Traducción de "showed no interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Palabras clave : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Mostré Mostraste Mostró Mostraron Apareciste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom showed interest in the plan.	Tom mostró interés en el plan.
He showed interest in the plan.	Él mostró interés en el plan.
No one showed up.	Nadie apareció.
Tom showed no remorse.	Tom no mostraba arrepentimiento.
That boy showed no fear.	Ese muchacho no mostró ningún temor.
(Indeed, Palestinians showed little interest in the outcome of this election.)	(De hecho, los palestinos no mostraron mucho interés por el resultado de la elección.)
Women in the Shadows Although her husband was aware of the books she was writing, he showed no interest in the subject.	Aunque su marido sabía qué libros estaba escribiendo su mujer, no mostró ningún interés en el tema.
He showed interest in American culture, just as Deng did in 1979.	Mostró interés en la cultura estadounidense, así como hizo Deng en 1979.
However, children showed very little interest in legumes, fish, and vegetable lunches.	Prácticamente, los niños rechazan siempre la legumbre y el gusto por el pescado y la verdura es muy bajo.
Her health screening showed no negative results.	Su chequeo de salud no mostró resultados negativos.
The storm showed no signs of abating.	La tormenta no mostró señales de amainar.
The kidnappers showed no sign of giving up.	Los secuestradores no mostraban señales de ceder.
And we invited everybody, and no press showed up.	Invitamos a todos y no apareció la prensa.
National retail interest rate No	Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate No	No ES
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.	Varios investigadores de nuestro laboratorio demostraron que no había reacción.
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits	la serie comienza en enero de 1991 . Sobre los depósitos a la vista no se pagan intereses .
Tom has no interest in politics.	A Tom no le interesa la política.
Such costs could only be justified if counterparties showed a significant interest in this particular type of collateral .	Dichos costes sólo estarían justificados si las entidades de contrapartida se mostraran especialmente interesadas en este tipo concreto de activos de garantía .
93 showed no location on their profile, 96 had no time zone information and 97 had no Twitter favorites saved.	A 93 les falta la localidad en su perfil, 96 no tienen información sobre huso horario y 97 carecía de favoritos en Twitter.
Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations .	Descenso , en líneas generales , durante el 2002 de los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela
I have no interest in ordinary people.	No me interesa la gente normal.
He has no interest in art whatsoever.	No le interesa el arte en absoluto.
The rift in European professional club basketball initially showed no signs of letting up.	La grieta entre los clubes de baloncesto de Europa no mostró inicialmente señales de terminar.
She seems to have no interest in soccer.	Ella parece no tener interés en el fútbol.
She won famous victories, but showed no generosity to the defeated, in word or deed.	Obtuvo victorias resonantes, pero no fue generosa con los vencidos, ni en las palabras ni en los hechos.
No interest shall be payable on any compensation payment .	La compensación no devengará intereses .
No interest shall be payable on any compensation payment .	No interest shall be payable on any compensation payment .
In the interest of simplicity, I would say no.	En favor de la simplicidad, diría que no.
I have no interest whatsoever in eating English food.	No tengo ningún interés en comer comida inglesa.
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.	llega a los 148 microgramos y es peligroso para los grupos de riesgo.
There shall be no interest payable on any compensation payment .'	No se deberán intereses por el pago de una indemnización .
There shall be no interest payable on any compensation payment .	No se deberán intereses por el pago de una indemnización .
NASA had no interest they tried to kill the project.	La NASA no mostró ningún interés. Intentaron cerrar el proyecto.
Because the 2015 fires are so far localized in Siberia, Russia's Moscow dominated state and media have showed relatively little interest in this crisis.	Debido a que los incendios de 2015 ocurren en la lejana Siberia, el estado y los medios rusos dominados por Moscú han mostrado un interés relativamente escaso interés por esta crisis.
Obama is no stranger to pressure and opposition from interest groups.	Obama no es ajeno a la presión (y a la oposición) de grupos de intereses.
Clearly, Japan s near zero interest rate environment is no longer unique.	Claramente, el entorno de tasas de interés cerca a cero del Japón ya no es único.
The bottom line is that Assad has no interest in winning.	La cuestión es que Asad no tiene interés en vencer.
Items not related to monetary policy operations showed no marked change in the week ending 12 February 1999 .	En la semana que finalizó el 12 de febrero de 1999 , las partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria no mostraron variaciones significativas .
There is no doubt that Morsi s government was inexperienced, often incompetent, and showed little interest in listening to views other than those of its supporters, which were often far from liberal. But Morsi s people are not foreign backed terrorists.	No cabe duda de que el gobierno de Morsi era inexperto y con frecuencia incompetente y que mostró poco interés en escuchar opiniones diferentes de las de sus partidarios, que con frecuencia distaban mucho de ser liberales, pero los partidarios de Morsi 160 no son terroristas con respaldo extranjero, como tampoco era Morsi una versión egipcia del Ayatolá Ruholá Jomeini del Irán.
They showed bloody gums.	Les mostraron encías sangrientas,
Tom never showed up.	Tom nunca apareció.
Tom just showed up.	Tom acaba de venir.
Tom showed Mary something.	Tom le mostró algo a María.
He showed me around.	Él me mostró la zona.

Display this page in English