Traducción de "should receive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Receive - translation :

Recibir

Should - translation :

Debería

Should receive - translation :

Deben recibir

Palabras clave : Recibirlo Recibirán Recibirás Recibirá Reciben Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I sent it yesterday you should receive it tomorrow.	La envié ayer, deberías recibirla mañana.
Determines whether this connection should receive the default route	Determina si esta conexión debe recibir la ruta predeterminada
It grieves him that you should receive any injury or difficulty.	Le duele que sufráis, anhela vuestro bien.
This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource?	Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso?
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.	Está estipulado que deberíamos recibir un mes de vacaciones todos los años.
The guidance section of the EAGGF should receive this ECU 1 billion.	Las cosas no marchan bien entre el Parlamento y el Consejo.
Say, Should I tell you who will receive the worst punishment from God?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
Asylum seekers should be given early access to the labour market, and refugees should receive language and training support.	Los solicitantes de asilo deberían poder acceder rápidamente al mercado laboral y los refugiados deberían recibir apoyo lingüístico y formación.
Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should nurse?	Por qué me recibieron las rodillas? Para qué los pechos que mamé
Those who submit the request in person orally should receive responses within five days.	Y para aquellos que presentan la solicitud verbalmente en persona, la respuesta no debe demorar más de cinco días.
Recognizing that disaster reduction should be regarded as an important function of the United Nations and should receive continued attention,	Reconociendo que la reducción de desastres ha de considerarse una función importante de las Naciones Unidas y recibir atención permanente,
But if a number of initiatives are successfully implemented, the economy should receive a real boost.	Sin embargo, si se aplican con éxito varias de las iniciativas, la economía podría recibir un verdadero impulso.
I do not expect to receive any sustenance from them or that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Thus, the media in Mexico should receive annually from public money around 70 billion Mexican pesos.	Así, los medios en México deben recibir de dinero público algo así como 70 mil millones de pesos anuales.
Receive	Recibir
DCC Receive	Recepción DCC
SDL Receive	SDL RecibirStencils
Receive Limit	Nombre de usuario
Asylum seekers requiring genuine protection should receive protection on the basis of the EU asylum laws and should be given the opportunity to remain in the EU.	Los solicitantes de asilo que realmente necesitan protección deben recibirla en virtud del derecho de asilo de la UE y, en consecuencia, deben tener la posibilidad de permanecer en la UE.
DCC Receive Question	Pregunta de recepción de DCC
Or if Allah should will that I receive (His) Mercy, will they be able to withhold His Mercy from me?	Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
And when your children have grown sex conscious, they should receive your permission for this just as their elders get permission.	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
We receive and share.	Recibimos y compartimos.
Priests receive health insurance.	Los sacerdotes reciben seguro de salud.
DCC send and receive.	Enviar y recibir DDC.
Receive files over bluetooth?	Recibir archivos por Bluetooth?
Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor.
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.	Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
The first question that came into my mind was why should people who have committed crimes receive salaries, vacations and social benefits?	La primera pregunta que surge en mi mente fue Porqué personas que han cometido crímenes reciben salarios, vacaciones y beneficios sociales?
Never will he receive more.	No!
Will ye not receive admonition?	Es que no os dejaréis amonestar?
Did you receive the letter?	Ha recibido usted la carta?
Did you receive the letter?	Recibiste la carta?
Did you receive my letter?	Recibiste mi carta?
Did you receive my package?	Recibiste mi paquete?
Did you receive my letters?	Te llegaron mis cartas?
They receive comprehensive eye exams.	reciben examenes visuales
Unable to receive a message	No se ha podido recibir un mensaje
They should also receive training, provided by a professional association for the sector, aimed at preventing money laundering and the financing of terrorism.	Además, deben recibir capacitación, impartida por una asociación profesional del sector, encaminada a prevenir el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo.
Unlike in a randomized trial, no one would receive a placebo, and it should still be possible to detect which treatments are effective.	A diferencia de lo que ocurre en un experimento aleatorio, nadie recibiría un placebo y, aun así, sería posible descubrir qué tratamientos son eficaces.
If after marriage they commit adultery, they should receive half of the punishment of a free woman who has committed the same crime.	Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres.
In fact, the UN s contribution to peace and development should not be understated, though its successes clearly do not receive the publicity they deserve.	De hecho, no debería subestimarse el aporte de las Naciones Unidas a la paz y al desarrollo, aunque sus triunfos claramente no reciben la publicidad que merecen.
Before we choose death penalty, we should instead ask that the convict receive the maximum sentence, or that their prison term to be extended.	Antes de elegir la pena de muerte, deberíamos pedir que el convicto reciba la condena máxima o que su sentencia sea extendida.
he will receive an easy reckoning,	será juzgado benignamente
that they shall receive Our help	son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,

Display this page in English