Traducción de "should provide with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Provide - translation :

Should - translation :

With - translation :

Palabras clave : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We should provide against fires.	Deberíamos prepararnos contra incendios.
To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network.	Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB.
Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support .	En consecuencia , el crecimiento del consumo debería seguir contribuyendo a la expansión económica , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , y el crecimiento de la inversión debería continuar sirviendo de apoyo .
Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support .	Por consiguiente , el crecimiento del consumo debería seguir contribuyendo a la expansión económica , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , y el de la inversión , continuar sirviendo de apoyo .
Member States should provide Eurostat on request with information sufficient to assess the operation of these procedures .	A petición de Eurostat , los Estados miembros deberán proporcionar información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos .
Member States should provide Eurostat , on request , with information sufficient to assess the operation of these procedures .	Los Estados miembros deberán proporcionar a petición de Eurostat información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos .
The plans should be concrete and precise , and should provide guidance to all stakeholders .	Dichos planes deberán ser específicos y precisos , y ofrecer orientación a los interesados .
They should also provide migrant domestic workers with information and education about who they could seek help from.	También deberían proporcionar a las trabajadoras domésticas migrantes información sobre la persona a la que deberían acudir para pedir ayuda.
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
Furthermore , frontloading should only be permitted if eligible counterparties provide the relevant future Eurosystem NCB with sufficient eligible collateral .	Además , la distribución anticipada sólo debe permitirse si las entidades de contrapartida cualificadas proporcionan al futuro BCN del Eurosistema pertinente activos de garantía admitidos suficientes .
Finally, besides these committees of inquiry, we should like the Council of Ministers to provide us with full information.	Por último deseamos que, aparte de estas comisiones de investigación, el Consejo de Ministros también nos tenga plenamente informados.
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .	Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente .
Cows provide us with milk.	Las vacas nos proveen de leche.
Bees provide us with honey.	Las abejas nos dan miel.
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . 26.9.2003	Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deberán facilitar las correcciones necesarias inmediatamente .
It should provide a sound basis for the future European Environment Agency.	Hay que señaler que existen numerosos programas nacionales o internacionales dedicados a esos grandes temas.
This episode should provide a clear warning signal to foreign companies that work with the Chinese authorities on their censorship agenda.	Este episodio debe ser una clara señal de advertencia para las compañías extranjeras que trabajan con las autoridades chinas y sus intenciones de censura.
Analysis of the gaps in the project is combined with recommendations that should provide the market with advice on how the remaining problems could be overcome .	Dicho análisis se combina con recomendaciones que deberían servir de orientación al mercado sobre cómo podrían resolverse los problemas que aún existen .
External demand should therefore provide ongoing support to euro area exports and investment .	Por tanto , la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro .
The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise .	La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa .
Who is he that can provide for you, should He withhold His provision?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
God will provide them with excellent sustenance.	Alá le ha reservado un bello sustento.
In accordance with this approach , and on the basis of the conceptual framework outlined below , NCBs should provide actual data where currently available .	Según este enfoque y dentro del marco conceptual establecido a continuación , los BCN deberán facilitar datos reales cuando estén disponibles en la actualidad .
The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service.	El servicio del editor de texto proporciona a las aplicaciones un visor y editor de textos. Las aplicaciones KDE que suministren funciones de edición deberían utilizar este servicio. Comment
Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment .	El mantenimiento del vigor de la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro .
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor .
Who is he that can provide for you if He should withhold His provision?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Provide any intro text that should be shown at the start of this game?	Desea introducir texto adicional que debería mostrarse al inicio de este juego?
How should limited resources be distributed in order to provide opportunity and hope to young people, while treating the elderly with dignity and respect?	Dados unos recursos limitados, cómo distribuirlos para ofrecer oportunidades y esperanzas a los jóvenes y al mismo tiempo un trato digno y respetuoso a los ancianos?
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.	Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.
He will provide you with what you need.	Le proporcionará lo que usted necesita.
I'll provide you with all the necessary information.	Yo te proveeré toda la información necesaria.
This job will provide you with valuable experience.	Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia.
Saves the document with a name you provide.	Guarda el documento con el nombre que proporcione.
It should provide special marketing assistance to enterprises that have suddenly lost their Russian markets.	Debería proporcionar asistencia especial de marketing a las empresas que han perdido repentinamente sus mercados rusos.
And, done properly, federally funded infrastructure projects should provide substantial benefits to lower income Americans.	Además, los proyectos de infraestructura con financiamiento federal bien hechos deberían traer beneficios sustanciales para los estadounidenses de menores ingresos.
Or who is he that will provide for you if He should withhold His providence?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Sometimes, questions provide us with more information than answers.	A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas.
We will provide you with a pair of legs.	Te daremos un par de prótesis.
Overall , global growth should remain robust and therefore continue to provide support for euro area exports .	En conjunto , el crecimiento mundial debería mantener su fortaleza y seguir favoreciendo las exportaciones de la zona del euro .
The US, Germany, the United Kingdom, France, and China should act together to provide that boost.	Los Estados Unidos, Alemania, Francia y China deberían actuar de consuno para dar ese impulso.
Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software.	Actualice su software a la última versión. Su distribución debería proporcionarle herramientas para actualizar su software.
Deviations from the European Central Bank 's ( ECB 's ) reporting instructions National central banks ( NCBs ) should provide information with respect to deviations from the reporting instructions .	Desviaciones de las instrucciones de información del Banco Central Europeo ( BCE ) Los bancos centrales nacionales ( BCN ) deberán aportar información con respecto a las desviaciones de las instrucciones de información .
They should also provide users with guidance regarding the adjustment of their payment related activities and what they can expect from their bank or payment institution .	Asimismo , deberían servir de guía a los usuarios acerca de los ajustes de sus actividades relacionadas con los pagos y de los servicios que pueden esperar recibir de sus entidades de crédito o de pago .
There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A.	Hay un fábrica allá, que hace que los niños ciegos... no los puede alimentar, no les puede dar vitamina A...

Display this page in English