Traducción de "should taken place" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| innocent people should nevet have been taken hostage in the first place. | PESMAZOGLOU modo más directo los perjuicios de la crisis del Golfo. |
| Place Taken | Lugar de la foto |
| Sit down, the place isn't taken. | Siéntate, el asiento no está ocupado. |
| Airplanes have taken the place of electric trains. | Los aviones han sustituido a los trenes eléctricos. |
| That must've taken place while I was away. | Eso tiene que haber sucedido mientras yo estaba fuera. |
| That must've taken place while I was away. | Eso tiene que haber pasado mientras yo estaba fuera. |
| That must've taken place while I was away. | Eso habrá ocurrido cuando yo no estaba. |
| I should have taken the money. | Debí haber tomado el dinero. |
| We should have taken his advice. | Deberíamos haber seguido su consejo. |
| He should have taken the examination. | Él debería haber hecho el examen. |
| The length of this derogation from normal reporting procedures should be limited to the extent possible and should not exceed six months after the merger has taken place . | La duración de esta exención de los procedimientos de información normales deberá limitarse en la medida de lo posible y , en todo caso , no superar los seis meses desde la realización de la fusión . |
| their place was taken by the ducato of Venice . | their place was taken by the ducato of Venice . |
| Plastics have taken the place of many conventional materials. | Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales. |
| Robots have taken the place of men in this factory. | Los robots han tomado el lugar de los hombres en esta fábrica. |
| Hostages taken at Lindt Chocolat cafe in Martin Place Sydney. | Toma de rehenes en el café Lindt Chocolat en Martin Place Sydney. |
| Our Parliament has been following all that has taken place. | Nuestra Asamblea ha permanecido atenta a lo que iba ocurriendo. |
| This opportunity should be taken advantage of. | Hay que aprovecharse de esta oportunidad. |
| I should have taken the doctor's advice. | Debería haber seguido el consejo del médico. |
| I should have taken the doctor's advice. | Debería haber seguido el consejo de la médica. |
| I should have taken the doctor's advice. | Debería haber hecho lo que me dijo el médico. |
| I should have taken the doctor's advice. | Debería haber hecho lo que me dijo la médica. |
| I should have taken the blue pill. | Debería haber tomado la pastilla azul. |
| Should the President be prevented from attending , his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the Rules of Procedure . | En caso de impedimento del Presidente , Øste serÆ sustituido por otro Juez en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento . |
| Should the President be prevented from attending, his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the Rules of Procedure. | En caso de impedimento del Presidente, éste será sustituido por otro Juez en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento. |
| His place was taken by flautist saxophonist Gary Foote in 2004. | Su lugar fue ocupado por Gary Foote, en 2004. |
| This medicine should be taken every three hours. | Este medicamento debe ser tomado cada tres horas. |
| Strong measures should be taken against wrong doers. | Se tomarán medidas serias contra los malhechores. |
| It should be noted that these bilateral trade weights reflect only the trade that has taken place between euro area and non euro area countries . | Esto indica que la zona del euro , como consecuencia de la división internacional del trabajo y de la disponibilidad de materias primas en la zona , tiende , en términos , netos a importar materias primas y bienes intermedios y a especializarse en la exportación de productos elaborados . En relación con la distribución geográfica del comercio de la zona del euro , el Reino Unido , Estados Unidos , Suiza y Japón son , en este orden , sus principales socios comerciales . |
| First, they argue that much convergence has already taken place in manufacturing. | En primer lugar, se dice que gran parte de la convergencia posible en el sector fabril ya se produjo. |
| Geographical Emphasis The Pericles actions have taken place mostly inside the EU . | Énfasis geográfico Las acciones de Pericles se realizan sobre todo en la UE . |
| These medicines should be taken three times a day. | Estas medicinas se deben tomar tres vezes al día. |
| I should have taken my eye drops with me. | Debería haber traído mis gotas para los ojos. |
| I think some account should be taken of that. | Creo que se debería tener esto algo en cuenta. |
| These measures should be taken during the transitional period. | En este punto son posibles procesos razonables de adaptación de los trabajadores agrícolas y es posible ahorrar cos tes a largo plazo. |
| And who or what should take Assad s place? | Y quién o qué debería ocupar el lugar de Al Assad? |
| Iranian officials denied the rape claims, but admitted that abuses had taken place. | Los funcionarios iraníes negaron las acusaciones de violación, pero admitieron que habían existido abusos. |
| The vote has taken place. Now we have to get down to work. | Se trata de una cuestión importante, que ya ha empezado a debatirse en la Comunidad. |
| The proof is the preparatory interinstitutional conferences that have taken place so far. | Cuando hace unos días una delegación del Par lamento visitó en Ginebra el CERN, gigantesco proyecto de fisica de partículas, se nos dijo que las tarifas pedidas por las telecomunicaciones europeas para las redes de datos eran totalmente desorbitadas, diez veces superiores a las de los Estados Unidos. |
| Intensive discussions have already taken place between the Community and the United States. | Ya ha habido discusiones intensas entre la Comunidad y los Estados Unidos. |
| Bad drivers should have their licenses taken away from them. | Los conductores irresponsables deberían tener retenidas sus licencias. |
| I should have taken the bridge and not the tunnel. | Hubiera tomado el puente y no el túnel. |
| The bidding process for the lot has not yet started, and Pluspetrol s contract expires in August this year, and by that time, the consultation should have taken place. | Todavía no se ha iniciado el proceso de licitación del lote, y el contrato de Pluspetrol vence en agosto de este año, y para esa fecha ya debería haberse celebrado la consulta. |
| A second evaluation should take place after four years . | A los cuatro años debería realizarse una segunda evaluación . |
| The believers should only place their trust in God. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| So in God should the believers place their trust. | Que los creyentes confíen en Alá! |
Related searches : Taken Place - Inspection Taken Place - Can Taken Place - Had Taken Place - Having Taken Place - Not Taken Place - Have Taken Place - Has Taken Place - Already Taken Place - Taken Place Yet - Should Have Taken - Should Be Taken - Should Take Place - Taken
