Traducción de "mostré" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero mostré regocijo. Lo mostré junto a las demás. | But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else. |
| Le mostré mi dormitorio. | I showed her my room. |
| Le mostré mi cuarto. | I showed her my room. |
| Le mostré el camino. | I showed her the way. |
| Le mostré mi cuarto. | I showed my room to her. |
| No les mostré nada. | I didn't show them anything. |
| Le mostré cómo a Tom. | I showed Tom the way. |
| Les mostré la diferencia en habilidades. | I showed them the difference of ability. |
| Mostré mi ticket en la puerta. | I showed my ticket at the door. |
| Le mostré quién es el jefe. | I showed him who's boss. |
| Le mostré el camino a Tom. | I showed Tom the way. |
| Hace cuatro años, mostré esta foto. | Four years ago, I showed you this picture. |
| Les mostré estas postales a mis amigos. | I showed these postcards to my friends. |
| y tenemos buenas vacunas, como les mostré. | And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you. |
| Al final, mostré una lista bajo ese título. | At the very end of it, I showed a list under that title. |
| Y me dijo muéstramela . Y le mostré esto. | And she said, Show me. So I showed this. |
| Mostré mi billete al portero y entré al teatro. | I showed my ticket to the doorman and went into the theatre. |
| Bueno, y estarán contentos que no les mostré esto. | Well and you're glad I didn't show you this. |
| Rieron en cada lugar del mundo donde mostré esto. | They laughed everywhere over the world I showed this. |
| Les mostré todas las fotos del Pollo del General Tso que les mostré a ustedes, y ellos, como diciendo nosotros no conocemos este plato. | Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish. |
| Creen haber visto una bicicleta cuando les mostré ese destello? | Did you think that was a bicycle when I showed it to you at the first flash? |
| Y puedo hacer todo lo que ya les mostré antes. | And I can do all that kind of same stuff I showed you before. |
| Lo que no les mostré fue... entendieron esa cosa que giraba? | KB What I didn't show you was you got that swinging thing going? |
| Sabemos muy bien, como les mostré antes, que necesitamos esta energía. | So we know very well I showed you earlier that we need this energy. |
| Quiero decir, les mostré un modelo, pero una computadora no está comprendiendo. | I mean, I showed you a computer model, but a computer is not understanding. |
| Y lo que les mostré antes era, por supuesto, un objeto muy complejo. | And the one I showed you before was, of course, a massively complex one. |
| En ese momento, las piernas que mostré eran un cambio radical en prostética. | At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics. |
| Lo que creí que era realmente Le mostré esto a mi madre recientemente. | Which I thought was really I showed this to my mother recently. |
| Yo solo memorice mis líneas y me mostré y caminé como Hannibal Lecter. | I just learned the lines and showed up and walked around as Hannibal Lecter. |
| Amanda también ha podido usar algunos de los brazos más avanzados que mostré antes. | We've also had Amanda able to use some of our more advanced arms that I showed you earlier. |
| Como les mostré, se encuentran habitualmente en estos sellos que son muy, muy pequeños. | So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny. |
| Antes les mostré una pintura de Norman Rockwell yo crecí mirando esta pintura constantemente. | I showed a Norman Rockwell painting before, and this one I grew up with, looking at constantly. |
| Así que estos son los juicios que les mostré antes, juicios morales de personas normales. | So these are the judgments I showed you before, people's normal moral judgments. |
| Y el modo de vender tareas de ganado fue mostrando mis dibujos, mostré imágenes de cosas. | And the way I sold livestock jobs is I showed off my drawings, I showed off pictures of things. |
| Lo que les mostré aquí es a veces llamado una transición mayor en la historia evolutiva. | What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history. |
| El pez degradado en un 20 , un 50 y luego el que les mostré, en un 70 . | The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent. |
| Cuando mostré esto en Sudáfrica, todos después iban Sí, ey! un auto sobre un palo. Me gusta . | When I showed this in South Africa, everybody after was going, Yeah, hey, car on a stick. Like this. |
| Mitchell Besser Recuerden las imágenes que les mostré de los pocos médicos y enfermeras que hay en África. | Mitchell Besser Remember the images I showed you of how few doctors and nurses there are in Africa. |
| Mostré algo de eso en una TED previa bajo el título Cosas que aprendí en mi vida hasta ahora . | I showed some of it at earlier TEDs before, under the title Things I've Learned in My Life So Far. |
| Pero en el transcurso conocí a un tipo por el nombre de Quincy Jones y le mostré las diapositivas. | But I met a guy named Quincy Jones along the way and I showed him the box of slides. |
| O se le agrega información en la parte de atrás como en el dibujo de la niñita que les mostré. | Or the information's added on at the back, like that little girl's drawing that I showed you. |
| Cuando estuve en el primer TED, mostré esta fotografía dos hombres de los Hermanos Mayores, los descendientes, sobrevivientes de El Dorado. | Now, when I was here at the first TED, I showed this photograph two men of the Elder Brothers, the descendants, survivors of El Dorado. |
| Si miran todos los estudios que les mostré la cantidad total de muestras a nivel mundial obtenidas hasta hoy es de 86. | So if you look at all those studies I showed you, the total number of samples worldwide is 86 at present. |
| A diferencia de la primera oficina que mostré al principio de la charla esta es una oficina muy conocida, del White Group. | As opposed to the first office that I showed you in the beginning of the talk, this is a well known office, which is the White Group. |
| Este es quien, puede ver justo sobre su hombro derecho, él es quien cazó al mono de la última foto que les mostré. | Now this is the individual you can see just right up over his right shoulder this is the individual that hunted the monkey from the last picture that I showed you. |
