Traducción de "show the way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Show - translation :

Palabras clave : Enseñaré Mostraré Mostrarle Mostrarte Enseñarte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Show me the way.	Muéstrame el camino.
Show us the straight way,	Dirígenos por la vía recta,
I'll show you the way.	Te mostraré el camino.
We'll show you the way.	Te mostraremos el camino.
Show this gentleman the way.	Enseñe usted el camino al señor.
Show me the way, will you?	Puedes mostrarme el camino?
He will show me the right way.	Él me dirigirá .
Can a mortal show us the way?	No creyeron y volvieron la espalda.
Will you please show me the way?	Podrías enseñarme el camino, por favor?
Show me the way to reach you.	Muéstrame el camino para llegar a ti.
Please show me the way to the station.	Muéstrame el camino hacia la estación por favor.
I'll show you the way to the station.	Te enseñaré el camino a la estación.
Show me the way to the bus stop.	Enséñame cómo llegar a la parada de autobús.
It is for Allah to show the way.	A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.
Surely Ours is it to show the way,	Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
God does not show the evil doers the way.	Alá no dirige al pueblo impío.
He had the kindness to show me the way.	Él tuvo la gentileza de mostrarme el camino.
Please show me the way to the business section.	Por favor dígame cómo llegar a la sección de negocios.
Could you show me the way to the station?	Podría indicarme el camino a la estación?
Could you show me the way to the port?	Podría indicarme el camino hacia el puerto?
Bad answers show the way to the right ones.	Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas.
God does not show an unjust people the way.	Alá no dirige al pueblo impío.
It is indeed for Us to show the way,	Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
I will show you the way of right conduct.	Os dirigiré por el camino recto.
besides Allah, and show them the way to hell!	en lugar de servir a Alá, y conducidles a la vía del fuego de la gehena!
besides God, and show them the way of hell.	en lugar de servir a Alá, y conducidles a la vía del fuego de la gehena!
Follow me and I will show you the way.	Sígueme, y yo te enseñaré el camino.
Follow me and I will show you the way.	Sígueme, y te enseñaré el camino.
Follow me and I will show you the way.	Sígueme, que te enseño el camino.
You are very kind to show me the way.	Eres muy amable por haberme mostrado el camino.
He was kind enough to show me the way.	Él tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.
I'll show you the best way to do that.	Te mostraré la mejor forma de hacerlo.
Could you show me the way to the bus stop?	Me puedes indicar el camino a la parada de buses?
Could you show me the way to the bus stop?	Me puede indicar el camino a la parada de buses?
He will show them the way, and better their state,	Él les dirigirá, mejorará su condición
Surely God does not show a disobedient people the way.	Alá no dirige a la gente perversa.
Follow me, I shall show you the way of righteousness.	Seguidme! Os dirigiré por el camino recto.
Surely it is for Us to show the Right Way,	Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
Oh, by the way, I have something to show you.	Oh, por cierto, tengo algo que mostrarte.
Yet We make the sun its pilot to show the way.	Además, hemos hecho del sol guía para ella.
Surely God does not show the way to the shameful liar.	Alá no dirige al inmoderado, al mentiroso.
He took the trouble to show me the way to the station.	Se tomó la molestia de enseñarme el camino a la estación.
My Lord is with me. He will show me the way.	Mi Señor está conmigo, el me dirigirá!
Verily God does not show the way to an ungrateful liar.	Alá no guía al que miente, al infiel pertinaz.
Did He not find you perplexed, and show you the way?	No te encontró extraviado y te dirigió?

Display this page in English