Traducción de "showed great interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Great - translation :

Interest - translation :

Palabras clave : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Mostré Mostraste Mostró Mostraron Apareciste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She showed me great kindness.	Ella me mostró una gran bondad.
Tom showed interest in the plan.	Tom mostró interés en el plan.
He showed interest in the plan.	Él mostró interés en el plan.
Moses showed him the great miracle	Le mostró el signo tan grande.
Moses showed him the great sign,	Le mostró el signo tan grande.
He showed signs of great emotion.	Daba muestras de gran emoción.
So he showed him the great sign,	Le mostró el signo tan grande.
Then Musa (Moses) showed him the great sign (miracles).	Le mostró el signo tan grande.
He showed courage in the face of great danger.	Él mostró valor en la faz de un gran peligro.
(Indeed, Palestinians showed little interest in the outcome of this election.)	(De hecho, los palestinos no mostraron mucho interés por el resultado de la elección.)
As JFK showed, great progress begins with a great goal, one that is bold yet feasible.	Como demostrara JFK, los grandes progresos comienzan con una gran meta, ambiciosa pero realista.
He showed interest in American culture, just as Deng did in 1979.	Mostró interés en la cultura estadounidense, así como hizo Deng en 1979.
However, children showed very little interest in legumes, fish, and vegetable lunches.	Prácticamente, los niños rechazan siempre la legumbre y el gusto por el pescado y la verdura es muy bajo.
Then Moses (went to Pharaoh and) showed him the Great Sign	Le mostró el signo tan grande.
She takes a great interest in English.	A ella le interesa mucho el inglés.
She has a great interest in music.	Ella tiene un gran interés por la música.
Such costs could only be justified if counterparties showed a significant interest in this particular type of collateral .	Dichos costes sólo estarían justificados si las entidades de contrapartida se mostraran especialmente interesadas en este tipo concreto de activos de garantía .
The Council therefore awaits the European Parliament's Opinion with great interest.	Asi pues, en esta primera fase, es la Comisión la que debe remitir su dictamen al Consejo
My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world.	Mi trabajo de hecho me llevó a través de muchos paises. y me mostró una gran parte del mundo.
Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations .	Descenso , en líneas generales , durante el 2002 de los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela
I listened with great interest to what Mr Cox had to say.	Hay un punto que en el contexto general quisiera acentuar una vez más por
Therefore Jewish cultural autonomy was of great interest to the global Jewish community.	Por este motivo, la autonomía cultural judía fue de gran interés para la comunidad judía internacional.
But we do have a great interest and pay great attention to science and technology R D in the developing countries.	Tenemos un gran interés, en cambio, y prestemos gran atención, en la investigación y en el desarrollo en sector de la ciencia y de la tecnología en los países en vías de desarrollo.
We are following the political developments in their country with great interest and concern.	Tras el informe de esta delegación de expertos se verá si podemos solucioner in situ el problema.
Women in the Shadows Although her husband was aware of the books she was writing, he showed no interest in the subject.	Aunque su marido sabía qué libros estaba escribiendo su mujer, no mostró ningún interés en el tema.
and Yahweh showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes	Jehovah hizo en Egipto señales y grandes prodigios contra el faraón y contra toda su familia, ante nuestros propios ojos
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.	llega a los 148 microgramos y es peligroso para los grupos de riesgo.
Because the 2015 fires are so far localized in Siberia, Russia's Moscow dominated state and media have showed relatively little interest in this crisis.	Debido a que los incendios de 2015 ocurren en la lejana Siberia, el estado y los medios rusos dominados por Moscú han mostrado un interés relativamente escaso interés por esta crisis.
They showed bloody gums.	Les mostraron encías sangrientas,
Tom never showed up.	Tom nunca apareció.
Tom just showed up.	Tom acaba de venir.
Tom showed Mary something.	Tom le mostró algo a María.
He showed me around.	Él me mostró la zona.
She showed me around.	Ella me mostró la zona.
No one showed up.	Nadie apareció.
You never showed up.	Tú nunca apareciste.
They never showed up.	Ellos nunca aparecieron.
Nobody else showed up.	No apareció nadie más.
He showed us photos.	Nos enseñó fotos.
Tom showed no remorse.	Tom no mostraba arrepentimiento.
He showed that public officials, like everyone else, are driven by self interest and governed by the rules and constraints operating in their economic environment.	Demostró que los funcionarios públicos, como el resto de las personas, buscan satisfacer su propio interés y se rigen por las reglas y restricciones de sus entornos económicos.
Why? Because they consider this as contrary to the security interest of the people of Great Britain.	Por qué? Porque ellos consideran esto contrario al interés de seguridad de la gente de la Gran Bretaña.
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.	Canning, el gran secretario de relaciones exteriores una vez dijo Gran Bretaña tiene un interés común, pero no aliados comunes .
So when they threw, they bewitched the eyes of the people, and struck terror into them for they showed a great (feat of) magic.	Y, cuando tiraron fascinaron los ojos de la gente y les aterrorizaron. Vinieron con un encantamiento poderoso.
In conclusion, I would like to thank the rapporteur who showed great skill in reconciling the initially very divergent differences of opinion in committee.	Creo que el compromiso elaborado por la Comisión de Transportes merece ser aprobado por el Parlamen. to.

Display this page in English