence permit, my camera and my health insurance. | Y con esos 800 euros debía pagar mi permiso de residencia, mi cámara y mi seguro de salud. |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Among his headline proposals are a 0.5 rise in National Insurance and a 1 cap on public pay settlements from 2011. | Entre sus propuestas principales están una subida del 0,5 del gasto de Seguridad Social y un tope del 1 en los acuerdos salariales del sector público a partir de 2011. |
| People don't have to worry about pensions or sick pay, where 1.8 billion has disappeared from the accounts they'll get them. | La gente no tiene que preocuparse por las rentas o subsidios de enfermedad, las recibirán. De estas cuentas desaparecieron 1.800 millones. |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . |
| and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . | y otros seguros , como los de viajes y los relacionados con préstamos y con tarjetas de crédito . |
| ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión |
| Banking, finance, insurance, and other business services, along with information and communications technology (ICT), are all high productivity activities that pay high wages. | La banca, las finanzas, los seguros y otros servicios comerciales, junto con la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC), son, todos ellos, actividades con productividad elevada en las que se cobran sueldos altos. |
| And whoever among you is sick or hath an ailment of the head must pay a ransom of fasting or almsgiving or offering. | Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando. |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| You're sick! | Estás enfermo! |
| You're sick! | Estáis enfermos! |
| I'm sick. | Estoy enfermo. |
| I'm sick. | Estoy enferma. |
| Tom's sick. | Tom está enfermo. |
| You're sick. | Estás enfermo. |
| Everyone's sick. | Todos están enfermos. |
| We're sick. | Estamos hartos. |
| McDonald's says that it sells billions of portions, and despite this it doesn't even give you sick days or pay you for honest work! | McDonald's dice que vende miles de millones de porciones, y luego ni siquiera te conceden la baja por enfermedad y no te pagan por tu trabajo honesto! |
| Grown sick to our stomachs, and sick of our lives. | Sintiéndonos mal de estómago, y hartos con nuestra vida. |
| He got sick again. He got sick on a Friday. | Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes. |
| People are expected to get by on private insurance, albeit partly compulsory, if they are sick, old, unemployed or for any other reason included in a socalled social category. | Creo que es útil recordar que existe un remedio para este problema, sin por ello cuestionar de nuevo la libre circulación de mercancías. |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . |
| In Denmark every citizen is entitled to support assistance, to sick pay, invalidity pensions, early retirement pensions and, not least, the national old age pension. | Le pido encarecidamente también que base su programa de acción y las propuestas en este informe y que realice con prontitud su trabajo ampliando, en su caso, el personal que necesite al efecto. |
| pecuniary loss insurance | los seguros de pérdidas económicas |
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| 0.0 car insurance | 5,0 Ropa 0,0 |
| Group accident insurance | Group accident insurance |
| National Insurance anger | Cólera por la Seguridad Social |
| Insurance report (doc. | Seguros informe (doc. A3 Ï 78 90) del Sr. Speciale |
| I got sick. | Me enfermé. |
| I got sick. | Me puse enfermo. |
| I got sick. | Me puse malo. |
| I'm feeling sick. | Me siento enfermo. |
| I'm feeling sick. | Me siento enferma. |
| You look sick. | Pareces enfermo. |
| He is sick. | Él está enfermo. |
Related searches : Sick Pay - Sick Pay Scheme - Statutory Sick Pay - Sick Pay Policy - Felt Sick - Fell Sick - Got Sick - Sick Bag - Sick Berth - Out Sick - Still Sick - Sick People - Became Sick
